“中和堂上月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中和堂上月”出自哪首诗？
答案： “中和堂上月”出自： 宋代 刘季孙的 《陪东坡中和堂赏月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng hé táng shàng yuè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“中和堂上月”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“中和堂上月”已经是第一句了。
问题3：“中和堂上月”的下一句是什么？
答案： “中和堂上月”的下一句是： 盛夏似高秋 , 诗句拼音为： shèng xià sì gāo qiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“中和堂上月”全诗
陪东坡中和堂赏月 (péi dōng pō zhōng hé táng shǎng yuè)
中和堂上月，盛夏似高秋。
天泻银河水，人披紫绮裘。
气飘闻赤壁，语胜踊黄楼。
归袂接夫子，适从何处游。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“中和堂上月”繁体原文
陪東坡中和堂賞月
中和堂上月，盛夏似高秋。
天瀉銀河水，人披紫綺裘。
氣飄聞赤壁，語勝踴黄樓。
歸袂接夫子，適從何處遊。
“中和堂上月”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
中和堂上月，盛夏似高秋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天泻银河水，人披紫绮裘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
气飘闻赤壁，语胜踊黄楼。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
归袂接夫子，适从何处游。
“中和堂上月”全诗注音
中和堂上月，盛夏似高秋。
天泻银河水，人披紫绮裘。
气飘闻赤壁，语胜踊黄楼。
归袂接夫子，适从何处游。
“中和堂上月”全诗翻译
译文：
中和堂上的月亮，明亮如同盛夏的高秋。
天空倾泻着银河水，人们穿着紫色的华美裘。
清风飘荡传来赤壁的歌声，言语胜过踊黄楼的吟唱。
回到家中，迎接着君子，一同前往何处游逛。
总结：
这段古文描写了中和堂上的月色明亮如盛夏的高秋，天空中银河水泻如丝，人们披着华美紫绮裘。清风中传来赤壁的歌声，辞语胜过踊黄楼的吟唱。作者与夫子相聚，一同前往游逛，情景雅致。
“中和堂上月”总结赏析
赏析：: 这首诗《陪东坡中和堂赏月》由刘季孙创作，描绘了一幅夏夜赏月的美丽画面。诗人在东坡的中和堂赏月，将盛夏与高秋巧妙地融合在一起，营造出一种清凉宜人的氛围。
首句中，诗人描述了中和堂上的月光，将炎炎盛夏比作高秋的凉爽，显示出夜晚的宁静和月色的明亮。接着，诗人用“天泻银河水”来形容月光如银河般洒在大地上，增强了诗意的美感。人们穿着紫绮裘，也增加了场景的华丽和尊贵感。
第三句提到了赤壁，这是一处历史上著名的风景名胜，诗人以此来点缀诗意，语言上胜过踊黄楼，意味着这里的景色更胜一筹。最后两句表达了诗人与夫子的相伴赏月，归袂相连，展现了友情和师生情的深厚。
标签: 夏夜、月光、赤壁、友情
“中和堂上月”相关诗句：
- 中和堂上月 出自 [宋] 刘季孙 ·《陪东坡中和堂赏月 》
- 中和堂上东南颊 出自 [宋] 苏轼 ·《予前後守倅余杭凡五年夏秋之间蒸热不可过独中和堂东南颊下瞰海门洞视万里三伏常萧然也绍圣元年六月舟行赴岭外热甚忽忆此处而作是诗 》
- 坐啸中和堂上邃 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 尽向中和堂上坐 出自 [宋] 王十朋 ·《中和堂 》
- 冲和堂中和气袭 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 堂堂万里星中月 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 堂堂皎月衆星中 出自 [宋] 韩驹 ·《上蔡太师生辰诗四首 其一 》
- 堂堂皎月衆星中 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿时相 》
- 和尚不上堂 出自 [唐] 不详 ·《马仆射谣 》
- 汉月堂堂上 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 三 》
- 使君中和堂 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》
- 暮春堂上抱天和 出自 [宋] 陈傅良 ·《张端士以诗送兰蕙因和其韵 》
- 和平堂上公余坐 出自 [宋] 释智愚 ·《寄婺守赵玉堂 》
- 和容堂上独韩公 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 和容 》
- 笙歌堂上正和鸣 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其二 》
- 玉堂金马和风月 出自 [宋] 许月卿 ·《访渭阳 》
- 中和堂昔隳於火 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅州重建中和堂 》
- 中和堂後石楠树 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘寺丞赴余姚 》
- 直须堂外识中和 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其八 》
- 中有琴堂唱和诗 出自 [宋] 戴复古 ·《黎明府约寻梅 》