“显达何曾肯系心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“显达何曾肯系心”出自哪首诗?
答案: “显达何曾肯系心”出自: 唐代 孙元晏的 《齐 何氏小山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎn dá hé zēng kěn xì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“显达何曾肯系心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“显达何曾肯系心”已经是第一句了。
问题3:“显达何曾肯系心”的下一句是什么?
答案: “显达何曾肯系心”的下一句是: 筑居郊外好园林 , 诗句拼音为: zhù jū jiāo wài hǎo yuán lín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“显达何曾肯系心”全诗
齐 何氏小山 (qí hé shì xiǎo shān)
显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。
赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“显达何曾肯系心”繁体原文
齊 何氏小山
顯達何曾肯繫心,築居郊外好園林。
賺他謝朏出山去,贏得高名直至今。
“显达何曾肯系心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。
“显达何曾肯系心”全诗注音
显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。
赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。
“显达何曾肯系心”全诗翻译
译文:
显达何曾肯束缚自己的心灵,选择在城郊建造美丽的庭园。
胜过他的是谢朏,他离开山林追求名利,直至今日名声依然赫赫。
总结:
诗人讴歌了谢朏的壮举,谢朏放弃山林隐逸的生活,选择在郊外建造园林,展现了自己的才华和追求。与之相对应的是显达,他却宁愿保持心灵自由,不愿追求世俗的名利。诗中对谢朏的赞美与显达的对比,彰显了追求功名与守护内心自由的不同选择。
“显达何曾肯系心”相关诗句:
- 显达何曾肯系心 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 何氏小山 》
- 肯并贵溪争显达 出自 [宋] 方一夔 ·《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一 》
- 多少系心身未达 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 一 》
- 薄宦何曾显 出自 [宋] 黄干 ·《挽新市张监酒三首 其一 》
- 隠显何曾有等差 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一 》
- 肯信无心达本宗 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 爱君心迹曾无系 出自 [宋] 蔡襄 ·《送张处士二首 其二 》
- 曾传达士心中印 出自 [唐] 裴休 ·《赠黄蘖山僧希运 》
- 兄弟何曾系大伦 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其九 》
- 何曾系住春归脚 出自 [宋] 杨万里 ·《红锦带花 》
- 凫鴈何曾系少多 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 达磨何曾归去 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九 》
- 达旦思家何曾睡 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 当年阮籍何曾达 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲今年鄞城之约不就因次韵慰悦之 》
- 远书珍重何曾达 出自 [唐] 窦叔向 ·《夏夜宿表兄话旧 》
- 达者何曾异辙看 出自 [宋] 史浩 ·《送任秘监龙图知洪府 》
- 达人多隐显 出自 [唐] 智闲 ·《与崔大夫畅玄颂 》
- 达观理甚显 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其七 》
- 故人俱显达 出自 [宋] 戴复古 ·《梦与赵用父王子文陈叔方相会甚款 》
- 名显宦且达 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》