“本非同心期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“本非同心期”出自哪首诗？
答案： “本非同心期”出自： 宋代 龙辅的 《山中寄外 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běn fēi tóng xīn qī ，诗句平仄： 仄平平平○ 。
问题2：“本非同心期”的上一句是什么？
答案：
“本非同心期”的上一句是： 松柏日已昫 , 诗句拼音为： sōng bǎi rì yǐ xù
，诗句平仄： 仄平平平○ 。
问题3：“本非同心期”的下一句是什么？
答案： “本非同心期”的下一句是： 空似西陵路 , 诗句拼音为： kōng sì xī líng lù ，诗句平仄：○仄平平仄。
“本非同心期”全诗
山中寄外 其一 (shān zhōng jì wài qí yī)
泊舟古岸傍，松柏日已昫。
本非同心期，空似西陵路。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平平○，○仄平平仄。
“本非同心期”繁体原文
山中寄外 其一
泊舟古岸傍，松柏日已昫。
本非同心期，空似西陵路。
“本非同心期”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
泊舟古岸傍，松柏日已昫。
仄平平平○，○仄平平仄。
本非同心期，空似西陵路。
“本非同心期”全诗注音
泊舟古岸傍，松柏日已昫。
本非同心期，空似西陵路。
“本非同心期”全诗翻译
译文：
泊舟在古老的岸边，松树和柏树的影子已经渐渐地稀薄。虽然最初的志向并非完全相同，但现在却像是西陵的道路一样空旷寂寞。
这首诗表达了作者在古老岸边停船的场景，通过描绘松柏稀薄的影子以及空旷的心境，抒发了对人生道路和志向的思考。
“本非同心期”相关诗句：
- 本非同心期 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一 》
- 非农非吏本同尘 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 期会非本务 出自 [宋] 刘敞 ·《初到淮西读书申申堂寄友 》
- 相期本同穴 出自 [宋] 文同 ·《白头吟 》
- 深期本自同 出自 [宋] 李流谦 ·《送王伯董入总幕 其二 》
- 风期本自同 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏蕙 》
- 月本无心同不同 出自 [唐] 皎然 ·《山月行 》
- 本期同此卧林丘 出自 [唐] 韦庄 ·《宜君县比卜居不遂留题王秀才别墅二首 一 》
- 非心非本法 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二三 》
- 不共本心期 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄中书李舍人纾 》
- 心期本自幽 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵陈休斋怀古堂 》
- 本同非不佳 出自 [宋] 刘敞 ·《生槐 》
- 本於松菊有心期 出自 [宋] 贺铸 ·《题渊明轩 》
- 本期雅奉水云心 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其一 》
- 心期本在冰霜後 出自 [宋] 王之望 ·《和钱处和梅花五绝 其一 》
- 心期本自无南北 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六 》
- 本图富贵快心期 出自 [宋] 徐钧 ·《苏秦 》
- 本来饥饱非同鼎 出自 [宋] 尹穑 ·《句 其四 》
- 若了非真本自同 出自 [宋] 文同 ·《莫扫花 》
- 非出本心 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》