“朱园好在竹平安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱园好在竹平安”出自哪首诗?
答案: “朱园好在竹平安”出自: 宋代 苏泂的 《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū yuán hǎo zài zhú píng ān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朱园好在竹平安”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朱园好在竹平安”已经是第一句了。
问题3:“朱园好在竹平安”的下一句是什么?
答案: “朱园好在竹平安”的下一句是: 地主相携到不难 , 诗句拼音为: dì zhǔ xiāng xié dào bù nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朱园好在竹平安”全诗
次韵刍父上巳日同游朱园四首 其一 (cì yùn chú fù shàng sì rì tóng yóu zhū yuán sì shǒu qí yī)
朱园好在竹平安,地主相携到不难。
记取今年修禊日,三人於此向风湍。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“朱园好在竹平安”繁体原文
次韻芻父上巳日同遊朱園四首 其一
朱園好在竹平安,地主相携到不難。
記取今年修禊日,三人於此向風湍。
“朱园好在竹平安”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱园好在竹平安,地主相携到不难。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
记取今年修禊日,三人於此向风湍。
“朱园好在竹平安”全诗注音
朱园好在竹平安,地主相携到不难。
记取今年修禊日,三人於此向风湍。
“朱园好在竹平安”全诗翻译
译文:
朱园在竹子平安茂盛,地主们相互携手到这里也并不困难。请留意今年修禊的日期,三位朋友在这里面向着风湍。
全诗讲述了在朱园里,竹子茂盛平安,地主们轻松地相聚。作者提醒读者记得今年修禊的日期,三位朋友在此处一起面向风湍。诗中表达了一种宁静和友情的意境。
“朱园好在竹平安”相关诗句:
- 朱园好在竹平安 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其一 》
- 故园花竹平安否 出自 [宋] 蔡戡 ·《送胡季玉还毗陵 》
- 园夫惭报竹平安 出自 [宋] 洪适 ·《雪中叹 》
- 朱园应是好花开 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九三 》
- 朱门近在府园东 出自 [宋] 司马光 ·《和子华招潞公暑饮 》
- 安得朱顔长美好 出自 [宋] 欧阳修 ·《风吹沙 》
- 长安平旦朱门开 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 水竹园林秋更好 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日饮後晚归 》
- 亦好园林富松竹 出自 [宋] 喻良能 ·《何司业和屋字诗见诒次韵奉酬 》
- 竹罗书在人安在 出自 [宋] 王质 ·《赠徐辉 》
- 朱炎安在哉 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其三 》
- 朱炎安在哉 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 朱顔安在哉 出自 [宋] 周敦颐 ·《题冠顺之道院壁 》
- 朱顔安在哉 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四○ 》
- 好奉安舆葺故园 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 栽花种竹满平园 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其二 》
- 好在朱陵见忆无 出自 [宋] 刘弇 ·《莲华峰法云即事五首 其四 》
- 西城好在朱夫子 出自 [宋] 滕岑 ·《绿柿寄开欲游钓台以诗谢 》
- 梁园修竹在 出自 [唐] 刘长卿 ·《送史九赴任宁陵兼呈单父史八时监察五兄初入台 》
- 朱雀坎蛇安在後 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》