“平生未有此情闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生未有此情闲”出自哪首诗?
答案: “平生未有此情闲”出自: 宋代 孙应时的 《秋日遣兴 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng wèi yǒu cǐ qíng xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生未有此情闲”的上一句是什么?
答案:
“平生未有此情闲”的上一句是: 莫恨穷居穷到骨 , 诗句拼音为: mò hèn qióng jū qióng dào gǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“平生未有此情闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“平生未有此情闲”已经是最后一句了。
“平生未有此情闲”全诗
秋日遣兴 其一 (qiū rì qiǎn xīng qí yī)
门前白水映青山,草满荒庭昼掩关。
莫恨穷居穷到骨,平生未有此情闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“平生未有此情闲”繁体原文
秋日遣興 其一
門前白水映青山,草滿荒庭晝掩關。
莫恨窮居窮到骨,平生未有此情閒。
“平生未有此情闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门前白水映青山,草满荒庭昼掩关。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫恨穷居穷到骨,平生未有此情闲。
“平生未有此情闲”全诗注音
门前白水映青山,草满荒庭昼掩关。
莫恨穷居穷到骨,平生未有此情闲。
“平生未有此情闲”全诗翻译
译文:
门前的白水映照着青山,荒庭上长满了草,白天时掩住门户。
不要怨恨这贫困的居处,贫困深入骨髓,平生从未有过这样安闲的心情。
总结:
诗人通过描绘门前白水映青山、荒庭草满的景象,表现了贫困的居处。然而,他并不因贫困而悲伤,反而庆幸心境的安闲自在。这首诗表达了诗人对贫困生活的从容与豁达,以及对宁静自在生活的向往。
“平生未有此情闲”相关诗句:
- 平生未有此情闲 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日遣兴 其一 》
- 收拾闲情付此生 出自 [宋] 张抑 ·《净相院 》
- 平生愿向此中闲 出自 [宋] 沈遘 ·《南漪堂 》
- 平生愿向此中闲 出自 [宋] 沈与求 ·《南漪堂 》
- 此生略有半生闲 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其二 》
- 平生故有闲吟分 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其二 》
- 未能来此一生闲 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大禹寺 》
- 平生未识此攀缘 出自 [宋] 陈宓 ·《出古田道中 》
- 平生此意未全无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《耿伯顺见和趋字韵诗次韵谢之 》
- 平生未入君此室 出自 [宋] 晁补之 ·《二十八舍歌 》
- 未必仙家有此闲 出自 [宋] 司马光 ·《和赵子舆龙州吏隐堂 》
- 君王未有此清闲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其二○ 》
- 此生有尽情无穷 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 平生学易未有得 出自 [宋] 赵蕃 ·《二日晚得少空偶閲杜集无何坠火焚者数叶谨成古句致愧惜之意呈明叔仲威 》
- 未试平生剑有神 出自 [宋] 饶节 ·《寄冯大辩二首 其二 》
- 平生有眼未曾看 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 雨木冰 》
- 平生未有三间屋 出自 [宋] 苏辙 ·《将拆旧屋权住西廊 》
- 惊人未有平生句 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗爲谢 》
- 快事平生未曾有 出自 [宋] 毕仲游 ·《江行 》
- 平生未始有点缺 出自 [宋] 王令 ·《再寄满子权二首 其一 》