首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵敏叔郁孤台作 > 岛屿萦回二水来

“岛屿萦回二水来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岛屿萦回二水来”出自哪首诗？

答案： “岛屿萦回二水来”出自： 宋代 廖刚的 《次韵敏叔郁孤台作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎo yǔ yíng huí èr shuǐ lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“岛屿萦回二水来”的上一句是什么？

答案： “岛屿萦回二水来”的上一句是： 烟云缥缈千山迥 , 诗句拼音为： yān yún piāo miǎo qiān shān jiǒng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“岛屿萦回二水来”的下一句是什么？

答案： “岛屿萦回二水来”的下一句是： 爽气直疑侵斗汉 , 诗句拼音为： shuǎng qì zhí yí qīn dòu hàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“岛屿萦回二水来”全诗

次韵敏叔郁孤台作 (cì yùn mǐn shū yù gū tái zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 廖刚。

一目江天万里开，世间那有更高台。
烟云缥缈千山迥，岛屿萦回二水来。
爽气直疑侵斗汉，仙风应觉到樽罍。
南州已见澄清日，大笔聊从赋早梅。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī mù jiāng tiān wàn lǐ kāi ， shì jiān nà yǒu gèng gāo tái 。
yān yún piāo miǎo qiān shān jiǒng ， dǎo yǔ yíng huí èr shuǐ lái 。
shuǎng qì zhí yí qīn dòu hàn ， xiān fēng yìng jué dào zūn léi 。
nán zhōu yǐ jiàn chéng qīng rì ， dà bǐ liáo cóng fù zǎo méi 。

“岛屿萦回二水来”繁体原文

次韻敏叔鬱孤臺作

一目江天萬里開，世間那有更高臺。
煙雲縹緲千山迥，島嶼縈迴二水來。
爽氣直疑侵斗漢，仙風應覺到樽罍。
南州已見澄清日，大筆聊從賦早梅。

“岛屿萦回二水来”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
一目江天万里开，世间那有更高台。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烟云缥缈千山迥，岛屿萦回二水来。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
爽气直疑侵斗汉，仙风应觉到樽罍。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南州已见澄清日，大笔聊从赋早梅。

“岛屿萦回二水来”全诗注音

yī mù jiāng tiān wàn lǐ kāi ， shì jiān nà yǒu gèng gāo tái 。

一目江天万里开，世间那有更高台。

yān yún piāo miǎo qiān shān jiǒng ， dǎo yǔ yíng huí èr shuǐ lái 。

烟云缥缈千山迥，岛屿萦回二水来。

shuǎng qì zhí yí qīn dòu hàn ， xiān fēng yìng jué dào zūn léi 。

爽气直疑侵斗汉，仙风应觉到樽罍。

nán zhōu yǐ jiàn chéng qīng rì ， dà bǐ liáo cóng fù zǎo méi 。

南州已见澄清日，大笔聊从赋早梅。

“岛屿萦回二水来”全诗翻译

译文：
一眼望去，江天辽阔无边，开阔万里，世间哪里还有更高的台地能与之相比。
烟云缭绕，千山高耸挺立，岛屿点缀其间，两条水流环绕着它们。
爽朗的气息直直地似乎要冲入斗牛座，仙风来袭应该能触动到那些酒杯。
南方的州郡已经见到了澄清的阳光，用大笔写就，借此赋诗描绘早春的梅花吧。
总结：全文：这篇古文描绘了壮阔的自然景色，江天开阔无边，山川如画，气象非凡。仙风高洁，澄清的阳光将南州映照得明亮。作者用豪放的笔墨写就早春梅花，展现了自然与风景的美妙。

“岛屿萦回二水来”总结赏析

赏析：这首诗以壮丽的山川景色为背景，表现了作者在高台上俯瞰江天的景象。诗人以生动、豪放的笔调描绘出广阔天地、蔚蓝江天的壮阔景象，通过描述烟云缭绕、山峦连绵，表现了自然山水的壮丽与神奇。同时，诗人以直白、豪放的语言表达了对自然景色的赞美和向往，展现了作者豁达、豪情的个性。

“岛屿萦回二水来”诗句作者廖刚介绍：

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清林佶家藏抄本，校以清林佶藏抄本（简称林本，原藏丁丙八千卷楼，今藏南京图书馆）。编爲二卷。更多...

“岛屿萦回二水来”相关诗句：

“岛屿萦回二水来”每个字的意思：

包含“岛屿萦回二水来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂