“美酒难求周九鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美酒难求周九鼎”出自哪首诗?
答案: “美酒难求周九鼎”出自: 宋代 方回的 《六十吟五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi jiǔ nán qiú zhōu jiǔ dǐng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“美酒难求周九鼎”的上一句是什么?
答案:
“美酒难求周九鼎”的上一句是: 朗月清风事总非 , 诗句拼音为: lǎng yuè qīng fēng shì zǒng fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“美酒难求周九鼎”的下一句是什么?
答案: “美酒难求周九鼎”的下一句是: 丽人多僣管三归 , 诗句拼音为: lì rén duō tiě guǎn sān guī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“美酒难求周九鼎”全诗
六十吟五首 其二 (liù shí yín wǔ shǒu qí èr)
六十曰耆七十稀,西山能有几□□。
宾鸿蛰燕秋如故,朗月清风事总非。
美酒难求周九鼎,丽人多僣管三归。
衰荣颠倒知何意,草上谁家露不曦。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“美酒难求周九鼎”繁体原文
六十吟五首 其二
六十曰耆七十稀,西山能有幾□□。
賓鴻蟄燕秋如故,朗月清風事總非。
美酒難求周九鼎,麗人多僣管三歸。
衰榮顛倒知何意,草上誰家露不晞。
“美酒难求周九鼎”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
六十曰耆七十稀,西山能有几□□。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宾鸿蛰燕秋如故,朗月清风事总非。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
美酒难求周九鼎,丽人多僣管三归。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰荣颠倒知何意,草上谁家露不曦。
“美酒难求周九鼎”全诗注音
六十曰耆七十稀,西山能有几□□。
宾鸿蛰燕秋如故,朗月清风事总非。
美酒难求周九鼎,丽人多僣管三归。
衰荣颠倒知何意,草上谁家露不曦。
“美酒难求周九鼎”全诗翻译
译文:
六十岁被称为耆老,七十岁稀少。问西山又能存在多久?
宾鸿和燕子都已经蛰伏,秋天却像往常一样。明亮的月亮,清风,这些事情总是不变的。
美酒难得找到,周朝的九鼎已经不见踪影,美丽的女子也多被俗世所困。
衰落与繁荣颠倒,何意其中?谁家的草地上露水不见旭日的照耀?(这句话可以理解为不知道未来会如何,生死荣辱的变幻莫测,谁也无法预知。)
总结:
这首诗以“耆老”、“西山”、“宾鸿”、“燕秋”、“美酒”、“周九鼎”、“丽人”等意象,通过对自然和人生的描摹,表达了时光的流逝、事物的变化以及人生的荣辱起伏,引发人对生命和命运的思考。同时,诗人通过揭示衰荣颠倒的现象,暗示着人生的无常和不可预知性,展现了对人世间悲欢离合的感慨。
“美酒难求周九鼎”相关诗句:
- 美酒难求周九鼎 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其二 》
- 郑田周鼎哆然求 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 周家九鼎尚沦亡 出自 [宋] 方回 ·《饮孤山六一泉有感 》
- 鼎味难求和 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其三 》
- 秦王何苦求九鼎 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》
- 难求美玉能回暖 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其五 》
- 弭难九州宜祭鼎 出自 [宋] 晁说之 ·《上元前再题南庄壁二首 其一 》
- 语尊九鼎真难荷 出自 [宋] 释德洪 ·《公亮超然见和因寄复答之 》
- 鲈鱼美酒他何求 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 难求九转丹 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其八 》
- 九老前尘邈难求 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 樽无美酒难浮蚁 出自 [宋] 刘弇 ·《题莲花市客肆壁二首 其二 》
- 市沽酒味难醇美 出自 [宋] 邵雍 ·《问人丐酒 》
- 邻无美酒夜难赊 出自 [宋] 俞德邻 ·《夜坐 》
- 官厨好酒亦难求 出自 [宋] 苏辙 ·《两中秋绝句二首 其一 》
- 贫手难求傍酒樽 出自 [唐] 沈彬 ·《萍乡春晚寓居(四首) 一 》
- 销恨难求贤士酒 出自 [宋] 李洪 ·《秋夜舣舟骆驼桥对月 》
- 鼎鼎弥道周 出自 [宋] 刘跂 ·《和梁十登三学阁 》
- 鼎鼎难藏擪 出自 [唐] 元稹 ·《高荷 》
- 九鼎烹煎九转砂 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 七 》