“宿雨收茅屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿雨收茅屋”出自哪首诗?
答案: “宿雨收茅屋”出自: 宋代 赵蕃的 《晨起闻鸡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù yǔ shōu máo wū ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“宿雨收茅屋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宿雨收茅屋”已经是第一句了。
问题3:“宿雨收茅屋”的下一句是什么?
答案: “宿雨收茅屋”的下一句是: 群鸡叫远村 , 诗句拼音为: qún jī jiào yuǎn cūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宿雨收茅屋”全诗
晨起闻鸡 (chén qǐ wén jī)
宿雨收茅屋,群鸡叫远村。
病羸深拥褐,厨罄晚开门。
流落何年已,荒凉莫自存。
束书徒负载,饥至不堪论。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“宿雨收茅屋”繁体原文
晨起聞雞
宿雨收茅屋,群雞叫遠村。
病羸深擁褐,厨罄晚開門。
流落何年已,荒凉莫自存。
束書徒負載,饑至不堪論。
“宿雨收茅屋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿雨收茅屋,群鸡叫远村。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
病羸深拥褐,厨罄晚开门。
平仄平平仄,平平仄仄平。
流落何年已,荒凉莫自存。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
束书徒负载,饥至不堪论。
“宿雨收茅屋”全诗注音
宿雨收茅屋,群鸡叫远村。
病羸深拥褐,厨罄晚开门。
流落何年已,荒凉莫自存。
束书徒负载,饥至不堪论。
“宿雨收茅屋”全诗翻译
译文:
宿雨停了,收拾茅屋。村里的群鸡在远处啼鸣。
我因病瘦而穿着褐色衣衫,深深地拥着自己。厨房里的器皿已空,晚上也不再开门。
流离失所已有多少年,荒凉之境无处可依。
背负着厚重的书卷,却无处可以倾诉饥饿之苦。
“宿雨收茅屋”相关诗句:
- 宿雨收茅屋 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻鸡 》
- 莫嫌宿处破茅屋 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 夜宿茅屋衣裳单 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 茅屋依云晚未收 出自 [宋] 冯时行 ·《题蔡云叟山居 》
- 孤灯茅屋雨 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐月卿秋兴 》
- 风雨有茅屋 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 茅屋秋雨漏 出自 [宋] 陆游 ·《古意 》
- 山雨洗茅屋 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其一 》
- 雨喧茅屋小 出自 [宋] 施枢 ·《杏塘 》
- 苦雨湿茅屋 出自 [宋] 吴汝弌 ·《酬玉汝 其二 》
- 雨喧茅屋小 出自 [宋] 刘学箕 ·《杏塘 》
- 茅屋疑鸣雨 出自 [宋] 章甫 ·《同汤叔度兄弟赋秋声 》
- 茅屋雨声低 出自 [宋] 詹中正 ·《山居苦 》
- 共听茅屋雨 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其七 》
- 茅檐宿雨初晴 出自 [宋] 释文珦 ·《春晓寻山家 》
- 茅檐宿雨初晴 出自 [宋] 释文珦 ·《春晓寻山家 》
- 忽思春雨宿茅店 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其四 》
- 风雨偏宜宿茅店 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 收得三茅风雨样 出自 [宋] 蔡肇 ·《题三茅风雨图 》
- 屋小茅乾雨声大 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 雨夜 》