“有愧在民深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有愧在民深”出自哪首诗?
答案: “有愧在民深”出自: 宋代 刘克庄的 《离郡五绝 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu kuì zài mín shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有愧在民深”的上一句是什么?
答案:
“有愧在民深”的上一句是: 自伤临郡浅 , 诗句拼音为:zì shāng lín jùn qiǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有愧在民深”的下一句是什么?
答案: “有愧在民深”的下一句是: 稽首文公庙 , 诗句拼音为: qǐ shǒu wén gōng miào ,诗句平仄:平仄平平仄。
“有愧在民深”全诗
离郡五绝 其一 (lí jùn wǔ jué qí yī)
自伤临郡浅,有愧在民深。
稽首文公庙,由唐直至今。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“有愧在民深”繁体原文
離郡五絕 其一
自傷臨郡淺,有愧在民深。
稽首文公廟,由唐直至今。
“有愧在民深”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
自伤临郡浅,有愧在民深。
平仄平平仄,平平仄仄平。
稽首文公庙,由唐直至今。
“有愧在民深”全诗注音
自伤临郡浅,有愧在民深。
稽首文公庙,由唐直至今。
“有愧在民深”全诗翻译
译文:
自伤来到这个郡城,悔疚之情在人民心中深重。
我俯首拜谒文公的庙宇,由唐代直至今日持续不断。
总结:
诗人表达了对自身过往行为的自责和愧疚之情,同时表达了对文公庙宇的尊敬和虔诚,这种尊敬自唐代延续至今。
“有愧在民深”相关诗句:
- 有愧在民深 出自 [宋] 刘克庄 ·《离郡五绝 其一 》
- 深愧贫民饥欲死 出自 [宋] 苏辙 ·《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨 》
- 有愧民吏勤 出自 [宋] 王洋 ·《绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士 》
- 姓名深愧在卢前 出自 [宋] 王十朋 ·《梁彭州归自道山泝流入峡以二诗见寄因次其韵 其二 》
- 深愧具茨芝术在 出自 [宋] 宋庠 ·《晚坐观风亭三首 其三 》
- 误在卢前已深愧 出自 [宋] 刘敞 ·《送张岳同年 》
- 膏泽在民深 出自 [宋] 刘弇 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 有愧在其肝 出自 [宋] 苏轼 ·《以双刀遗子由子由有诗次其韵 》
- 有愧在家时 出自 [宋] 姜特立 ·《遇雪 》
- 在我先有愧 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 忠 》
- 深愧龙门昔有膺 出自 [宋] 李复 ·《和成季 》
- 主人深有愧西宾 出自 [宋] 李纲 ·《再和赵正之都运观水战三首 其一 》
- 重叹今人深有愧 出自 [宋] 张侃 ·《读刘义门碑 》
- 有愧野人能自在 出自 [宋] 陈师道 ·《和南丰先生西游之作 》
- 糠秕在前真有愧 出自 [宋] 王十朋 ·《木藴之即席和文字韵诗酬以二绝 其一 》
- 有功在民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 商丘宣明王位奠币用《嘉安》。 》
- 有烈在民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位酌献用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》
- 舍耒深忧有惰民 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其三 》
- 焉有利在民 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二四 》
- 有德在民编 出自 [宋] 曹彦约 ·《邵武赵使君挽章二首 其一 》