“主人永不来归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主人永不来归”出自哪首诗？
答案： “主人永不来归”出自： 宋代 段谷的 《歌一首》， 诗句拼音为： zhǔ rén yǒng bù lái guī 。
问题2：“主人永不来归”的上一句是什么？
答案：
“主人永不来归”的上一句是： 墙壁作散土一堆 , 诗句拼音为： qiáng bì zuò sàn tǔ yī duī
。
问题3：“主人永不来归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“主人永不来归”已经是最后一句了。
“主人永不来归”全诗
歌一首 (gē yī shǒu)
一间茅屋，尚自修治。
信任风吹，连檐破碎。
斗栱邪欹，看看倒也。
墙壁作散土一堆，主人永不来归。
仄○平仄，仄仄平仄。
仄平平○，平平仄仄。
仄仄平平，○○仄仄。
平仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平。
“主人永不来归”繁体原文
歌一首
一間茅屋，尚自修治。
信任風吹，連簷破碎。
斗栱邪欹，看看倒也。
牆壁作散土一堆，主人永不來歸。
“主人永不来归”全诗注音
一间茅屋，尚自修治。
信任风吹，连檐破碎。
斗栱邪欹，看看倒也。
墙壁作散土一堆，主人永不来归。
“主人永不来归”全诗翻译
译文：
这首古文诗的全文翻译如下：
一间茅屋，尚自修治。
一座简陋的茅草屋，仍在自我修补。
信任风吹，连檐破碎。
本来信赖着风吹，连房檐也破损了。
斗栱邪欹，看看倒也。
梁柱歪斜，仔细看，也就要倒塌了。
墙壁作散土一堆，主人永不来归。
墙壁松动散成一堆土，主人永远不再归来。
总结：
这首诗描绘了一间茅屋的凄凉景象。茅屋破损不堪，梁柱歪斜，墙壁松动，主人却永远不再归来。通过这种描写，诗人表达了对逝去时光的惋惜和对失落命运的感叹。整首诗给人一种荒凉、孤寂的氛围，反映了生活的无常和人事的离散。
“主人永不来归”相关诗句：
- 主人永不来归 出自 [宋] 段谷 ·《歌一首 》
- 主人翁永不来归 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 主人至老不归来 出自 [宋] 王炎 ·《双溪种花 其一 》
- 主人来归初 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》
- 主人归来头正黑 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 主人宴罢归来晚 出自 [宋] 壶弢 ·《题沈知丞园 》
- 归来仍占主人树 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十二 》
- 恋主归来不待呼 出自 [宋] 仇远 ·《白海青 》
- 主人胡不归 出自 [宋] 王安石 ·《题杨溪 》
- 主人去不归 出自 [宋] 刘宰 ·《题茅山泼墨池庆云庵 》
- 主人虽不归 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 客赠石 》
- 主人待来终不来 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月十三日与几先自竹西来访庆老不见独与君卿供奉蟾知客东阁道话久之 》
- 主人到老不曾归 出自 [唐] 白居易 ·《履道居三首 一 》
- 主人忘归客不发 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 主人西游去不归 出自 [唐] 韦庄 ·《题吉涧卢拾遗庄 》
- 主人三载不曾归 出自 [宋] 顾逢 ·《过杨春磵所居 》
- 几年不见主人归 出自 [宋] 吴芾 ·《梅怨 其一 》
- 必竟主人归不得 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门山二首 其二 》
- 东邻主人游不归 出自 [宋] 苏轼 ·《赵郎中往莒县逾月而归复以一壶遗之仍用前韵 》
- 来主壶山寿永盟 出自 [宋] 王迈 ·《和赵倅二首 其二 》