首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 遣将追贼何公桥 > 猩鼯雨雾天

“猩鼯雨雾天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“猩鼯雨雾天”出自哪首诗？

答案： “猩鼯雨雾天”出自： 宋代 曹彦约的 《遣将追贼何公桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīng wú yǔ wù tiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“猩鼯雨雾天”的上一句是什么？

答案： “猩鼯雨雾天”的上一句是： 貔虎烟尘地 , 诗句拼音为： pí hǔ yān chén dì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“猩鼯雨雾天”的下一句是什么？

答案： “猩鼯雨雾天”的下一句是： 监官有老眼 , 诗句拼音为： jiān guān yǒu lǎo yǎn ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“猩鼯雨雾天”全诗

遣将追贼何公桥 (qiǎn jiāng zhuī zéi hé gōng qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

迟尔停车久，偷生恐未然。
皇威三令後，民瘼万端前。
貔虎烟尘地，猩鼯雨雾天。
监官有老眼，巢幕暂狂颠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

chí ěr tíng chē jiǔ ， tōu shēng kǒng wèi rán 。
huáng wēi sān lìng hòu ， mín mò wàn duān qián 。
pí hǔ yān chén dì ， xīng wú yǔ wù tiān 。
jiān guān yǒu lǎo yǎn ， cháo mù zàn kuáng diān 。

“猩鼯雨雾天”繁体原文

遣將追賊何公橋

遲爾停車久，偷生恐未然。
皇威三令後，民瘼萬端前。
貔虎煙塵地，猩鼯雨霧天。
監官有老眼，巢幕暫狂顛。

“猩鼯雨雾天”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
迟尔停车久，偷生恐未然。

平平平仄仄，平仄仄平平。
皇威三令後，民瘼万端前。

平仄平平仄，平平仄仄平。
貔虎烟尘地，猩鼯雨雾天。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
监官有老眼，巢幕暂狂颠。

“猩鼯雨雾天”全诗注音

chí ěr tíng chē jiǔ ， tōu shēng kǒng wèi rán 。

迟尔停车久，偷生恐未然。

huáng wēi sān lìng hòu ， mín mò wàn duān qián 。

皇威三令後，民瘼万端前。

pí hǔ yān chén dì ， xīng wú yǔ wù tiān 。

貔虎烟尘地，猩鼯雨雾天。

jiān guān yǒu lǎo yǎn ， cháo mù zàn kuáng diān 。

监官有老眼，巢幕暂狂颠。

“猩鼯雨雾天”全诗翻译

译文：

迟迟地停车很久，暗中偷生可能还未成功。
皇帝的威令发出后，百姓的疾苦却在前头。
猛兽在烟尘之地，猩红的灵猿在雨雾之天。
监官拥有睿智的老眼，权谋和幕后的蠢乱暂时无法得逞。

总结：

诗人通过描述停车、偷生、皇帝威令、百姓困苦、猛兽猩红灵猿等意象，表达了时局动荡、社会混乱的情景，以及寄望着有智慧的监官能在一时的权谋斗争中暂时保持理智与稳定。

“猩鼯雨雾天”诗句作者曹彦约介绍：

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。　曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“猩鼯雨雾天”相关诗句：

“猩鼯雨雾天”每个字的意思：

包含“猩鼯雨雾天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂