“谁谙叔敖贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁谙叔敖贤”出自哪首诗?
答案: “谁谙叔敖贤”出自: 唐代 张说的 《登九里台是樊姬墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí ān shū áo xián ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“谁谙叔敖贤”的上一句是什么?
答案:
“谁谙叔敖贤”的上一句是: 不怀沈尹禄 , 诗句拼音为: bù huái shěn yǐn lù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“谁谙叔敖贤”的下一句是什么?
答案: “谁谙叔敖贤”的下一句是: 万化茫无在 , 诗句拼音为: wàn huà máng wú zài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“谁谙叔敖贤”全诗
登九里台是樊姬墓 (dēng jiǔ lǐ tái shì fán jī mù)
楚国所以霸,樊姬有力焉。
不怀沈尹禄,谁谙叔敖贤。
万化茫无在,孤坟独岿然。
北分阳台陌,南识郢城阡。
漠漠渚宫树,苍苍云梦田。
登高形胜出,访古令名传。
自我来符守,因君树蕙荃。
诗书将变俗,絺纩忽弥年。
志阐三折後,愁值二毛前。
伫立帝京路,遥心寄此篇。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
平平平○仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄平○○仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“谁谙叔敖贤”繁体原文
登九里臺是樊姬墓
楚國所以霸,樊姬有力焉。
不懷沈尹祿,誰諳叔敖賢。
萬化茫無在,孤墳獨巋然。
北分陽臺陌,南識郢城阡。
漠漠渚宮樹,蒼蒼雲夢田。
登高形勝出,訪古令名傳。
自我來符守,因君樹蕙荃。
詩書將變俗,絺纊忽彌年。
志闡三折後,愁值二毛前。
佇立帝京路,遙心寄此篇。
“谁谙叔敖贤”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
楚国所以霸,樊姬有力焉。
仄平○仄仄,平平仄平平。
不怀沈尹禄,谁谙叔敖贤。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
万化茫无在,孤坟独岿然。
仄○平平仄,平仄仄平平。
北分阳台陌,南识郢城阡。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
漠漠渚宫树,苍苍云梦田。
平平平○仄,仄仄仄平○。
登高形胜出,访古令名传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自我来符守,因君树蕙荃。
平平○仄仄,平仄仄平平。
诗书将变俗,絺纩忽弥年。
仄平○○仄,平仄仄平平。
志阐三折後,愁值二毛前。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
伫立帝京路,遥心寄此篇。
“谁谙叔敖贤”全诗注音
楚国所以霸,樊姬有力焉。
不怀沈尹禄,谁谙叔敖贤。
万化茫无在,孤坟独岿然。
北分阳台陌,南识郢城阡。
漠漠渚宫树,苍苍云梦田。
登高形胜出,访古令名传。
自我来符守,因君树蕙荃。
诗书将变俗,絺纩忽弥年。
志阐三折後,愁值二毛前。
伫立帝京路,遥心寄此篇。
“谁谙叔敖贤”全诗翻译
译文:
楚国之所以能称霸,是因为樊姬有着强大的才干和能力。她并未怀恋沈尹的富贵禄位,谁能真正了解叔敖的智慧和高尚品德呢?
万物都在茫茫无际的变化中,唯有孤坟独立高耸,仍然屹立不倒。北方有广阔的阳台陌,南方有广袤的郢城阡,这是两地的地貌和景观。
湖中有茫茫渚宫的树木,广阔苍茫的云梦田野。登上高山,能欣赏到优美的风景,探访历史名人的遗迹。
自己要努力遵守符命,追随君主树立崇高的德行。但诗书经典难免会受到时代风俗的影响,细腻的丝绸和粗糙的麻布也在不知不觉间逐渐消逝。
志向经历了三番辗转后,忧虑却似乎一直伴随在人生的早期。站在帝都京城的路旁,心中远方寄托着这篇心意之作。
“谁谙叔敖贤”总结赏析
赏析:
这首诗《登九里台是樊姬墓》是张说创作的一首咏史之作,通过描述樊姬的墓地和楚国历史,表达了对樊姬和楚国的景仰之情。整首诗分为十段,每一段都抒发了不同的情感和主题。
首段描写了樊姬的伟大,她的力量和智慧使楚国得以霸业。作者借此表达了对樊姬的敬佩之情,标签为"赞美伟人"。
接下来的几段提到了叔敖、沈尹禄等历史人物,强调了他们的贤良和楚国的繁荣。这部分反映了作者对楚国历史的深刻了解和对楚国先贤的尊敬,标签为"咏史颂德"。
然后,诗人描绘了樊姬墓地的景象,墓地虽然孤独而荒凉,但却依然独立耸立,象征着樊姬的坚贞不渝和楚国的坚韧。标签为"写景"。
接着,诗人提到了地理位置,北有阳台陌,南有郢城阡,突显了樊姬墓地的重要性和地理特点。标签为"地理描写"。
随后,诗人以诗意的笔墨描绘了墓地周围的自然景色,如渚宫树和云梦田,展现了壮丽的山水景色,标签为"山水描写"。
在诗的后半部分,诗人表达了自己对樊姬和楚国的崇敬之情,希望自己也能成为楚国的忠实子民。标签为"自嘱"。
最后,诗人表达了对时光流转和人事如梦的感慨,反映了生命的短暂和历史的长久。标签为"时光流转"。
总的来说,这首诗通过对樊姬墓地和楚国历史的描写,展现了作者对楚国先贤和历史的深刻理解和敬仰之情,同时通过山水景色的描绘和自我嘱咐,表达了对美好的向往和对人生的思考。
“谁谙叔敖贤”相关诗句:
- 谁谙叔敖贤 出自 [唐] 张说 ·《登九里台是樊姬墓 》
- 叔敖阴德 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 因忆孙叔敖 出自 [宋] 刘敞 ·《送陈奇秘校游寝邱 》
- 叔敖荣寝丘 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其三 》
- 叔敖有阴德 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 楚有孙叔敖 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 欲学叔敖瘗 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 世无孙叔敖 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二八 》
- 将奉叔敖祠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁安丰 》
- 叔敖子孙负薪苦 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 令尹何由进叔敖 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 樊姬 》
- 会见敖叔三相楚 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 遗爱犹应祀叔敖 出自 [宋] 司马光 ·《送齐学士知荆南 》
- 叔敖抵掌对烛光 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 叔敖典型乱今昨 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》
- 叔敖还许伶优学 出自 [宋] 林希逸 ·《三和镜中我 》
- 岂以优孟爲孙叔敖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其一 》
- 又非叔敖身後之□死 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 旧谙疎嬾叔 出自 [唐] 杜甫 ·《佐还山後寄三首 一 》
- 邻里偏谙叔夜慵 出自 [宋] 魏野 ·《和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其二 》