“只因日上争些子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只因日上争些子”出自哪首诗？
答案： “只因日上争些子”出自： 宋代 陈彦才的 《戏作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yīn rì shàng zhēng xiē zǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“只因日上争些子”的上一句是什么？
答案：
“只因日上争些子”的上一句是： 偶然年月与时同 , 诗句拼音为： ǒu rán nián yuè yǔ shí tóng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“只因日上争些子”的下一句是什么？
答案： “只因日上争些子”的下一句是： 笑向连江作醉翁 , 诗句拼音为： xiào xiàng lián jiāng zuò zuì wēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“只因日上争些子”全诗
戏作 (xì zuò)
赋命安能比钜公，偶然年月与时同。
只因日上争些子，笑向连江作醉翁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“只因日上争些子”繁体原文
戲作
賦命安能比鉅公，偶然年月與時同。
只因日上爭些子，笑向連江作醉翁。
“只因日上争些子”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
赋命安能比钜公，偶然年月与时同。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只因日上争些子，笑向连江作醉翁。
“只因日上争些子”全诗注音
赋命安能比钜公，偶然年月与时同。
只因日上争些子，笑向连江作醉翁。
“只因日上争些子”全诗翻译
译文：
赋命（宿命）安能比得上伟大的公爵，偶然的岁月与时机相适应。
只因为天日升起时稍纵即逝，就笑着成为了连江的醉翁。
全文总结：这段古文表达了宿命无法与伟大的功绩相比，人生中的时机与巧合却能与伟业相符。作者以“日上争些子”暗示时光稍纵即逝，同时也以“笑向连江作醉翁”比喻自己从容淡定地面对人生的浮沉与变化。这段文字透露出一种超然物外、坦然面对命运的态度。
“只因日上争些子”相关诗句：
- 只因日上争些子 出自 [宋] 陈彦才 ·《戏作 》
- 只争些子大誵讹 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 其二 》
- 三四君子只是争些闲气 出自 [宋] 陈抟 ·《对御歌 》
- 只因争取上林花 出自 [宋] 陈宓 ·《感时 》
- 只争思勉些微累 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 具体而微 》
- 只因方处久些圆 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 着脚争些子 出自 [宋] 倪公武 ·《次韵王鲁斋大安古道 》
- 第子只增些 出自 [宋] 吕本中 ·《五月五日泊舟北神与关圣功唐充之李元辅作别意殊惘然端午日行次洪泽把酒北望已如异世事矣因念屈大夫之死正是此日慨然有感於心辄成长韵奉寄李民师翁士时来可求和也 》
- 只讹些子缘 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》
- 精采只消些子雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《柳 》
- 天听虽高只些子 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六○ 》
- 只亏些子莫长叹 出自 [宋] 马廷鸾 ·《後中秋 》
- 天人之际只些子 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 天听虽高只些子 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二四 》
- 只有归宗较些子 出自 [宋] 释居简 ·《爲痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其二 》
- 色里胶青只些子 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 莫谓灵光只些子 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 只有痴绝较些子 出自 [宋] 释道璨 ·《送开上人 》
- 只隔中间些子地 出自 [宋] 杨万里 ·《憩分水岭望乡二首 其一 》
- 只把手头些子力 出自 [宋] 释梵琮 ·《山居 其二 》