“江山到眼一披豁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山到眼一披豁”出自哪首诗?
答案: “江山到眼一披豁”出自: 宋代 刘学箕的 《次叔通见寄四首韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shān dào yǎn yī pī huō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“江山到眼一披豁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江山到眼一披豁”已经是第一句了。
问题3:“江山到眼一披豁”的下一句是什么?
答案: “江山到眼一披豁”的下一句是: 世念搅思三宜休 , 诗句拼音为: shì niàn jiǎo sī sān yí xiū ,诗句平仄:仄仄仄○○平平。
“江山到眼一披豁”全诗
次叔通见寄四首韵 其三 (cì shū tōng jiàn jì sì shǒu yùn qí sān)
江山到眼一披豁,世念搅思三宜休。
文章苦心费雕琢,岁月老我徒谬悠。
欲谭圆觉识佛祖,更希超举期浮丘。
宗盟暮年味嚼蜡,灰木万念空烦忧。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○○平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄○平平。
平○仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
“江山到眼一披豁”繁体原文
次叔通見寄四首韻 其三
江山到眼一披豁,世念攪思三宜休。
文章苦心費雕琢,歲月老我徒謬悠。
欲譚圓覺識佛祖,更希超舉期浮丘。
宗盟暮年味嚼蠟,灰木萬念空煩憂。
“江山到眼一披豁”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○○平平。
江山到眼一披豁,世念搅思三宜休。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
文章苦心费雕琢,岁月老我徒谬悠。
仄平平仄仄仄仄,○平平仄○平平。
欲谭圆觉识佛祖,更希超举期浮丘。
平○仄平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
宗盟暮年味嚼蜡,灰木万念空烦忧。
“江山到眼一披豁”全诗注音
江山到眼一披豁,世念搅思三宜休。
文章苦心费雕琢,岁月老我徒谬悠。
欲谭圆觉识佛祖,更希超举期浮丘。
宗盟暮年味嚼蜡,灰木万念空烦忧。
“江山到眼一披豁”全诗翻译
译文:
江山到眼一披豁,世念搅思三宜休。
江山一望顿然明朗,心思被世俗的牵绊所扰,应当三思而后行。
文章苦心费雕琢,岁月老我徒谬悠。
辛苦费心雕琢文章,然而岁月的流逝使我感觉一切都显得徒然虚无。
欲谭圆觉识佛祖,更希超举期浮丘。
我欲谈论悟得圆觉之道,渴望更进一步超越自我,达到更高的境界。
宗盟暮年味嚼蜡,灰木万念空烦忧。
晚年我感受到宗盟(宗教信仰)的味道如同咀嚼蜡烛般枯燥乏味,心中无尽烦忧纠缠不休。
总结:
这首古文诗表达了诗人对江山的豁然开朗,世俗纷扰的反思和无尽的忧虑,渴望超越自我,追求更高境界的心境。晚年的诗人感受到宗教信仰的味同嚼蜡,万念空空,思虑无尽。
“江山到眼一披豁”相关诗句:
- 江山到眼一披豁 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其三 》
- 豁然披眼尽天涯 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其一 》
- 江山到眼青 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄二首 其一 》
- 豁山霭之披袪 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 烦襟一披豁 出自 [宋] 韩维 ·《西轩欲雨同诸君偕赋 》
- 烦襟一披豁 出自 [宋] 刘子翬 ·《弃竹夫人 》
- 眼中虚豁到鸿冥 出自 [宋] 孔武仲 ·《轺车馆 》
- 每到林泉眼豁开 出自 [宋] 张致远 ·《百丈寺 》
- 江山到眼故人书 出自 [宋] 孙应时 ·《和答赵生师白见寄 其二 》
- 眼到江山尽处回 出自 [宋] 张先 ·《润州甘露寺 》
- 归到江山聊洗眼 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送李户曹官满还江宁 》
- 一到江楼眼爲开 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其一 》
- 山雨江风一披拂 出自 [宋] 王安石 ·《题正觉院箨龙轩二首 其一 》
- 江上遥观眼豁开 出自 [宋] 冯时行 ·《题泸南石 》
- 横披小轴屡到眼 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 一到巾山眼界宽 出自 [宋] 赵企 ·《题兜率寺 》
- 一到仙山眼自明 出自 [宋] 郭印 ·《冯当可游龙鹤山有诗赠安道人用韵二首 其一 》
- 眼入青山意豁开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其四 》
- 月堕山空眼豁开 出自 [宋] 吴泳 ·《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟爲坡颍当有所识因赋 》
- 山川开豁眼增明 出自 [宋] 孙应求 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一 》