“殆欲妄形骸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殆欲妄形骸”出自哪首诗?
答案: “殆欲妄形骸”出自: 唐代 白居易的 《和微之诗二十三首 和尝新酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài yù wàng xíng hái ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“殆欲妄形骸”的上一句是什么?
答案:
“殆欲妄形骸”的上一句是: 真寝无梦寐 , 诗句拼音为: zhēn qǐn wú mèng mèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“殆欲妄形骸”的下一句是什么?
答案: “殆欲妄形骸”的下一句是: 讵知属天地 , 诗句拼音为: jù zhī shǔ tiān dì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“殆欲妄形骸”全诗
和微之诗二十三首 和尝新酒 (hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé cháng xīn jiǔ)
空腹尝新酒,偶成卯时醉。
醉来拥褐裘,直至斋时睡。
睡酣不语笑,真寝无梦寐。
殆欲妄形骸,讵知属天地。
醒余和未散,起坐澹无事。
举臂一欠伸,引琴弹秋思。
○仄平平仄,仄平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平○平○。
“殆欲妄形骸”繁体原文
和微之詩二十三首 和嘗新酒
空腹嘗新酒,偶成卯時醉。
醉來擁褐裘,直至齋時睡。
睡酣不語笑,真寢無夢寐。
殆欲妄形骸,詎知屬天地。
醒餘和未散,起坐澹無事。
舉臂一欠伸,引琴彈秋思。
“殆欲妄形骸”韵律对照
○仄平平仄,仄平仄平仄。
空腹尝新酒,偶成卯时醉。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
醉来拥褐裘,直至斋时睡。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
睡酣不语笑,真寝无梦寐。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
殆欲妄形骸,讵知属天地。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
醒余和未散,起坐澹无事。
仄仄仄仄平,仄平○平○。
举臂一欠伸,引琴弹秋思。
“殆欲妄形骸”全诗注音
空腹尝新酒,偶成卯时醉。
醉来拥褐裘,直至斋时睡。
睡酣不语笑,真寝无梦寐。
殆欲妄形骸,讵知属天地。
醒余和未散,起坐澹无事。
举臂一欠伸,引琴弹秋思。
“殆欲妄形骸”全诗翻译
译文:
空腹尝了新酒,偶然醉在卯时。醉后拥着厚厚的裘衣,一直睡到斋时。熟睡中无言笑,真正沉睡无梦寐。几乎要胡乱追求虚幻的欲望,又怎能知道自己属于天地。清醒后,我静坐无事,举起双臂伸了个懒腰,弹奏琴声,唤起了秋天的思绪。
总结:
诗人在空腹尝新酒后意外地陷入醉酒状态,醉后安然入睡,沉浸在真正的安详与宁静之中。然而,他也意识到人类的欲望常常迷失了自己的本真,对天地的归属产生了怀疑。醒来后,他静静地坐着,心境宁静,伸了个懒腰,弹奏琴声,引发了对秋天的思考。
“殆欲妄形骸”总结赏析
赏析:这首《和尝新酒》是白居易的诗作之一,表现了诗人饮酒后的宁静与愉悦。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“空腹尝新酒”作为开篇,勾画出一个酒后的画面,他在卯时醉倒,形象生动。醉后的他“拥褐裘,直至斋时睡”,显示出酒后的温暖和宴会的热闹,与醉态的形象形成鲜明的对比。
接下来,诗人写道酒后的睡眠,他“睡酣不语笑”,在沉醉中度过,没有梦境的干扰,仿佛融入了宇宙的宁静,这部分反映了酒后的愉悦和平静。
诗的后半部分,诗人表达了一种超越尘世的思考,他担忧自己在醉酒状态下可能会“妄形骸”,失去自我,但又在反问中表现出对自身存在的疑虑,不确定自己是否真正属于天地。
最后,诗人在清醒的时候仍然保持着宁静和安详,他“起坐澹无事”,拉起琴弹奏“秋思”,表现了诗人内心深处的宁静和对秋天的思索。
“殆欲妄形骸”相关诗句:
- 殆欲妄形骸 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和尝新酒 》
- 形骸欲坐忘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
- 尚欲外形骸 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 形骸直欲坐弃忘 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 肺肝欲绝形骸外 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 欲知自己形骸小 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《咏虾蟆 》
- 穷妄妄无有形 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其八 》
- 穷妄妄无形 出自 [宋] 释遇安 ·《呈韶国师偈 》
- 穷妄妄无形 出自 [唐] 本净 ·《真妄偈 》
- 支颐殆忘形 出自 [宋] 吕陶 ·《和岩起负暄 》
- 兀然殆遗形 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其二一 》
- 遍形歌咏殆无遗 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄答致政司空相公 》
- 形骸在此 出自 [宋] 释法清 ·《和冯济川题枯髅图 》
- 即此形骸 出自 [宋] 释宗杲 ·《画髑髅颂 》
- 枯木形骸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一 》
- 形骸老生 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六 》
- 木石形骸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九二 》
- 形骸槁如 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 枯槁形骸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八五 》
- 鏁汝形骸 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》