“更无人迹损青苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更无人迹损青苔”出自哪首诗?
答案: “更无人迹损青苔”出自: 宋代 赵师秀的 《寄徐丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng wú rén jì sǔn qīng tái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更无人迹损青苔”的上一句是什么?
答案:
“更无人迹损青苔”的上一句是: 病不窥园经一月 , 诗句拼音为:bìng bù kuī yuán jīng yī yuè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更无人迹损青苔”的下一句是什么?
答案: “更无人迹损青苔”的下一句是: 池禽引子衔鱼去 , 诗句拼音为: chí qín yǐn zǐ xián yú qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“更无人迹损青苔”全诗
寄徐丞 (jì xú chéng)
病不窥园经一月,更无人迹损青苔。
池禽引子衔鱼去,野蔓开花上竹来。
亦欲鬓毛休似雪,争如丹汞只为灰。
秋风昨夜吹寒雨,有梦南游到海回。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更无人迹损青苔”繁体原文
寄徐丞
病不窺園經一月,更無人跡損青苔。
池禽引子銜魚去,野蔓開花上竹來。
亦欲鬢毛休似雪,爭如丹汞只爲灰。
秋風昨夜吹寒雨,有夢南遊到海迴。
“更无人迹损青苔”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
病不窥园经一月,更无人迹损青苔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池禽引子衔鱼去,野蔓开花上竹来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
亦欲鬓毛休似雪,争如丹汞只为灰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋风昨夜吹寒雨,有梦南游到海回。
“更无人迹损青苔”全诗注音
病不窥园经一月,更无人迹损青苔。
池禽引子衔鱼去,野蔓开花上竹来。
亦欲鬓毛休似雪,争如丹汞只为灰。
秋风昨夜吹寒雨,有梦南游到海回。
“更无人迹损青苔”全诗翻译
译文:
病魔缠绕,一个月不曾踏入园中,园内青苔无人践踏破坏。池中的禽鸟引着幼子叼着鱼游走,野生的蔓草在竹上盛开花朵。我也想让白发不再像雪一样,但不如将丹汞变得平凡如灰尘。秋风昨夜吹起寒雨,我曾梦游至南海,如今已回到原处。
总结:
诗人因病难以外出,园中静谧无人迹。描述了池塘中禽鸟引幼子游鱼,以及野蔓盛开的景象。表达了对于容颜衰老的感叹,认为不如平凡度过岁月。最后描绘秋风带来的凄凉,以及诗人在梦中游历的遐想。
“更无人迹损青苔”相关诗句:
- 更无人迹损青苔 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐丞 》
- 更无人迹过青苔 出自 [宋] 康与之 ·《玉虹洞二首 其一 》
- 青苔无人迹 出自 [唐] 张氏琰 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 青苔无人迹 出自 [唐] 张琰 ·《铜雀台 》
- 青苔无人迹 出自 [唐] 张瑛 ·《铜雀台 》
- 更无人迹有苔钱 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食日重游李氏园亭有怀 》
- 青苔点点无人迹 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》
- 青苔人迹绝 出自 [唐] 韦应物 ·《燕居即事 》
- 青苔寺里无马迹 出自 [唐] 杜牧 ·《润州二首 一 》
- 红蘤青苔人迹稀 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏西湖 》
- 苔衣草路无人迹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上大蒙笼 》
- 绝无人迹上苔矶 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其九 》
- 迳无吟屐损苍苔 出自 [宋] 赵希迈 ·《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台 》
- 爲怕人行损緑苔 出自 [宋] 陆游 ·《闲意 》
- 迹印青苔湿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 天门泉 》
- 高迹无人更蹑 出自 [唐] 章孝标 ·《游地肺 》
- 青苔一径空行迹 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其一 》
- 鹤啄荒苔迹更清 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜宿范以善提举云林清远风大作偶成二绝句 其一 》
- 山无人迹草长青 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁草木二首 其一 》
- 更无人迹独徘徊 出自 [宋] 刘克庄 ·《深溪驿 》