“清贫犹且放怀狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清贫犹且放怀狂”出自哪首诗?
答案: “清贫犹且放怀狂”出自: 宋代 王禹偁的 《雪中看梅花因书诗酒之兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng pín yóu qiě fàng huái kuáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清贫犹且放怀狂”的上一句是什么?
答案:
“清贫犹且放怀狂”的上一句是: 谪宦老郎无一物 , 诗句拼音为: zhé huàn lǎo láng wú yī wù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清贫犹且放怀狂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“清贫犹且放怀狂”已经是最后一句了。
“清贫犹且放怀狂”全诗
雪中看梅花因书诗酒之兴 (xuě zhōng kàn méi huā yīn shū shī jiǔ zhī xīng)
冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。
雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。
凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。
谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“清贫犹且放怀狂”繁体原文
雪中看梅花因書詩酒之興
冬來滁上興何長,唯把吟情入醉鄉。
雪片引詩勝玉帛,梅花勸酒似嬪嬙。
凝眸未厭頻頻落,擁鼻還憐細細香。
謫宦老郎無一物,清貧猶且放懷狂。
“清贫犹且放怀狂”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。
“清贫犹且放怀狂”全诗注音
冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。
雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。
凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。
谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。
“清贫犹且放怀狂”全诗翻译
译文:
冬天来到滁州,欢乐之情何其长久,只有将吟诗之心情融入醉乡之中。
雪花飘落引人吟诗,胜过珍贵的玉帛;梅花娇艳,仿佛美丽的宫嫔劝人畅饮。
凝视着雪花未曾厌倦,频频飘落;把梅花香气拥入鼻中,仍怜爱那细腻芬芳。
身为被贬谪的老郎,虽然一无所有,但仍然心胸豁达,放纵豪放。
总结:
诗人描写滁州冬日景致,以雪花和梅花为比喻,表达了自己在贫困逆境下依然保持豁达豪放的心态。
“清贫犹且放怀狂”总结赏析
赏析:这首诗《雪中看梅花因书诗酒之兴》是王禹偁创作的,表达了作者在寒冷的冬季,看着雪中盛开的梅花,受到激发而产生诗意和酒兴的情感。整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心的豪情壮志和对清贫生活的豁达态度。
首节描写冬季滁上景色,问候吟咏之情长存。雪片如诗,胜过了玉帛的华贵,梅花则像美丽的嫔嫱一样,诱人劝酒。这里通过对雪和梅花的对比,展现了自然景物的高雅和诗意。
第二节继续叙述梅花的美丽,梅花落在眼前,频频如诗。同时,梅花的香气也愈发细腻。这里作者通过感官的描写,让读者更加深刻地感受到梅花的魅力。
最后一节表达了作者的生活状态,他是一位谪宦的老郎,贫穷却依然怀抱着豪放的心态,不受物质拘束,宣泄内心的激情。这种不拘小节,豁达洒脱的态度与前文的高雅景物形成鲜明的对比,更加彰显了诗人的品格。
“清贫犹且放怀狂”相关诗句:
- 清贫犹且放怀狂 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪中看梅花因书诗酒之兴 》
- 放意且狂歌 出自 [唐] 翁承赞 ·《晨兴 》
- 醉吟且放老夫狂 出自 [宋] 方岳 ·《探梅 》
- 酒後高歌且放狂 出自 [唐] 白居易 ·《醉後 》
- 且可放狂中酒圣 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赵景安四首 其三 》
- 醉吟且放老夫狂 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲梅花 》
- 犹自放诗狂 出自 [唐] 白居易 ·《洛中偶作 》
- 且当放怀去 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 二 》
- 且放好怀开 出自 [宋] 释文珦 ·《幽步 》
- 放怀且玉友 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言见赠 》
- 且放好怀开 出自 [宋] 戴复古 ·《癸卯岁旦 》
- 君不见东皋酒狂能放怀 出自 [宋] 刘弇 ·《夜饮留李圣咨法曹走笔 》
- 诗酒放狂犹得在 出自 [唐] 白居易 ·《因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠 》
- 放翁纵老狂犹在 出自 [宋] 陆游 ·《一笑 》
- 开怀且放醉顔红 出自 [宋] 方回 ·《乙未岁除二首 其一 》
- 且放芙蓉月照怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其一 》
- 大笑放清狂 出自 [唐] 皎然 ·《戏作 》
- 松间梅畔放清狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其六 》
- 闲人赢得放清狂 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其一 》
- 自欲放怀犹未得 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日偶作 》