“当持马足卧车辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当持马足卧车辙”出自哪首诗?
答案: “当持马足卧车辙”出自: 宋代 释德洪的 《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng chí mǎ zú wò chē zhé ,诗句平仄: ○平仄仄仄平仄 。
问题2:“当持马足卧车辙”的上一句是什么?
答案:
“当持马足卧车辙”的上一句是: 何必知贤夺而去 , 诗句拼音为: hé bì zhī xián duó ér qù
,诗句平仄: ○平仄仄仄平仄 。
问题3:“当持马足卧车辙”的下一句是什么?
答案: “当持马足卧车辙”的下一句是: 报汝百年终有别 , 诗句拼音为: bào rǔ bǎi nián zhōng yǒu bié ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“当持马足卧车辙”全诗
至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四 (zhì fǔ zhōu chóng rén xiàn jì péng sī yǔ fèng yì xiōng sì shǒu qí sì)
争歌来为民父母,百里民心始安堵。
外台选才第荐之,何必知贤夺而去。
当持马足卧车辙,报汝百年终有别。
蹄涔不着横海鲸,簿书那容万人杰。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄平仄平仄平仄。
“当持马足卧车辙”繁体原文
至撫州崇仁縣寄彭思禹奉議兄四首 其四
爭歌來爲民父母,百里民心始安堵。
外臺選才第薦之,何必知賢奪而去。
當持馬足卧車轍,報汝百年終有别。
蹄涔不著横海鯨,簿書那容萬人傑。
“当持马足卧车辙”韵律对照
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
争歌来为民父母,百里民心始安堵。
仄平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
外台选才第荐之,何必知贤夺而去。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
当持马足卧车辙,报汝百年终有别。
平平仄仄○仄平,仄平仄平仄平仄。
蹄涔不着横海鲸,簿书那容万人杰。
“当持马足卧车辙”全诗注音
争歌来为民父母,百里民心始安堵。
外台选才第荐之,何必知贤夺而去。
当持马足卧车辙,报汝百年终有别。
蹄涔不着横海鲸,簿书那容万人杰。
“当持马足卧车辙”全诗翻译
译文:
争歌来唱颂民之父母,百里之民心才能始终安定。
外台选拔人才以荐之,何必要亲自了解贤能而剥夺他们的机会。
当持马足躺在车辙之上,告诉你百年后终将分别。
蹄蹄涔涔无法触及横海游动的鲸鱼,这些名册书籍又怎容得下万千人才。
总结:全文表达了对选拔人才和颂扬民父民母的重要性的呼吁。作者认为人才的选拔不应该只看表面,而是要关注实质,不应该剥夺有才能的人的机会。同时,通过比喻,表达了对那些无法在大舞台上施展才华的人的同情和感叹。
“当持马足卧车辙”总结赏析
赏析:这首古诗《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四》由释德洪创作,表达了对国家安定和人才荐举的关切之情。诗中作者以豪放的笔调,赞颂了争歌为民的治世方略,认为只有通过选才用人,使民心安定。作者对外台选才的建议,以及批评官场上的权谋之举,表现出深刻的社会观察和对时局的忧虑。最后两句表达了对友谊的珍视和对别离的惋惜,以及对未来的期许。
“当持马足卧车辙”相关诗句:
- 当持马足卧车辙 出自 [宋] 释德洪 ·《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四 》
- 车辙马足逐周王 出自 [唐] 清昼 ·《远意联句 》
- 车辙不容卧 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 万人卧车辙 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉饯郑中丞罢浙西节度还京 》
- 悲猿攀车鹤卧辙 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 车马通辙迹 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 辙险马足酸 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》
- 况当卧辙欲留时 出自 [宋] 韦骧 ·《和答前福守林中散 》
- 马蹄车辙许谁闲 出自 [宋] 强至 ·《渑池 》
- 马蹄车辙常相仍 出自 [宋] 沈辽 ·《送夏八赴南陵 》
- 叹息马蹄与车辙 出自 [唐] 李颀 ·《王母歌 》
- 车辙马迹无时停 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 马蹄车辙不须有 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 跃马奔车忽回辙 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 马蹄车辙可怜忙 出自 [宋] 陆游 ·《自汉州之金堂过沈氏竹园小憩坐间微雨 》
- 马蹄车辙满尘埃 出自 [唐] 罗隐 ·《书怀 》
- 马蹏车辙前门外 出自 [宋] 曾丰 ·《题王钦州子泽双清阁 》
- 马蹄车辙山川遍 出自 [唐] 王建 ·《行宫词 》
- 车辙马蹄疏市井 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和吕秘丞 》
- 螗螂怒臂当车辙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去贤斋 》