首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 刘绍相访夜话因书即事 > 自使癯者肥

“自使癯者肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自使癯者肥”出自哪首诗？

答案： “自使癯者肥”出自： 唐代 权德舆的 《刘绍相访夜话因书即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì shǐ qú zhě féi ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“自使癯者肥”的上一句是什么？

答案： “自使癯者肥”的上一句是： 但令静胜躁 , 诗句拼音为： dàn lìng jìng shèng zào ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“自使癯者肥”的下一句是什么？

答案： “自使癯者肥”的下一句是： 不待蘧生年 , 诗句拼音为： bù dài qú shēng nián ，诗句平仄：仄仄平平平。

“自使癯者肥”全诗

刘绍相访夜话因书即事 (liú shào xiāng fǎng yè huà yīn shū jí shì)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

故人怆久别，兹夕欵郊扉。
山僮漉野醖，穉子褰书帷。
清露泫珠莹，金波流玉徽。
忘言我造适，瞪视君无违。
但令静胜躁，自使癯者肥。
不待蘧生年，从此知昔非。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平○，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄平平平，○仄平仄平。

gù rén chuàng jiǔ bié ， zī xī kuǎn jiāo fēi 。
shān tóng lù yě yùn ， zhì zǐ qiān shū wéi 。
qīng lù xuàn zhū yíng ， jīn bō liú yù huī 。
wàng yán wǒ zào shì ， dèng shì jūn wú wéi 。
dàn lìng jìng shèng zào ， zì shǐ qú zhě féi 。
bù dài qú shēng nián ， cóng cǐ zhī xī fēi 。

“自使癯者肥”繁体原文

劉紹相訪夜話因書即事

故人愴久別，茲夕欵郊扉。
山僮漉野醖，穉子褰書帷。
清露泫珠瑩，金波流玉徽。
忘言我造適，瞪視君無違。
但令靜勝躁，自使癯者肥。
不待蘧生年，從此知昔非。

“自使癯者肥”韵律对照

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
故人怆久别，兹夕欵郊扉。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
山僮漉野醖，穉子褰书帷。

平仄仄平○，平平平仄平。
清露泫珠莹，金波流玉徽。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
忘言我造适，瞪视君无违。

仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
但令静胜躁，自使癯者肥。

仄仄平平平，○仄平仄平。
不待蘧生年，从此知昔非。

“自使癯者肥”全诗注音

gù rén chuàng jiǔ bié ， zī xī kuǎn jiāo fēi 。

故人怆久别，兹夕欵郊扉。

shān tóng lù yě yùn ， zhì zǐ qiān shū wéi 。

山僮漉野醖，穉子褰书帷。

qīng lù xuàn zhū yíng ， jīn bō liú yù huī 。

清露泫珠莹，金波流玉徽。

wàng yán wǒ zào shì ， dèng shì jūn wú wéi 。

忘言我造适，瞪视君无违。

dàn lìng jìng shèng zào ， zì shǐ qú zhě féi 。

但令静胜躁，自使癯者肥。

bù dài qú shēng nián ， cóng cǐ zhī xī fēi 。

不待蘧生年，从此知昔非。

“自使癯者肥”全诗翻译

译文：
故人怆久别，此夜推开乡村之门。
山上的僮仆斟满了田园的酒，稚子掀起窗帘。
清晨的露珠闪烁如宝石，金色的波纹流淌在玉琴上。
忘却过往言语的是我，凝视你的目光没有违背。
只愿让宁静战胜浮躁，让消瘦的人得以滋养。
无需等待岁月的流转，从此便知往日的不同。



总结：

这首诗描绘了一个久别重逢的情景。诗人推开乡村的大门，与故人相见，两人都感到离别的久远而感慨万分。山上的仆人斟满了美酒，孩子掀开窗帘。清晨的露珠闪耀如宝石，金色的波纹流淌在玉琴上。诗人忘记了过去的争执，凝视着故人，没有任何遗憾。诗人希望宁静能战胜浮躁，让消瘦的人得到滋养。他认为不需要等待岁月的流逝，从此刻开始就能认识到过去的不同。整首诗以深情细腻的语言表达了友情的珍贵和重逢的喜悦。

“自使癯者肥”总结赏析

赏析：:
这是权德舆的《刘绍相访夜话因书即事》。诗人以古体诗歌的形式表现了一场夜晚的相聚，诗中融入了对自然景物、友情和人生的深刻感悟。
首节表述了故人久别重逢，彼此怀念之情。夜晚，故人兴致盎然地打开郊外的门扉，仿佛是迎接好友的到来。山僮为他们倒上了新鲜的野酒，穉子拉开书帷，准备分享心中的所思所感。
接下来的节奏渐入佳境，诗人用词如泪珠般明亮生动，描述了夜露清冷，金波流动，琴徽上泪痕斑斓。这些形象丰富的描写不仅传达出夜晚的宁静和美丽，还将人物的内心情感与自然景物相互融合，增强了诗歌的意境深度。
第三节中，诗人表达了自己对友情的珍视，同时也透露出他对故人的期望，希望故人能够与他一同守夜，静心品味生活，超越浮躁之情。他用“但令静胜躁，自使癯者肥”这一句，表达了对心灵修养的向往，也表现了对友人的真诚期望。
最后一节点明了诗人的观点，他认为通过这次夜话，不仅能够弥补久别之感，更能够让人对过去的种种有更深的认识和理解。通过这次相聚，诗人与故人之间的友情将更加深厚，也让他对人生有了更多的思考。
标签: 友情、自然景物、人生感悟

“自使癯者肥”诗句作者权德舆介绍：

权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召爲太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绦，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出爲山南西道节度使。二年，以病乞还，卒於道，年六十。赠左仆射，諡曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和十三年八月，以病自山南西道节度使任乞还，卒於道，年六十。补诗一首。更多...

“自使癯者肥”相关诗句：

“自使癯者肥”每个字的意思：

包含“自使癯者肥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂