“年少寻芳日几回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年少寻芳日几回”出自哪首诗？
答案： “年少寻芳日几回”出自： 宋代 张在的 《题兴龙寺老柏院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián shào xún fāng rì jǐ huí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“年少寻芳日几回”的上一句是什么？
答案：
“年少寻芳日几回”的上一句是： 南邻北舍牡丹开 , 诗句拼音为：nán lín běi shè mǔ dān kāi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“年少寻芳日几回”的下一句是什么？
答案： “年少寻芳日几回”的下一句是： 惟有君家老柏树 , 诗句拼音为： wéi yǒu jūn jiā lǎo bǎi shù ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“年少寻芳日几回”全诗
题兴龙寺老柏院 (tí xīng lóng sì lǎo bǎi yuàn)
南邻北舍牡丹开，年少寻芳日几回。
惟有君家老柏树，春风来似不曾来。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“年少寻芳日几回”繁体原文
題興龍寺老柏院
南鄰北舍牡丹開，年少尋芳日幾回。
惟有君家老柏樹，春風來似不曾來。
“年少寻芳日几回”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南邻北舍牡丹开，年少寻芳日几回。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
惟有君家老柏树，春风来似不曾来。
“年少寻芳日几回”全诗注音
南邻北舍牡丹开，年少寻芳日几回。
惟有君家老柏树，春风来似不曾来。
“年少寻芳日几回”全诗翻译
译文：
南邻的北舍里，牡丹花盛开。年轻时追寻芬芳的日子几度重逢。
只有你家的老柏树，春风来了似乎从未到过。
总结：
这首诗描绘了一个美丽的景象，描述了南邻北舍的牡丹花盛开的情景。诗人回忆起年轻时追寻芳香的日子，却发现只有在君家的老柏树下，春风来时才似乎真正感受到了春天的到来。这首诗以自然景物的对比，表达了时光的流转和岁月的变迁，以及对过去美好时光的怀念之情。
“年少寻芳日几回”总结赏析
赏析：这首诗《题兴龙寺老柏院》是唐代诗人张在的作品。诗人以邻舍中南北两处牡丹盛开的景象为背景，表达了年少时多次寻芳的美好回忆。然而，诗人在这一切美好中只有君家的老柏树在春风中屹立不倒，仿佛春风虽来，但它依然守望着岁月的变迁，不曾改变。这是一首充满了时光流转和岁月沉淀的诗篇，表现了人生的短暂和一些事物的永恒。
“年少寻芳日几回”相关诗句：
- 年少寻芳日几回 出自 [宋] 张在 ·《题兴龙寺老柏院 》
- 老无年少寻芳恨 出自 [宋] 王洋 ·《三月三十日 》
- 输他年少寻芳人 出自 [宋] 赵汝譡 ·《爲赵振文赋马塍歌 》
- 几年飞锡倦寻芳 出自 [宋] 苏绅 ·《长生桧 》
- 寻思少年日 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百一 》
- 回思少年日 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其三 》
- 少年一日几鸱夷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《酒量减 》
- 幽芳几独寻 出自 [宋] 宋庠 ·《秋湖上晚景四首 其二 》
- 寻芳自是少闲身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月三日欲过小园闻海棠未开翦韭独酌有怀 》
- 回首却寻芳草路 出自 [唐] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 华发寻芳懒独回 出自 [宋] 韩淲 ·《小轩 》
- 寻芳何事又空回 出自 [宋] 穆修 ·《一百五日同周越陈永锡游吉祥僧舍 》
- 莫爲寻芳取次回 出自 [宋] 李洪 ·《游武夷二绝 其一 》
- 回首却寻芳草路 出自 [宋] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》
- 醉梦几寻芳草渡 出自 [宋] 韦骧 ·《过笠泽三贤堂诗三首 其三 》
- 几度寻芳已不成 出自 [宋] 朱淑真 ·《阻雨 》
- 丹桂几回芳 出自 [宋] 王庭珪 ·《遗经阁 》
- 西湖日日可寻芳 出自 [宋] 汪莘 ·《孟秋朔日天台刘允叔和叔乡人陈思敬饯饮钱塘门外双清楼上 》
- 几回举手抛芳饵 出自 [唐] 李羣玉 ·《钓鱼 》
- 曾来芳树几回飞 出自 [宋] 释重显 ·《闻百舌鸟送僧 》