“政暇此观书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政暇此观书”出自哪首诗?
答案: “政暇此观书”出自: 宋代 王振的 《和陈述古僊居岩老堂诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng xiá cǐ guān shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“政暇此观书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“政暇此观书”已经是第一句了。
问题3:“政暇此观书”的下一句是什么?
答案: “政暇此观书”的下一句是: 心闲渭水渔 , 诗句拼音为: xīn xián wèi shuǐ yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“政暇此观书”全诗
和陈述古僊居岩老堂诗 (hé chén shù gǔ xiān jū yán lǎo táng shī)
政暇此观书,心闲渭水渔。
宛然山叟室,移入县庭居。
雨霁群峰秀,风生一谷虚。
我朝求治功,好顾卧龙庐。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
“政暇此观书”繁体原文
和陳述古僊居巖老堂詩
政暇此觀書,心閑渭水漁。
宛然山叟室,移入縣庭居。
雨霽群峰秀,風生一谷虛。
我朝求治功,好顧臥龍廬。
“政暇此观书”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
政暇此观书,心闲渭水渔。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宛然山叟室,移入县庭居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨霁群峰秀,风生一谷虚。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
我朝求治功,好顾卧龙庐。
“政暇此观书”全诗注音
政暇此观书,心闲渭水渔。
宛然山叟室,移入县庭居。
雨霁群峰秀,风生一谷虚。
我朝求治功,好顾卧龙庐。
“政暇此观书”全诗翻译
译文:
政务繁忙之时,我在这里静心观读书籍,心境悠闲如同渭水中的渔人。
宛如一个山间的老者,我搬迁到县城中居住。
雨过天晴,群山峰峦显得秀美,清风吹过,一个幽静的谷地显得空旷神秘。
我们的朝廷致力于治理国家,但我仍喜欢时常回顾卧龙先生居住过的茅庐。
全文
总结:
文章描绘了作者政务繁忙的场景,但他仍保持闲适的心态,享受读书和自然的乐趣。他仿效卧龙先生,迁居县城,欣赏山水风光,期望为国家作出贡献,但心中依然留恋着先贤的简朴生活。
“政暇此观书”总结赏析
赏析:这首诗《和陈述古僊居岩老堂诗》表达了作者王振在政务繁忙之际,寻求宁静与自然之美的愿望。诗中描绘了一位山居老者的生活,以及诗人对他的向往。
首句 "政暇此观书,心闲渭水渔。" 表示政务暇时,诗人来到这个地方观赏风景,心境宁静,仿佛自己也能够在渭水边垂钓。这里写景,强调了宁静和清幽。
第二句 "宛然山叟室,移入县庭居。" 描写了山居老者的房屋,与县庭相比,更显古朴和自然。这句话也传达了诗人想要摆脱城市繁忙,回归自然的渴望。
接下来的两句 "雨霁群峰秀,风生一谷虚。" 描写了山景的壮丽和宁静,雨过天晴后,群山更显美丽,山谷风吹草低见牛羊,景色宜人。
最后一句 "我朝求治功,好顾卧龙庐。" 提到了朝廷政务,诗人希望自己能在政治事务中有所作为,但同时也怀念卧龙庐的宁静和清幽,表现出对两者的矛盾情感。
“政暇此观书”相关诗句:
- 政暇此观书 出自 [宋] 王振 ·《和陈述古僊居岩老堂诗 》
- 或暇日观书 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 岂暇观奇书 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 岂暇观书理废牋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵尧卿兄诗酒中兴三首 其二 》
- 吾皇多暇只观书 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其一 》
- 观政此爲始 出自 [宋] 司马光 ·《送巢县崔尉崔尉 》
- 观此第一政 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 捷书政用此时来 出自 [宋] 徐俯 ·《饶守董尚书令画史绘释迦出山相及维摩居士使灵山香火之因不断复惠腊药数种皆病夫所欲也作此寄之 》
- 今观此书 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直食面帖赞 》
- 我观此书 出自 [宋] 岳珂 ·《范忠宣南都帖赞 》
- 予观此书 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章四大字帖赞 》
- 呜呼吾人读书政如此 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 观政观鱼连秀阴 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 观俗书此词 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《驾幸长安奉使先往检察 》
- 观书每来此 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- 伟哉幻书此奇观 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 此外只有书可观 出自 [宋] 杨万里 ·《连岭遇雨 》
- 观诗不观政 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 政暇又诗忙 出自 [宋] 王义山 ·《别中斋杨左丞 》
- 政成多暇日 出自 [宋] 卫博 ·《送杨舒州 》