“尧舜未爲聪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尧舜未爲聪”出自哪首诗?
答案: “尧舜未爲聪”出自: 宋代 张商英的 《孤愤吟二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng jīn yú wǔ dì ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“尧舜未爲聪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尧舜未爲聪”已经是第一句了。
问题3:“尧舜未爲聪”的下一句是什么?
答案: “尧舜未爲聪”的下一句是: 尧舜未为聪 , 诗句拼音为: yáo shùn wèi wèi cōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“尧舜未爲聪”全诗
孤愤吟二首 其一 (gū fèn yín èr shǒu qí yī)
平津谀武帝,尧舜未为聪。
归来东阁士,称颂比周公。
势利变人心,上下交相蒙。
低顔望眉睫,一喜生春风。
优游卒兹岁,安知朝野空。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平平平仄○。
“尧舜未爲聪”繁体原文
孤憤吟二首 其一
平津諛武帝,堯舜未爲聰。
歸來東閣士,稱頌比周公。
勢利變人心,上下交相蒙。
低顔望眉睫,一喜生春風。
優游卒茲歲,安知朝野空。
“尧舜未爲聪”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
平津谀武帝,尧舜未为聪。
平平平仄仄,○仄仄平平。
归来东阁士,称颂比周公。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
势利变人心,上下交相蒙。
平平仄平仄,仄仄平平平。
低顔望眉睫,一喜生春风。
平平仄平仄,平平平仄○。
优游卒兹岁,安知朝野空。
“尧舜未爲聪”全诗注音
平津谀武帝,尧舜未为聪。
归来东阁士,称颂比周公。
势利变人心,上下交相蒙。
低顔望眉睫,一喜生春风。
优游卒兹岁,安知朝野空。
“尧舜未爲聪”全诗翻译
译文:
平津向武帝谄媚奉承,但他并不像尧舜那样聪明贤明。
归来东阁的士人,称颂他比得上周公的伟大。
权势和私利改变了人们的心意,上下之间相互欺骗蒙蔽。
卑躬屈膝,仰视他人的眉睫,只为一点好处就如春风般喜悦。
虽然逍遥自在度过了这一年,却不知朝野间的事已经变得空虚无味。
总结:这篇古文描写了平津向武帝谄媚奉承的情景,以及社会上权势和私利带来的弊端。作者通过对比尧舜和周公的伟大,表达了对当时道德风尚的担忧。文中揭示了权谋心计和虚伪交往的现象,并反映了朝野间的不实和浮躁。
“尧舜未爲聪”总结赏析
赏析:这首诗《孤愤吟二首 其一》是张商英创作的,表达了他对当时社会政治腐化和人心不古的愤怒和担忧。
首先,诗中提到了平津谀武帝,意指在当时的政治环境中,奉承谄媚之人能够得到武帝的青睐,而像尧舜那样聪明正直的人却不为所重视。这反映出当时朝政的阴暗和虚伪。
接着,诗人自称为东阁士,表明他是一位清正廉洁的士人,但这种高尚的品德却难以受到社会的认可和尊重。这也让我们看到了当时社会的颠倒价值观。
诗中还提到势利变人心,上下交相蒙,说明了人们为了谋取利益,会违背正道,这种社会风气令诗人感到沮丧。
然而,诗末提到低颜望眉睫,一喜生春风,表现了诗人对美好事物的向往,似乎是在寻找一丝希望和安慰。
整首诗充满了对当时社会不满和对美好理想的渴望,反映了诗人对政治和人心的深刻观察和反思。
“尧舜未爲聪”相关诗句:
- 尧舜未爲聪 出自 [宋] 张商英 ·《孤愤吟二首 其一 》
- 尧聪舜孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 徽宗室用《承元》。御制。 》
- 尧舜岂无明与聪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送廖倚归衡山 》
- 天子聪明继尧舜 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 尧舜聪明莫比肩 出自 [唐] 宗茝 ·《七言美瓜沙僧献款诗二首 二 》
- 未爲尧舜用 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵 》
- 清浄爲正裨舜聪 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 一言偶未合尧聪 出自 [唐] 贯休 ·《送张拾遗赴施州司户 》
- 爲尧爲舜配三才 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 养小失小 》
- 未知尧舜化 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏清 》
- 尧舜未可过 出自 [宋] 薛季宣 ·《孔子 》
- 未害乐尧舜 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 既爲尧舜民 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题俞伯南所居 野处 》
- 惟尧舜爲难 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一八 》
- 人可爲尧舜 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 信可爲尧舜 出自 [宋] 魏了翁 ·《题尹商卿自信斋 》
- 耻爲尧舜臣 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七九 》
- 学爲尧舜文 出自 [唐] 李贺 ·《赠陈商 》
- 宜爲尧舜民 出自 [宋] 张侃 ·《朱陈嫁娶图 》
- 尧舜诚无爲 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠圆通讷禅师 》