首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 齐 何氏小山 > 显达何曾肯系心

“显达何曾肯系心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“显达何曾肯系心”出自哪首诗?

答案:显达何曾肯系心”出自: 唐代 孙元晏 《齐 何氏小山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎn dá hé zēng kěn xì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“显达何曾肯系心”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“显达何曾肯系心”已经是第一句了。

问题3:“显达何曾肯系心”的下一句是什么?

答案:显达何曾肯系心”的下一句是: 筑居郊外好园林 , 诗句拼音为: zhù jū jiāo wài hǎo yuán lín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“显达何曾肯系心”全诗

齐 何氏小山 (qí hé shì xiǎo shān)

朝代:唐    作者: 孙元晏

显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。
赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

xiǎn dá hé zēng kěn xì xīn , zhù jū jiāo wài hǎo yuán lín 。
zhuàn tā xiè fěi chū shān qù , yíng de gāo míng zhí zhì jīn 。

“显达何曾肯系心”繁体原文

齊 何氏小山

顯達何曾肯繫心,築居郊外好園林。
賺他謝朏出山去,贏得高名直至今。

“显达何曾肯系心”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。

“显达何曾肯系心”全诗注音

xiǎn dá hé zēng kěn xì xīn , zhù jū jiāo wài hǎo yuán lín 。

显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。

zhuàn tā xiè fěi chū shān qù , yíng de gāo míng zhí zhì jīn 。

赚他谢朏出山去,赢得高名直至今。

“显达何曾肯系心”全诗翻译

译文:
显达何曾肯束缚自己的心灵,选择在城郊建造美丽的庭园。
胜过他的是谢朏,他离开山林追求名利,直至今日名声依然赫赫。



总结:

诗人讴歌了谢朏的壮举,谢朏放弃山林隐逸的生活,选择在郊外建造园林,展现了自己的才华和追求。与之相对应的是显达,他却宁愿保持心灵自由,不愿追求世俗的名利。诗中对谢朏的赞美与显达的对比,彰显了追求功名与守护内心自由的不同选择。

“显达何曾肯系心”诗句作者孙元晏介绍:

孙元晏,不知何许人,曾着《咏史诗》七十五首,今编爲一卷。更多...

“显达何曾肯系心”相关诗句: