“更觉损胜益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更觉损胜益”出自哪首诗?
答案: “更觉损胜益”出自: 宋代 释文珦的 《有适》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng jué sǔn shèng yì ,诗句平仄: ○仄仄○仄 。
问题2:“更觉损胜益”的上一句是什么?
答案:
“更觉损胜益”的上一句是: 颇谓贫非病 , 诗句拼音为: pō wèi pín fēi bìng
,诗句平仄: ○仄仄○仄 。
问题3:“更觉损胜益”的下一句是什么?
答案: “更觉损胜益”的下一句是: 与其称楩柟 , 诗句拼音为: yǔ qí chēng pián nán ,诗句平仄:仄○○平平。
“更觉损胜益”全诗
有适 (yǒu shì)
破屋无兄弟,拙者所栖息。
衡门未尝启,声利讵能迫。
资身不求备,百事遂省力。
粪埽皆可衣,草木皆可食。
春来有余暇,手种豆一席。
秋深叶黄陨,霜荚渐开拆。
收归篱落间,早晚自剥击。
藏之於瓶罂,粒粒堪爱惜。
穷冬火鑪头,时唤山猿吃。
猿去吾亦眠,岩房愈幽寂。
口诵寒山诗,头枕麻衣易。
于以陶性情,终然远忧责。
颇谓贫非病,更觉损胜益。
与其称楩柟,未若作樗栎。
傍人莫相问,老子方有适。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,平仄仄平仄。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
○平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄平平平,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
○仄平平仄,○仄仄○仄。
仄○○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
“更觉损胜益”繁体原文
有適
破屋無兄弟,拙者所棲息。
衡門未嘗啟,聲利詎能迫。
資身不求備,百事遂省力。
糞埽皆可衣,草木皆可食。
春來有餘暇,手種豆一席。
秋深葉黄隕,霜莢漸開拆。
收歸籬落間,早晚自剝擊。
藏之於瓶罌,粒粒堪愛惜。
窮冬火鑪頭,時喚山猿喫。
猿去吾亦眠,巖房愈幽寂。
口誦寒山詩,頭枕麻衣易。
于以陶性情,終然遠憂責。
頗謂貧非病,更覺損勝益。
與其稱楩柟,未若作樗櫟。
傍人莫相問,老子方有適。
“更觉损胜益”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
破屋无兄弟,拙者所栖息。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
衡门未尝启,声利讵能迫。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
资身不求备,百事遂省力。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
粪埽皆可衣,草木皆可食。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
春来有余暇,手种豆一席。
平○仄平仄,平仄仄平仄。
秋深叶黄陨,霜荚渐开拆。
○平平仄○,仄仄仄仄仄。
收归篱落间,早晚自剥击。
○平平平平,仄仄平仄仄。
藏之於瓶罂,粒粒堪爱惜。
平平仄平平,平仄平平仄。
穷冬火鑪头,时唤山猿吃。
平仄平仄平,平平仄平仄。
猿去吾亦眠,岩房愈幽寂。
仄仄平平平,平仄平○仄。
口诵寒山诗,头枕麻衣易。
平仄平仄平,平平仄平仄。
于以陶性情,终然远忧责。
○仄平平仄,○仄仄○仄。
颇谓贫非病,更觉损胜益。
仄○○平平,仄仄仄平仄。
与其称楩柟,未若作樗栎。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
傍人莫相问,老子方有适。
“更觉损胜益”全诗注音
破屋无兄弟,拙者所栖息。
衡门未尝启,声利讵能迫。
资身不求备,百事遂省力。
粪埽皆可衣,草木皆可食。
春来有余暇,手种豆一席。
秋深叶黄陨,霜荚渐开拆。
收归篱落间,早晚自剥击。
藏之於瓶罂,粒粒堪爱惜。
穷冬火鑪头,时唤山猿吃。
猿去吾亦眠,岩房愈幽寂。
口诵寒山诗,头枕麻衣易。
于以陶性情,终然远忧责。
颇谓贫非病,更觉损胜益。
与其称楩柟,未若作樗栎。
傍人莫相问,老子方有适。
“更觉损胜益”全诗翻译
译文:
破旧的房屋里没有兄弟,愚笨的我安身之所。
衡门从未打开,名利又如何能逼迫我?
物资并不求多备,百事因此省下力气。
粪肥可以作衣,草木皆可为食。
春天来临时有闲暇,我亲手种植豆子一片田地。
秋季深了,叶子变黄而落下,霜荚渐渐散开。
将所得归到篱笆间,早晚会自行剥离。
收藏在瓶瓶罂罂之中,每一颗粒都值得珍惜。
严寒的冬天,取柴烧火炉头,时常呼唤山中的猿猴前来吃。
猿猴离去,我也就能安然入眠,岩房更显得幽静。
口中吟诵着寒山诗,用麻衣做枕头,心情愈发宁静。
通过这样陶冶性情,终于能够远离烦忧和责任。
有人说贫穷并非病态,反而感觉能够减少束缚而获得益处。
与其赞美楩柟(平底车),不如创作樗栎(大树)。
身边的人莫要问我,老子正适意于此。
总结:
诗人在表达他过简朴、淡泊名利的生活态度。他生活在破旧的房屋中,与物质少有牵扯,以至于草木、粪肥都成为他的衣食。他以农事为乐,亲手种植豆子,感受着季节的变迁。他通过吟咏寒山诗,让自己的内心变得宁静淡定。他强调贫穷非病,反而能带来某种解脱。最后,他呼唤着自己的内心声音,认为与其追求虚名,不如追求真实自然的生活。
“更觉损胜益”相关诗句:
- 更觉损胜益 出自 [宋] 释文珦 ·《有适 》
- 君晓损胜益 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 更相爲损益 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 损欲骤觉静胜热 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 更觉胜平生 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其八 》
- 无损益 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 无损益 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九 》
- 更觉天真胜画图 出自 [宋] 方回 ·《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其二 》
- 清凉更觉山川胜 出自 [宋] 李纲 ·《刘仲髙提刑见示喜雨佳作次韵和之奉呈全真安抚资政 》
- 肤腴更觉软胜绵 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供笋以诗报之 》
- 传闻浄觉更殊胜 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 胜游更觉平生少 出自 [宋] 陆游 ·《冲雪至余庆觉林雪连日不止 》
- 消摇更觉胜平时 出自 [宋] 陆游 ·《小疾谢客 》
- 艰难损益 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 损益二宜 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 损上益下 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 元无损益 出自 [宋] 袁甫 ·《述易述雅二章与赵清臣制帅 其一 》
- 祸福妄损益 出自 [宋] 刘敞 ·《小孤山 》
- 吾道系损益 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 损益正三复 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》