“艰难最後开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艰难最後开”出自哪首诗?
答案: “艰难最後开”出自: 宋代 苏轼的 《谢郡人田贺二生献花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān nán zuì hòu kāi ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“艰难最後开”的上一句是什么?
答案:
“艰难最後开”的上一句是: 珍重尤奇品 , 诗句拼音为: zhēn zhòng yóu qí pǐn
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“艰难最後开”的下一句是什么?
答案: “艰难最後开”的下一句是: 芳心困落日 , 诗句拼音为: fāng xīn kùn luò rì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“艰难最後开”全诗
谢郡人田贺二生献花 (xiè jùn rén tián hè èr shēng xiàn huā)
城里田员外,城西贺秀才。
不愁家四壁,自有锦千堆。
珍重尤奇品,艰难最後开。
芳心困落日,薄艳战轻雷。
老守尤多病,壮怀先已灰。
殷勤此粲者,攀折为谁哉。
玉腕揎红袖,金樽泻白醅。
何当镊霜鬓,强插满头回。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平仄仄仄,平○平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平○。
“艰难最後开”繁体原文
謝郡人田賀二生獻花
城裏田員外,城西賀秀才。
不愁家四壁,自有錦千堆。
珍重尤奇品,艱難最後開。
芳心困落日,薄艷戰輕雷。
老守尤多病,壯懷先已灰。
殷勤此粲者,攀折爲誰哉。
玉腕揎紅袖,金樽瀉白醅。
何當鑷霜鬢,强插滿頭回。
“艰难最後开”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
城里田员外,城西贺秀才。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不愁家四壁,自有锦千堆。
平○平平仄,平○仄仄平。
珍重尤奇品,艰难最後开。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
芳心困落日,薄艳战轻雷。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
老守尤多病,壮怀先已灰。
○平仄仄仄,平○平平平。
殷勤此粲者,攀折为谁哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉腕揎红袖,金樽泻白醅。
平○仄平仄,平仄仄平○。
何当镊霜鬓,强插满头回。
“艰难最後开”全诗注音
城里田员外,城西贺秀才。
不愁家四壁,自有锦千堆。
珍重尤奇品,艰难最後开。
芳心困落日,薄艳战轻雷。
老守尤多病,壮怀先已灰。
殷勤此粲者,攀折为谁哉。
玉腕揎红袖,金樽泻白醅。
何当镊霜鬓,强插满头回。
“艰难最後开”全诗翻译
译文:
城里有位田地的富家人,城西住着贺姓的秀才。他家里不用担忧四壁荒凉,因为自有千堆锦绣。他珍重和喜爱的物品是那些尤为奇特的珍宝,但是这些艰难获得的东西最终会被揭示出来。他的芳心受困于落日的暮色,而他薄弱的美色却可以战胜轻盈的雷电。
他老了,尤其多病,年轻时的豪情壮志早已经消磨殆尽。有人殷勤地献上华丽的宝物,但他握在手中的,又为了谁呢?
他揎起红袖露出玉腕,斟满金樽白醅。不知何时能够修剪掉满头的霜鬓,重新挽起年少时的风采。
“艰难最後开”总结赏析
赏析:这首《谢郡人田贺二生献花》是苏轼创作的一篇骈文,以豪放的笔调表达了对田贺二生献花的赞美和感慨之情。诗中以城里田员外、城西贺秀才为背景,描述了他们所献的珍贵花卉,表现了作者对这份珍贵礼物的欣赏和珍重之情。在描写花卉时,作者运用了丰富的形象和比喻,将花朵的美丽、芬芳和珍贵程度进行了生动的描绘。同时,诗中也反映了岁月流逝,壮年悲欢离合,老去生死无常的深沉哲理。
“艰难最後开”相关诗句:
- 艰难最後开 出自 [宋] 苏轼 ·《谢郡人田贺二生献花 》
- 也知农事最艰难 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其三 》
- 最艰难处是深山 出自 [宋] 马光祖 ·《赠李端履 其四 》
- 艰难身世最同忧 出自 [宋] 郑刚中 ·《送张季平归永嘉 》
- 忧患艰难我最多 出自 [宋] 曹勋 ·《孙倅书尾附二诗 其一 》
- 应怜涉世最艰难 出自 [宋] 许景衡 ·《再和张敏叔 》
- 最好花常最後开 出自 [宋] 欧阳修 ·《句 其三 》
- 顾托艰难後 出自 [宋] 徐积 ·《神宗皇帝挽词 其一 》
- 艰难老後知 出自 [宋] 张至龙 ·《朱柏岩约南归 》
- 艰难丕平後 出自 [宋] 冯时行 ·《题綦母氏孝友堂诗 》
- 艰难开国心 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 艰难身後苕水头 出自 [宋] 叶适 ·《报德庵 》
- 後王欲识艰难业 出自 [宋] 王十朋 ·《后稷 》
- 初出艰难後坦途 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句 其三 》
- 艰难共出兴戎後 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸挽词二首 其二 》
- 艰难犹想旧开基 出自 [宋] 刘子翬 ·《有感 》
- 幸以艰难念开辟 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 樽开千日慰艰难 出自 [宋] 苏简 ·《访涌泉吴文叟隐居 》
- 艰难犹想旧开基 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 最後方开第一花 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子进千春院观桃花二首 其一 》