“雨露安能泽枯朽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨露安能泽枯朽”出自哪首诗?
答案: “雨露安能泽枯朽”出自: 宋代 陆游的 《秋夜读书有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ lù ān néng zé kū xiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“雨露安能泽枯朽”的上一句是什么?
答案:
“雨露安能泽枯朽”的上一句是: 粝饭支羸不愿余 , 诗句拼音为: lì fàn zhī léi bù yuàn yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“雨露安能泽枯朽”的下一句是什么?
答案: “雨露安能泽枯朽”的下一句是: 故人枉是费吹嘘 , 诗句拼音为: gù rén wǎng shì fèi chuī xū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“雨露安能泽枯朽”全诗
秋夜读书有感 (qiū yè dú shū yǒu gǎn)
鬓毛焦秃齿牙疏,老病灯前未废书。
卷里光阴能属我,人间声利久忘渠。
穷山藏拙犹嫌浅,粝饭支羸不愿余。
雨露安能泽枯朽,故人枉是费吹嘘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“雨露安能泽枯朽”繁体原文
秋夜讀書有感
鬢毛焦禿齒牙疏,老病燈前未廢書。
卷裏光陰能屬我,人間聲利久忘渠。
窮山藏拙猶嫌淺,糲飯支羸不願餘。
雨露安能澤枯朽,故人枉是費吹嘘。
“雨露安能泽枯朽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鬓毛焦秃齿牙疏,老病灯前未废书。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
卷里光阴能属我,人间声利久忘渠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穷山藏拙犹嫌浅,粝饭支羸不愿余。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
雨露安能泽枯朽,故人枉是费吹嘘。
“雨露安能泽枯朽”全诗注音
鬓毛焦秃齿牙疏,老病灯前未废书。
卷里光阴能属我,人间声利久忘渠。
穷山藏拙犹嫌浅,粝饭支羸不愿余。
雨露安能泽枯朽,故人枉是费吹嘘。
“雨露安能泽枯朽”全诗翻译
译文:
鬓毛焦秃,牙齿稀疏,年老多病,坐在灯前不曾放弃读书。我的一生光阴都属于我自己,而人世间的名利已经很久远地被我忘怀了。即便生活在贫穷的山野中,我也不嫌弃自己愚拙浅薄,宁愿吃着粗粝的食物支撑着瘦弱的身体,也不愿享受多余的富贵。雨露又怎能滋润枯朽的人生?我才不会虚夸自己像别人那样非常出众。真正值得我敬仰的人,才不会浪费时间吹嘘虚假的东西。
总结:
诗人形容自己老病之时仍坚持读书,对名利已经不再执着。他不嫌弃自己的贫困和愚拙,拒绝虚夸吹嘘。表达了诗人对名利功成名就的淡然态度,坚持追求内心的真诚和清高。
“雨露安能泽枯朽”相关诗句:
- 雨露安能泽枯朽 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 枯朽沾皇泽 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字 》
- 泽枯乃朽裂 出自 [宋] 苏舜钦 ·《高山别邻几 》
- 安用金朱裹枯朽 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 安得公朝闵枯朽 出自 [宋] 陆游 ·《自局中归马上口占 》
- 枯朽那能出菌芝 出自 [宋] 何文季 ·《寄怀 》
- 枯茎朽骨犹能兆 出自 [宋] 徐存 ·《命卜 》
- 枯茎朽骨犹能兆 出自 [宋] 邹浩 ·《遣感 》
- 枯朽犹能出菌芝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吕梁仲屯田 》
- 雨露下泽泽 出自 [宋] 员兴宗 ·《诸公饮海棠下因赋韦陶体二首 其二 》
- 不能泽枯焦 出自 [宋] 陈造 ·《检旱望磕山 》
- 岂能无意泽枯焦 出自 [宋] 刘佖 ·《祈雨泄潭 》
- 风雨能不朽 出自 [宋] 刘边 ·《仙船岩 》
- 行看霖雨泽焦枯 出自 [宋] 仇远 ·《呈王元亨佥事 》
- 雨翻枯泽已全通 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵秀守苗郎中喜雨 》
- 雨露润泽 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其三 》
- 至仁雨露泽 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳郡斋铁庵梅花五首 其五 》
- 雨露将天泽 出自 [唐] 卢僎 ·《季冬送户部郎中使黔府选补 》
- 德泽均雨露 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 监然亭 》
- 雨露非无泽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其八 》