“勇谢文场意已奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勇谢文场意已奇”出自哪首诗?
答案: “勇谢文场意已奇”出自: 宋代 杜范的 《挽曹处士二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng xiè wén chǎng yì yǐ qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“勇谢文场意已奇”的上一句是什么?
答案:
“勇谢文场意已奇”的上一句是: 年才四十未云迟 , 诗句拼音为:nián cái sì shí wèi yún chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“勇谢文场意已奇”的下一句是什么?
答案: “勇谢文场意已奇”的下一句是: 独抱古心欣有得 , 诗句拼音为: dú bào gǔ xīn xīn yǒu dé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“勇谢文场意已奇”全诗
挽曹处士二首 其一 (wǎn cáo chǔ shì èr shǒu qí yī)
年才四十未云迟,勇谢文场意已奇。
独抱古心欣有得,肯同时好浪相追。
回神自是平生学,彻底还看处死时。
援笔大书真力士,纷纷醉梦若缠悲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“勇谢文场意已奇”繁体原文
挽曹處士二首 其一
年纔四十未云遲,勇謝文場意已奇。
獨抱古心欣有得,肯同時好浪相追。
迴神自是平生學,徹底還看處死時。
援筆大書真力士,紛紛醉夢若纏悲。
“勇谢文场意已奇”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年才四十未云迟,勇谢文场意已奇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独抱古心欣有得,肯同时好浪相追。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回神自是平生学,彻底还看处死时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
援笔大书真力士,纷纷醉梦若缠悲。
“勇谢文场意已奇”全诗注音
年才四十未云迟,勇谢文场意已奇。
独抱古心欣有得,肯同时好浪相追。
回神自是平生学,彻底还看处死时。
援笔大书真力士,纷纷醉梦若缠悲。
“勇谢文场意已奇”全诗翻译
译文:
年纪虽然已经四十,但认为自己还未算晚。年轻时勇敢地告别文场,意志已经非常卓越。
独自怀抱古代心灵,心情愉悦地获得了收获,也愿意同时追求娱乐的浪漫。
回归内心是一生的学问,直到生命终结时才能完全领悟。
挥动笔墨,大书特书真正的勇士,纷纷醉酒中似乎被悲伤所缠绕。
总结:
这首诗描述了一个年过四旬的人,他勇敢地告别文场,怀抱着古代的思想,心灵愉悦地获得了收获,同时也享受着娱乐的浪漫。他深深悟到回归内心是终身的学问,直到生命的尽头才能完全领悟。描写了他用笔墨书写着真正的勇士,但似乎在醉梦中被悲伤所缠绕。
“勇谢文场意已奇”相关诗句:
- 勇谢文场意已奇 出自 [宋] 杜范 ·《挽曹处士二首 其一 》
- 文场谢客儿 出自 [唐] 独孤及 ·《送李宾客荆南迎亲 》
- 文字当场莫好奇 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城鹿鸣宴 》
- 锁宿文场意自伸 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋夜 》
- 作意文场旋阁笔 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父见赠二首 其一 》
- 决胜文场战已酣 出自 [唐] 韦应物 ·《送章八元秀才擢第往上都应制 》
- 已惊文采奇 出自 [宋] 司马光 ·《送晁秘丞通判雄州 》
- 奇文已刻金书券 出自 [唐] 吴融 ·《寄杨侍郎 》
- 幼时文采已奇绝 出自 [宋] 孔平仲 ·《周亨叔推官见示诗轴 》
- 文场端似战场酣 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝爲之驾 其二 》
- 多谢天工意已勤 出自 [宋] 杨简 ·《石鱼楼 其一 》
- 勇士赴敌场 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 贾勇万人场 出自 [宋] 李昴英 ·《送陈大雷试太学 》
- 词场贾余勇 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 坚如勇士专场立 出自 [宋] 谢枋得 ·《小孤山 》
- 又如勇士赴敌场 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘美中尚书听宝月弹桃源春晓 》
- 广场勇鬬无所施 出自 [宋] 司马光 ·《朝鸡赠王乐道 》
- 勇气洗尽古战场 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 又如勇士赴敌场 出自 [宋] 许志仁 ·《和宝月弹桃源春晓 》
- 疆场勇士轩昂行 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士翁明远 》