“重来空叹二毛侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重来空叹二毛侵”出自哪首诗?
答案: “重来空叹二毛侵”出自: 宋代 李纲的 《汴上有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng lái kōng tàn èr máo qīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“重来空叹二毛侵”的上一句是什么?
答案:
“重来空叹二毛侵”的上一句是: 不踏隋池今几日 , 诗句拼音为:bù tà suí chí jīn jǐ rì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“重来空叹二毛侵”的下一句是什么?
答案: “重来空叹二毛侵”的下一句是: 黄流浑浑帆樯影 , 诗句拼音为: huáng liú hún hún fān qiáng yǐng ,诗句平仄:平平平平平平仄。
“重来空叹二毛侵”全诗
汴上有感 (biàn shàng yǒu gǎn)
不踏隋池今几日,重来空叹二毛侵。
黄流浑浑帆樯影,绿岸森森榆柳阴。
雨霁鸠鸣呼妇急,晓凉蝉噪感人深。
区区往返何为者,谁识先贤用舍心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“重来空叹二毛侵”繁体原文
汴上有感
不踏隋池今幾日,重來空歎二毛侵。
黄流渾渾帆檣影,綠岸森森榆柳陰。
雨霽鳩鳴呼婦急,曉涼蟬噪感人深。
區區往返何爲者,誰識先賢用舍心。
“重来空叹二毛侵”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不踏隋池今几日,重来空叹二毛侵。
平平平平平平仄,仄仄平平平仄平。
黄流浑浑帆樯影,绿岸森森榆柳阴。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨霁鸠鸣呼妇急,晓凉蝉噪感人深。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
区区往返何为者,谁识先贤用舍心。
“重来空叹二毛侵”全诗注音
不踏隋池今几日,重来空叹二毛侵。
黄流浑浑帆樯影,绿岸森森榆柳阴。
雨霁鸠鸣呼妇急,晓凉蝉噪感人深。
区区往返何为者,谁识先贤用舍心。
“重来空叹二毛侵”全诗翻译
译文:
多少日子不曾踏上隋池的岸边,再次回来只感叹岁月的匆匆流逝。黄色的河水波澜起伏,帆与樯的影子在水面上交错,岸边绿树郁郁葱葱,榆树和柳树投下茂密的阴影。雨过天晴时,鸠鸟的鸣叫声急促,清晨凉爽的气息中蝉鸣声令人感慨深深。来往的人们在想什么,他们究竟在追求什么,谁能真正理解古代先贤们舍弃私利、用心行善的意义。
全文总结:
这篇古文通过描绘隋池的景色和环境,表达了作者对时光流逝的感慨。黄色的江水波澜起伏,绿树葱茏,环境清幽宜人。在雨过天晴之际,鸠鸟的鸣叫和蝉鸣声使人深感岁月的变迁。然而,作者同时反思人生的意义,探讨人们的行为动机以及对先贤智慧的理解。整篇古文表达了对自然之美的赞美,同时引发对人生价值的思考。
“重来空叹二毛侵”相关诗句:
- 重来空叹二毛侵 出自 [宋] 李纲 ·《汴上有感 》
- 应叹吾生空二毛 出自 [宋] 钱惟济 ·《送从进长老归天台 》
- 那识二毛侵 出自 [宋] 周麟之 ·《表兄知府郎中张公挽诗三首 其二 》
- 莫受二毛侵 出自 [唐] 杜甫 ·《送贾阁老出汝州 》
- 轻寒侵二毛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵抱拙即事 》
- 情绪二毛侵 出自 [宋] 葛立方 ·《携家避地 其一 》
- 老惜二毛侵 出自 [宋] 郭知虔 ·《秋日忆次张弟 》
- 莫待二毛侵 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗主管四首 其一 》
- 二毛侵鬓髪 出自 [宋] 孔武仲 ·《数诗分题二首 其一 》
- 头有二毛侵 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 荏苒二毛侵 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其三 》
- 已怯二毛侵 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 忧患二毛侵 出自 [宋] 洪皓 ·《戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原 》
- 看即二毛侵 出自 [宋] 释正勤 ·《落叶 》
- 从使二毛侵 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一一 》
- 二毛何遽侵 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其一 》
- 不觉二毛侵 出自 [宋] 韩淲 ·《寄章泉 》
- 莫待二毛侵 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 不惮二毛侵 出自 [宋] 陈师道 ·《杂题 其二 》
- 莫受二毛侵 出自 [宋] 元溥 ·《送黄公择还故山 》