“追怀往事非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“追怀往事非”出自哪首诗?

答案:追怀往事非”出自: 宋代 宋徽宗 《泰陵挽词 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuī huái wǎng shì fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“追怀往事非”的上一句是什么?

答案:追怀往事非”的上一句是: 今日承基绪 , 诗句拼音为: jīn rì chéng jī xù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“追怀往事非”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“追怀往事非”已经是最后一句了。

“追怀往事非”全诗

泰陵挽词 其五 (tài líng wǎn cí qí wǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

忆开王邸日,曾驻六龙飞。
玉宇春初永,金盘露未曦。
荆根方并秀,棣萼更交辉。
今日承基绪,追怀往事非

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yì kāi wáng dǐ rì , céng zhù liù lóng fēi 。
yù yǔ chūn chū yǒng , jīn pán lù wèi xī 。
jīng gēn fāng bìng xiù , dì è gèng jiāo huī 。
jīn rì chéng jī xù , zhuī huái wǎng shì fēi 。

“追怀往事非”繁体原文

泰陵挽詞 其五

憶開王邸日,曾駐六龍飛。
玉宇春初永,金盤露未晞。
荆根方並秀,棣萼更交輝。
今日承基緒,追懷往事非。

“追怀往事非”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
忆开王邸日,曾驻六龙飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉宇春初永,金盘露未曦。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
荆根方并秀,棣萼更交辉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
今日承基绪,追怀往事非。

“追怀往事非”全诗注音

yì kāi wáng dǐ rì , céng zhù liù lóng fēi 。

忆开王邸日,曾驻六龙飞。

yù yǔ chūn chū yǒng , jīn pán lù wèi xī 。

玉宇春初永,金盘露未曦。

jīng gēn fāng bìng xiù , dì è gèng jiāo huī 。

荆根方并秀,棣萼更交辉。

jīn rì chéng jī xù , zhuī huái wǎng shì fēi 。

今日承基绪,追怀往事非。

“追怀往事非”全诗翻译

译文:
忆起当初在开王的府邸停驻的日子,曾经六龙翱翔飞舞。
那时玉宇华美,春光初绽永久,金盘上的露水还未见到旭日的曙光。
荆根交织成优美的景象,棣花的花萼更是彼此辉映。
如今回顾往事,承袭着历代的基业,追忆昔日的往事并非易事。
全文总结:诗人回忆起过去在开王府邸停驻的日子,当时风华正茂,景色美好。现在回顾历史,承袭着历代的基业,怀念过去的时光并非轻松。

“追怀往事非”总结赏析

赏析::
这首诗《泰陵挽词 其五》是宋徽宗创作的,表达了对过去辉煌岁月的怀念和对未来的期望。下面是对这首诗的赏析:
诗人首先回忆起在开王邸的时光,那是一段充满荣耀的日子。他提到了曾经在那里欣赏到的景色,六龙飞指的是王邸的壮丽和富丽堂皇,形容宛如仙境。这里使用了玉、金等贵重的词汇,强调了那个时刻的珍贵和辉煌。
接着诗人描绘了当时的季节,春天刚刚开始,一切都充满生机。他用“玉宇”和“金盘”来形容天空和晨露,表现出大自然的美丽。
在第三句中,诗人用“荆根”和“棣萼”来比喻他所思念的人或事物,这些比喻都是与植物有关的,形象生动。他用“交辉”来强调这些人或事物的杰出和辉煌。
最后,诗人表达了对现在的希望和对过去的回忆,他说自己“今日承基绪”,意味着承担了一定的责任和使命,但也强调了“追怀往事非”,表现出对过去的怀念。
标签: 怀旧、写景、抒情

“追怀往事非”诗句作者宋徽宗介绍:

宋徽宗赵佶(一○八二~一一三五),神宗第十一子。哲宗即位,封遂宁郡王。绍圣三年(一○九六),封端王。元符三年(一一○○),即皇帝位,改元建中靖国。宣和七年(一一二五)十二月,金兵攻宋,禅位皇太子,尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年,建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年(一一二七),父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年,卒於五国城(今黑龙江一带),年五十四。七年,凶问至江南,谥圣文仁德显孝皇帝,庙号徽宗。赵佶书画俱有功力,着作大多已散佚,传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。 宋徽宗诗,以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》(藏北京图书馆)爲底本,校以明毛晋绿君亭刊《二家宫词》本(简称绿君亭本),编爲三卷。有爲前人疑爲他人所作者,在诗末加按;重见他集者,入存目备考。《道藏》本宋张商英《金录斋三洞赞咏仪》所收道词,以《玉音法事》所载校补,编爲第四卷。他书辑获之诗,编爲第五卷。更多...

“追怀往事非”相关诗句: