“吾闻先进之野人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾闻先进之野人”出自哪首诗?
答案: “吾闻先进之野人”出自: 宋代 释居简的 《万卷堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú wén xiān jìn zhī yě rén ,诗句平仄: 平○平仄平仄平 。
问题2:“吾闻先进之野人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾闻先进之野人”已经是第一句了。
问题3:“吾闻先进之野人”的下一句是什么?
答案: “吾闻先进之野人”的下一句是: 耕养之外三年通一经 , 诗句拼音为: gēng yǎng zhī wài sān nián tōng yī jīng ,诗句平仄:平仄平仄○平平仄平。
“吾闻先进之野人”全诗
万卷堂 (wàn juàn táng)
吾闻先进之野人,耕养之外三年通一经。
区区三六一十有八载,六经未必皆知津。
猎猎牙签三万轴,当时想见从头读。
若将有限趁无穷,偃鼠饮河徒满腹。
何如一笑俱忘言,文字洗空如露蝉。
等闲一嗅尽其要,萧郎余习三生前。
万卷堂中浩如海,一点胸中无芥蒂。
茏葱初日上阑干,坦腹便便日中晒。
平○平仄平仄平,平仄平仄○平平仄平。
平平○仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄,○平仄仄○平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄平仄平,平仄仄○○仄平。
仄平仄仄仄○仄,平平平仄○平平。
仄仄平○仄○仄,仄仄平○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄仄○仄。
“吾闻先进之野人”繁体原文
萬卷堂
吾聞先進之野人,耕養之外三年通一經。
區區三六一十有八載,六經未必皆知津。
獵獵牙籤三萬軸,當時想見從頭讀。
若將有限趁無窮,偃鼠飲河徒滿腹。
何如一笑俱忘言,文字洗空如露蟬。
等閑一嗅盡其要,蕭郎餘習三生前。
萬卷堂中浩如海,一點胸中無芥蒂。
蘢葱初日上闌干,坦腹便便日中曬。
“吾闻先进之野人”韵律对照
平○平仄平仄平,平仄平仄○平平仄平。
吾闻先进之野人,耕养之外三年通一经。
平平○仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
区区三六一十有八载,六经未必皆知津。
仄仄平平○仄仄,○平仄仄○平仄。
猎猎牙签三万轴,当时想见从头读。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
若将有限趁无穷,偃鼠饮河徒满腹。
平○仄仄平仄平,平仄仄○○仄平。
何如一笑俱忘言,文字洗空如露蝉。
仄平仄仄仄○仄,平平平仄○平平。
等闲一嗅尽其要,萧郎余习三生前。
仄仄平○仄○仄,仄仄平○平仄仄。
万卷堂中浩如海,一点胸中无芥蒂。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄仄○仄。
茏葱初日上阑干,坦腹便便日中晒。
“吾闻先进之野人”全诗注音
吾闻先进之野人,耕养之外三年通一经。
区区三六一十有八载,六经未必皆知津。
猎猎牙签三万轴,当时想见从头读。
若将有限趁无穷,偃鼠饮河徒满腹。
何如一笑俱忘言,文字洗空如露蝉。
等闲一嗅尽其要,萧郎余习三生前。
万卷堂中浩如海,一点胸中无芥蒂。
茏葱初日上阑干,坦腹便便日中晒。
“吾闻先进之野人”全诗翻译
译文:
我听说先进之野人,在耕养之外三年通一经。
区区三六一十有八载,六经未必皆知其要领。
猎猎牙签三万轴,当时想着从头读。
如果将有限的时间用于无穷的知识,偃鼠喝河也只是空费腹腑。
何如一笑可抛弃所有言语,文字消散如露水的蝉。
等闲间一嗅可尽其要,萧郎余习三生前的学问。
万卷堂中知识浩如海,而心中却无丝毫芥蒂。
茏葱初日照上阑干,坦腹舒适地晒着太阳。
总结:
这首古文描述了一位先进的野人,他在耕种养活自己之余,专心致志地通读一经,经过三十八年的积累,对六经的内容颇有了解,但也不全然精通。他拥有成千上万卷的牙签,渴望从头开始重新阅读这些知识。诗中表达了有限的时间如何充分利用,以及忘记过往,洗去尘埃,从头再来的态度。作者对这位野人的求知精神给予赞美,形容他的学识广博如海,而内心却无丝毫狭隘。最后,诗人以夸张幽默的描写,展现了野人坦然自在地享受生活的状态。整首诗以写实古文的形式,表达了对求知精神与学习态度的讴歌。
“吾闻先进之野人”相关诗句:
- 吾闻先进之野人 出自 [宋] 释居简 ·《万卷堂 》
- 先进野人也 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张宜 》
- 野人放荡辱先进 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨景修秘校归 》
- 谁知先进野人爲 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其四 》
- 吾闻先王用人力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 吾闻唐之人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《慈竹 》
- 吾闻古之人 出自 [宋] 魏了翁 ·《兄子高赴廷对 》
- 吾闻人之初 出自 [宋] 王安石 ·《酬王伯虎 》
- 吾闻唐之人 出自 [宋] 乐史 ·《慈竹 》
- 吾闻食人之肉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 吾闻圣人之兵有不战 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎行 》
- 此吾故人野塘苏元龙之墨迹 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画 》
- 先生与之进 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 公先闻道非後进 出自 [宋] 曾丰 ·《参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞 》
- 闻道之进兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《言归 》
- 要之闻道先生先 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 吾之所取进乎技 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 吾进不能爲玩世之东方 出自 [宋] 黄干 ·《噫嘻示儿 》
- 吾闻石耳之生常在苍崖之绝壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答永新宗令寄石耳 》
- 独进野人船 出自 [唐] 宋之问 ·《入崖口五渡寄李适 》