“萧萧丛薄倚颓垣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧萧丛薄倚颓垣”出自哪首诗？
答案： “萧萧丛薄倚颓垣”出自： 宋代 刘应时的 《遣怀二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo xiāo cóng báo yǐ tuí yuán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“萧萧丛薄倚颓垣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“萧萧丛薄倚颓垣”已经是第一句了。
问题3：“萧萧丛薄倚颓垣”的下一句是什么？
答案： “萧萧丛薄倚颓垣”的下一句是： 颇觉舒长春昼喧 , 诗句拼音为： pō jué shū cháng chūn zhòu xuān ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“萧萧丛薄倚颓垣”全诗
遣怀二首 其二 (qiǎn huái èr shǒu qí èr)
萧萧丛薄倚颓垣，颇觉舒长春昼喧。
搜搅枯肠无好语，等闲日影过前轩。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“萧萧丛薄倚颓垣”繁体原文
遣懷二首 其二
蕭蕭叢薄倚頹垣，頗覺舒長春晝喧。
搜攪枯腸無好語，等閑日影過前軒。
“萧萧丛薄倚颓垣”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
萧萧丛薄倚颓垣，颇觉舒长春昼喧。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
搜搅枯肠无好语，等闲日影过前轩。
“萧萧丛薄倚颓垣”全诗注音
萧萧丛薄倚颓垣，颇觉舒长春昼喧。
搜搅枯肠无好语，等闲日影过前轩。
“萧萧丛薄倚颓垣”全诗翻译
译文：
萧萧丛薄草木稀疏地依倚在颓垣旁，颇感畅快，仿佛置身于长春的白昼喧嚣之中。
搜寻搅动了我干枯的心肠，却无可取的言辞，平淡无奇地等闲看着阳光影影绰绰地从前轩前掠过。
总结：
诗人通过描绘草木稀疏、倚颓垣的景象，抒发了自己内心的畅快之情，仿佛置身于春日的热闹场景中。然而，在内心搅动之下，却难以找到恰当的言辞来表达，只能静静地等待着时光的流转。
“萧萧丛薄倚颓垣”相关诗句：
- 萧萧丛薄倚颓垣 出自 [宋] 刘应时 ·《遣怀二首 其二 》
- 丛薄萧萧朔吹翻 出自 [宋] 释道潜 ·《晚步 》
- 萧萧丛薄间 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其二 》
- 芦苇萧疏倚断垣 出自 [宋] 许景衡 ·《贾村三首 其二 》
- 断垣苔涩树萧萧 出自 [宋] 李廌 ·《瓦庙 》
- 垣屋萧萧砻谷声 出自 [宋] 陆游 ·《夜投山家四首 其四 》
- 疏竹萧萧覆短垣 出自 [宋] 王之道 ·《题许市接待院壁 》
- 女垣榆影冷萧萧 出自 [宋] 刘克庄 ·《题寺壁二首 其一 》
- 败墙颓屋意萧萧 出自 [宋] 方回 ·《过崇德县 》
- 萧萧残日伴疏丛 出自 [宋] 王珪 ·《和三司蔡君谟内翰麞猿芦雁屏二首 其二 》
- 萧萧丛竹山风吹 出自 [宋] 秦观 ·《观易元吉獐猿图歌 》
- 丛木萧萧鸟雀呼 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 丛庐风雨寒萧萧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《唐何循吏庙 》
- 朔雪萧萧映薄帏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《喜念四念八至京 》
- 萧萧共倚青云翰 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈简寿玉 》
- 短竹萧萧倚北墙 出自 [宋] 苏轼 ·《新葺小园二首 其一 》
- 华发萧萧倚素屏 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其一 》
- 古驿萧萧独倚阑 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其二 》
- 征舸萧萧倚暮江 出自 [宋] 韦骧 ·《真守侯公辅见留之勤因辞以诗言欲遽往早还之意 》
- 书院萧萧倚修竹 出自 [宋] 饶鲁 ·《稠山茅屋 》