“当时此地最清凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时此地最清凉”出自哪首诗?
答案: “当时此地最清凉”出自: 宋代 张峋的 《玉华山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí cǐ dì zuì qīng liáng ,诗句平仄: 。
问题2:“当时此地最清凉”的上一句是什么?
答案:
“当时此地最清凉”的上一句是: 飘然陵云欲轻举 , 诗句拼音为: piāo rán líng yún yù qīng jǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“当时此地最清凉”的下一句是什么?
答案: “当时此地最清凉”的下一句是: 九成翠微不足数 , 诗句拼音为: jiǔ chéng cuì wēi bù zú shù ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“当时此地最清凉”全诗
玉华山 (yù huà shān)
玉华山谁穷远近,百里回旋势方尽。
削成苍玉倚青天,气象轩轩独奇俊。
黄河哮顑摧崑仑,一峰飘落如龙蹲。
白云低垂半岩腹,茫茫日轮平地奔。
惊湍瀑流飞辟历,松根巉岩裂石壁。
洞门昼闭不知深,仙人琼浆满杯碧。
饥鼯啼烟猿啸风,子规声哀愁满容。
山鸟嘤咛绕乔木,唯有黄鹤鸣噰噰。
翠华迢迢来避暑,飘然陵云欲轻举。
当时此地最清凉,九成翠微不足数。
玉鞘声断宫殿闲,大龙飞去髯难攀。
川峦如旧人事变,但见明月留空山。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平?平平平,仄平平仄○平平。
仄平平平仄平仄,平平仄平平仄平。
平平仄平平仄仄,平平○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○,平平平平仄平仄。
平平平平平仄平,仄平平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平平仄仄,平平平平仄○仄。
○平仄仄仄平平,仄平仄平仄仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平平仄平○平。
平平○仄平仄仄,仄仄平仄○○平。
“当时此地最清凉”繁体原文
玉華山
玉華山誰窮遠近,百里迴旋勢方盡。
削成蒼玉倚青天,氣象軒軒獨奇俊。
黄河哮顑摧崑崙,一峰飄落如龍蹲。
白雲低垂半巖腹,茫茫日輪平地奔。
驚湍瀑流飛辟歷,松根巉巖裂石壁。
洞門晝閉不知深,仙人瓊漿滿杯碧。
饑鼯啼煙猿嘯風,子規聲哀愁滿容。
山鳥嚶嚀繞喬木,唯有黄鶴鳴噰噰。
翠華迢迢來避暑,飄然陵雲欲輕舉。
當時此地最清涼,九成翠微不足數。
玉鞘聲斷宮殿閑,大龍飛去髯難攀。
川巒如舊人事變,但見明月留空山。
“当时此地最清凉”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
玉华山谁穷远近,百里回旋势方尽。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
削成苍玉倚青天,气象轩轩独奇俊。
平平平?平平平,仄平平仄○平平。
黄河哮顑摧崑仑,一峰飘落如龙蹲。
仄平平平仄平仄,平平仄平平仄平。
白云低垂半岩腹,茫茫日轮平地奔。
平平仄平平仄仄,平平○平仄仄仄。
惊湍瀑流飞辟历,松根巉岩裂石壁。
仄平仄仄仄平○,平平平平仄平仄。
洞门昼闭不知深,仙人琼浆满杯碧。
平平平平平仄平,仄平平平平仄平。
饥鼯啼烟猿啸风,子规声哀愁满容。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
山鸟嘤咛绕乔木,唯有黄鹤鸣噰噰。
仄平平平平仄仄,平平平平仄○仄。
翠华迢迢来避暑,飘然陵云欲轻举。
○平仄仄仄平平,仄平仄平仄仄仄。
当时此地最清凉,九成翠微不足数。
仄平平仄平仄平,仄平平仄平○平。
玉鞘声断宫殿闲,大龙飞去髯难攀。
平平○仄平仄仄,仄仄平仄○○平。
川峦如旧人事变,但见明月留空山。
“当时此地最清凉”全诗注音
玉华山谁穷远近,百里回旋势方尽。
削成苍玉倚青天,气象轩轩独奇俊。
黄河哮顑摧崑仑,一峰飘落如龙蹲。
白云低垂半岩腹,茫茫日轮平地奔。
惊湍瀑流飞辟历,松根巉岩裂石壁。
洞门昼闭不知深,仙人琼浆满杯碧。
饥鼯啼烟猿啸风,子规声哀愁满容。
山鸟嘤咛绕乔木,唯有黄鹤鸣噰噰。
翠华迢迢来避暑,飘然陵云欲轻举。
当时此地最清凉,九成翠微不足数。
玉鞘声断宫殿闲,大龙飞去髯难攀。
川峦如旧人事变,但见明月留空山。
“当时此地最清凉”全诗翻译
译文:
玉华山是谁都可以远近考究,只是距离山脚百里回旋绕行的势力逐渐消退。山峰像削成的苍玉一般耸立在青天之上,气势磅礴高远,独具奇俊之气。黄河在这里激流洶涌,撞击着崑仑山脉,山峰仿佛是一条苍龙盘踞其中。白云低垂,部分藏在岩石腹中,日轮高悬平地疾驰。湍急的瀑布飞泻而下,冲击着石壁上的松根和巉岩,石壁也裂开了缝隙。
洞门白天紧闭,无人知晓其中的深邃。仙人的琼浆满满盛满了杯碧。饥鼯猿猴哀鸣,子规的声音中满是悲愁。山中的鸟儿在乔木间啼叫,只有黄鹤的叫声洪亮动听。翠华从远方飘然而来,宛如轻云缓缓升起。当时此地是最清凉的,其中九成翠微已难以计数。玉华山上的仙乐之声渐行渐远,仿佛宫殿中的玉箫声已经停歇,大龙也飞走了,不再可寻。川峦山水如故,而人事已然改变,只能看见明月独留在空山之上。
全文
总结:
这篇古文描绘了玉华山的壮丽景色和神秘仙境。山峰高耸入云,气势磅礴;黄河在此奔腾,与山脉相互交错;瀑布飞泻,山中的生灵各自吟唱。玉华山如仙境般美丽,但也寂寥而神秘,洞门闭合不知深浅。整篇描写充满诗意,将读者带入这幅山水画卷中。
“当时此地最清凉”相关诗句:
- 当时此地最清凉 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 当时此地最繁华 出自 [宋] 田况 ·《句 其一 》
- 此地最凄凉 出自 [宋] 陆游 ·《松滋小酌 》
- 此地独清凉 出自 [宋] 徐照 ·《赠江心寺钦上人 》
- 此地信清凉 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿广善院 》
- 当时此事最惊衆 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 当时此老最尖新 出自 [宋] 周孚 ·《送印禅师赴雪窦二首 其二 》
- 此马当时最倜傥 出自 [宋] 俞德邻 ·《题郭元德所藏龚圣予瘦马图 》
- 此诗应是当时当地人所作 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 暑天要此清凉地 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 柳汀 》
- 炎荒有此清凉地 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令简园梨花四绝 其二 》
- 四时心地有清凉 出自 [宋] 华岳 ·《惜秋 其一 》
- 此时何处最幽清 出自 [唐] 李白 ·《咏方广诗 》
- 此时空见清凉影 出自 [唐] 吴融 ·《月夕追事 》
- 当时此地亲 出自 [宋] 蒲瀛 ·《宿灵泉无我轩怀次山 》
- 此时此地俱清绝 出自 [宋] 项安世 ·《十六夜州宅观月 》
- 委地当时事独清 出自 [宋] 韦骧 ·《福州古田天王院撤珠轩 》
- 当时此地蔡寻真 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 此地当时亦偶然 出自 [宋] 汪藻 ·《桃源行 》
- 最清凉 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二五 》