“幽讨荒寻梦亦清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽讨荒寻梦亦清”出自哪首诗?
答案: “幽讨荒寻梦亦清”出自: 宋代 韩淲的 《次韵赵路分寄昌甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu tǎo huāng xún mèng yì qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“幽讨荒寻梦亦清”的上一句是什么?
答案:
“幽讨荒寻梦亦清”的上一句是: 金仙寺下章泉水 , 诗句拼音为:jīn xiān sì xià zhāng quán shuǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“幽讨荒寻梦亦清”的下一句是什么?
答案: “幽讨荒寻梦亦清”的下一句是: 半世奉祠非禄隠 , 诗句拼音为: bàn shì fèng cí fēi lù yǐn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“幽讨荒寻梦亦清”全诗
次韵赵路分寄昌甫 (cì yùn zhào lù fēn jì chāng fǔ)
金仙寺下章泉水,幽讨荒寻梦亦清。
半世奉祠非禄隠,穷年稽古只书生。
深居肯以它人重,嬾出应於外物轻。
好是二徐来问学,更欣同姓得诗声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“幽讨荒寻梦亦清”繁体原文
次韵趙路分寄昌甫
金仙寺下章泉水,幽討荒尋夢亦清。
半世奉祠非祿隠,窮年稽古只書生。
深居肯以它人重,嬾出應於外物輕。
好是二徐來問學,更欣同姓得詩聲。
“幽讨荒寻梦亦清”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金仙寺下章泉水,幽讨荒寻梦亦清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
半世奉祠非禄隠,穷年稽古只书生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
深居肯以它人重,嬾出应於外物轻。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
好是二徐来问学,更欣同姓得诗声。
“幽讨荒寻梦亦清”全诗注音
金仙寺下章泉水,幽讨荒寻梦亦清。
半世奉祠非禄隠,穷年稽古只书生。
深居肯以它人重,嬾出应於外物轻。
好是二徐来问学,更欣同姓得诗声。
“幽讨荒寻梦亦清”全诗翻译
译文:
金仙寺底下有一泉水,幽幽地流淌,荒凉之地寻梦境亦清幽。
我生活了半辈子,虽然受奉祀,但并非隐藏起来,终年苦心研究古典,只是一个读书人。
深居简出,不肯为他人所重,懒于涉足外界的纷扰。
倒是二位姓徐的前来询问学问,让我感到愉快,更欣喜于能与同姓的人共享诗歌声音。
总结:
诗人深居简出,专心研究古典,不为外界所扰,欣然接受同姓徐氏前来学问,共享诗歌之乐。
“幽讨荒寻梦亦清”相关诗句:
- 幽讨荒寻梦亦清 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵路分寄昌甫 》
- 荒寻幽讨真空举 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一二 》
- 幽讨荒寻本不艰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 幽事费寻讨 出自 [宋] 胡志道 ·《初阳谷 》
- 幽讨既寻泉水矣 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫闻予过仲益见寄 》
- 幽讨亦云幸 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 亦复至幽讨 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其六 》
- 亦曾讨疏寻经论 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 亦曾讨疏寻经论 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一二 》
- 寻伴天荒地亦荒 出自 [宋] 释善珍 ·《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落 》
- 一路澄清纵幽讨 出自 [宋] 曾几 ·《送周仲固寺正提举湖北茶盐余建炎己酉岁尝爲此官 》
- 亟凭幽讨饯余清 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其二 》
- 荒寻得幽对 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 布被寻幽梦 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 人期幽梦寻 出自 [唐] 柳宗元 ·《奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼十韵之作依本诗韵次用 》
- 幽寻如梦想 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 正欲幽梦寻 出自 [宋] 张元干 ·《丁未岁春过西湖宝藏寺作 》
- 幽梦渺难寻 出自 [宋] 葛立方 ·《大人游千金访张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二首 其一 》
- 南州一梦亦荒凉 出自 [宋] 萧立之 ·《失题 》
- 曳杖亦幽寻 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其六 》