首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 高士咏 陶徵君 > 彭泽非我荣

“彭泽非我荣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“彭泽非我荣”出自哪首诗？

答案： “彭泽非我荣”出自： 唐代 吴筠的 《高士咏 陶徵君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： péng zé fēi wǒ róng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“彭泽非我荣”的上一句是什么？

答案： “彭泽非我荣”的上一句是： 此外无所欲 , 诗句拼音为： cǐ wài wú suǒ yù ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“彭泽非我荣”的下一句是什么？

答案： “彭泽非我荣”的下一句是： 折腰信为辱 , 诗句拼音为： zhé yāo xìn wèi rǔ ，诗句平仄：○平仄平仄。

“彭泽非我荣”全诗

高士咏 陶徵君 (gāo shì yǒng táo zhǐ jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 吴筠。

吾重陶渊明，达生知止足。
怡情在樽酒，此外无所欲。
彭泽非我荣，折腰信为辱。
归来北窗下，复采东篱菊。

平○平平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，○平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。

wú chóng táo yuān míng ， dá shēng zhī zhǐ zú 。
yí qíng zài zūn jiǔ ， cǐ wài wú suǒ yù 。
péng zé fēi wǒ róng ， zhé yāo xìn wèi rǔ 。
guī lái běi chuāng xià ， fù cǎi dōng lí jú 。

“彭泽非我荣”繁体原文

高士詠 陶徵君

吾重陶淵明，達生知止足。
怡情在樽酒，此外無所欲。
彭澤非我榮，折腰信爲辱。
歸來北窗下，復採東籬菊。

“彭泽非我荣”韵律对照

平○平平平，仄平平仄仄。
吾重陶渊明，达生知止足。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
怡情在樽酒，此外无所欲。

平仄平仄平，○平仄平仄。
彭泽非我荣，折腰信为辱。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
归来北窗下，复采东篱菊。

“彭泽非我荣”全诗注音

wú chóng táo yuān míng ， dá shēng zhī zhǐ zú 。

吾重陶渊明，达生知止足。

yí qíng zài zūn jiǔ ， cǐ wài wú suǒ yù 。

怡情在樽酒，此外无所欲。

péng zé fēi wǒ róng ， zhé yāo xìn wèi rǔ 。

彭泽非我荣，折腰信为辱。

guī lái běi chuāng xià ， fù cǎi dōng lí jú 。

归来北窗下，复采东篱菊。

“彭泽非我荣”全诗翻译

译文：
吾非常崇敬陶渊明，他能够明白生活的真谛，懂得知足。
我愉悦地享受在酒杯中的情趣，除此之外没有什么欲望。
对于彭泽这样的荣誉并不在我心中自豪，我宁愿折腰接受辱骂。
回到家中，我再次采摘东篱的菊花，让心灵得到宁静。



总结：

诗人表达了对陶渊明的崇敬和敬佩之情，赞美他的生活态度和为人处世的智慧。诗人自己则以简朴、淡泊、知足为生活信条，不追求名利，不畏惧辱骂，心灵在宁静的环境中获得满足。

“彭泽非我荣”诗句作者吴筠介绍：

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。更多...

“彭泽非我荣”相关诗句：

“彭泽非我荣”每个字的意思：

包含“彭泽非我荣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂