“便就刀山入镬汤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便就刀山入镬汤”出自哪首诗?
答案: “便就刀山入镬汤”出自: 宋代 释慧远的 《颂古四十五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jiù dāo shān rù huò tāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“便就刀山入镬汤”的上一句是什么?
答案:
“便就刀山入镬汤”的上一句是: 未离兜率降王宫 , 诗句拼音为:wèi lí dōu lǜ jiàng wáng gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“便就刀山入镬汤”的下一句是什么?
答案: “便就刀山入镬汤”的下一句是: 等闲擒下白拈贼 , 诗句拼音为: děng xián qín xià bái niān zéi ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“便就刀山入镬汤”全诗
颂古四十五首 其一 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí yī)
未离兜率降王宫,便就刀山入镬汤。
等闲擒下白拈贼,满眼俱为败露赃。
仄○平仄○○平,仄仄平平仄仄○。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“便就刀山入镬汤”繁体原文
頌古四十五首 其一
未離兜率降王宮,便就刀山入鑊湯。
等閑擒下白拈賊,滿眼俱爲敗露贓。
“便就刀山入镬汤”韵律对照
仄○平仄○○平,仄仄平平仄仄○。
未离兜率降王宫,便就刀山入镬汤。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
等闲擒下白拈贼,满眼俱为败露赃。
“便就刀山入镬汤”全诗注音
未离兜率降王宫,便就刀山入镬汤。
等闲擒下白拈贼,满眼俱为败露赃。
“便就刀山入镬汤”全诗翻译
译文:
刚刚降伏了兜率降王的王宫,就像是投身刀山、入汤锅。
轻而易举地擒获了白拈贼,所有赃物都昭然若揭。
总结:
这首古文表达了作者不费吹灰之力就战胜了凶狠的敌人,并找到了隐藏的财物。形容了战果辉煌,收获巨大的场景。通过生动的比喻,表现了作者的英勇无畏和智谋过人。
“便就刀山入镬汤”相关诗句:
- 便就刀山入镬汤 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一 》
- 刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其二 》
- 纵不入镬汤 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十七 》
- 镬汤炉炭随缘入 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○五 》
- 镬汤炉炭横身入 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其七 》
- 牵入镬汤深可畏 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》
- 赚却平人入镬汤 出自 [宋] 释道济 ·《维摩居士示疾毗耶离城 其二 》
- 镬汤冷处君先入 出自 [宋] 释慧远 ·《寄道场全和尚 》
- 开眼堂堂入镬汤 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二 》
- 开眼堂堂入镬汤 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一 》
- 剑轮汤镬 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 分付镬汤 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
- 镬汤爲座 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 贪嗔汝镬汤 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九二 》
- 汤镬海沸腾 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢人惠米线 》
- 终当免镬汤 出自 [宋] 金朋说 ·《晨鸡吟 》
- 堕镬汤地狱 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 食鼎荷汤镬 出自 [宋] 郭印 ·《遂宁县道中路平日炽 》
- 将身投镬汤 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其七 》
- 汤镬安足辞 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》