“择木而栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“择木而栖”出自哪首诗?
答案: “择木而栖”出自: 宋代 释智愚的 《僧字止中》, 诗句拼音为: zé mù ér qī 。
问题2:“择木而栖”的上一句是什么?
答案:
“择木而栖”的上一句是: 链实而食 , 诗句拼音为:liàn shí ér shí
。
问题3:“择木而栖”的下一句是什么?
答案: “择木而栖”的下一句是: 灵灵自晦 , 诗句拼音为: líng líng zì huì ,诗句平仄:平平仄仄。
“择木而栖”全诗
僧字止中 (sēng zì zhǐ zhōng)
链实而食,择木而栖。
灵灵自晦,物物难齐。
秋歛巢虚睡稳,梦破月印清溪。
仄仄平仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄○平。
平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平。
“择木而栖”繁体原文
僧字止中
鍊實而食,擇木而棲。
靈靈自晦,物物難齊。
秋歛巢虛睡穩,夢破月印清溪。
“择木而栖”全诗注音
链实而食,择木而栖。
灵灵自晦,物物难齐。
秋歛巢虚睡稳,梦破月印清溪。
“择木而栖”全诗翻译
译文:
链住实物而进食,选择适合的木材而栖息。生物自有智慧,万物难以平衡。秋天巢穴空虚,睡眠安稳,梦境破灭,月光映照清澈的溪水。
总结:
诗中描述了生物在生存中的智慧和努力,以及自然界的无常和变化。秋天的到来使得巢穴空虚,但生物依然保持安稳的睡眠,只是在梦境中破灭,月光映照下的溪水仍然清澈。通过这些描写,表达了生命的脆弱和坚韧,以及自然界的奥秘和不可预测性。
“择木而栖”相关诗句:
- 择木而栖 出自 [宋] 释智愚 ·《僧字止中 》
- 敢云栖择木 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其六 》
- 择友如择木 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 相逢如择栖 出自 [宋] 赵蕃 ·《感归鸟 》
- 远择高林栖 出自 [宋] 于石 ·《故家有乔木 》
- 便作鸟择栖 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 辅相已择栖 出自 [宋] 宗泽 ·《感时 》
- 有禽择所栖 出自 [宋] 张侃 ·《晨起 》
- 跻险择幽栖 出自 [宋] 朱熹 ·《将游云谷约同行者 》
- 星散鸟择栖 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功元日感怀 》
- 择侣异栖息 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠梅圣俞 》
- 有如鸟择栖 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 端居愧择栖 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和宋职方北城 》
- 孤生每择栖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太师杜公挽词五首 其五 》
- 而我独栖栖 出自 [宋] 孔武仲 ·《送毅父弟使江东 》
- 昔人曾叹择栖难 出自 [宋] 刘克庄 ·《再送蒙仲二首 其一 》
- 鸟栖知暖择南风 出自 [宋] 释德洪 ·《送日上人归石门 》
- 剩有高枝可择栖 出自 [宋] 何梦桂 ·《送沙溪寓居何翔仲四首 其四 》
- 择胜栖神第一山 出自 [宋] 王阮 ·《庐山太平宫一首 》
- 择栖孤鹊尚三匝 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其四 》