“当时常侍传呼处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当时常侍传呼处”出自哪首诗？
答案： “当时常侍传呼处”出自： 宋代 孔武仲的 《从太守黄公登西湖待月台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng shí cháng shì chuán hū chù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“当时常侍传呼处”的上一句是什么？
答案：
“当时常侍传呼处”的上一句是： 九衢歌鼓乐昇平 , 诗句拼音为： jiǔ qú gē gǔ yuè shēng píng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“当时常侍传呼处”的下一句是什么？
答案： “当时常侍传呼处”的下一句是： 只有荒陂鳬雁声 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu huāng bēi fú yàn shēng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“当时常侍传呼处”全诗
从太守黄公登西湖待月台 (cóng tài shǒu huáng gōng dēng xī hú dài yuè tái)
星斗垂天月淡明，九衢歌鼓乐昇平。
当时常侍传呼处，只有荒陂鳬雁声。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“当时常侍传呼处”繁体原文
從太守黄公登西湖待月臺
星斗垂天月淡明，九衢歌鼓樂昇平。
當時常侍傳呼處，只有荒陂鳬雁聲。
“当时常侍传呼处”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
星斗垂天月淡明，九衢歌鼓乐昇平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
当时常侍传呼处，只有荒陂鳬雁声。
“当时常侍传呼处”全诗注音
星斗垂天月淡明，九衢歌鼓乐昇平。
当时常侍传呼处，只有荒陂鳬雁声。
“当时常侍传呼处”全诗翻译
译文：
星斗高悬，月色淡淡明亮，城中的九条大街上歌声鼓乐传来，喜庆昌平。
那时在宫廷内常侍传呼之处，唯有边远的荒陂，听得到野鸭与大雁的鸣叫声。
总结：
这首诗描绘了一个喜庆祥和的场景。夜晚，星斗高悬，月光清冷。城中九条大街上歌声鼓乐，昇平喜庆。然而，在宫廷中，只有荒陂一带能够听到野鸭与大雁的叫声，似乎暗示着宫廷中的喧嚣与繁华并不是真正的昇平。整首诗以景物交织，含蓄地反映了现实社会中表象与真实的对比。
“当时常侍传呼处”总结赏析
《从太守黄公登西湖待月台》赏析：
这首古诗《从太守黄公登西湖待月台》是孔武仲的作品，表现了美丽的西湖夜景和宴乐的场景，充满了浓厚的田园诗意。
诗中第一句“星斗垂天月淡明”描绘了夜晚的天空，星星点点，月亮明亮。这一句通过描写自然景观，营造出宁静和安详的氛围。
接下来的“九衢歌鼓乐昇平”表现了宴乐之盛，歌声和鼓乐在夜晚里回荡，生动地刻画了宴会的热闹场面。这句话也透露出社会安定和繁荣的景象。
而“当时常侍传呼处”则突出了主人公身临其境的感受，仿佛我们也置身于宴会之中。最后一句“只有荒陂鳬雁声”将注意力重新引向大自然，描绘了夜晚湖泊上的鸟鸣声，与前文的宴会相对比，更显得它的宁静和清幽。
总的来说，这首诗以对自然景观和宴会盛况的生动描写，展现了作者对夜晚西湖的美景以及宴会的赞美之情。同时，通过对宴会和自然的对比，也反映出了作者对自然清幽之美的向往。
标签: 写景、抒情、宴会、自然景观、夜晚。
“当时常侍传呼处”相关诗句：
- 当时常侍传呼处 出自 [宋] 孔武仲 ·《从太守黄公登西湖待月台 》
- 解玺传呼诏侍中 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 谢朏 》
- 闻道传呼催近侍 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药二首 其一 》
- 近侍传呼到集英 出自 [宋] 李若水 ·《送宋周臣赴殿试 》
- 常侍传花诏 出自 [唐] 司空曙 ·《晦日益州北池陪宴 》
- 东阁何当呼侍儿 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 常侍当无恐 出自 [唐] 王勃 ·《陇西行（十首） 四 》
- 当年徐常侍 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 当年常侍枉教欺 出自 [宋] 姚勉 ·《问鴈 》
- 时呼三子侍侧傍 出自 [宋] 蔡襄 ·《送柯秘书三子归泉应诏 》
- 传语当年白侍郎 出自 [宋] 吴潜 ·《又山偈就寄善知识 》
- 时狄常侍归蜀 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图（题拟） 》
- 侍女常时教合药 出自 [唐] 王建 ·《赠阎少保 》
- 他时得见牛常侍 出自 [唐] 元稹 ·《自责 》
- 松声禽语当传呼 出自 [宋] 许棐 ·《题舒王游半山图 》
- 当年馹骑传呼赐 出自 [宋] 范成大 ·《次韵虞子建见咍赎带作醮 其一 》
- 当时侍帷幄 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 天门山 》
- 当时侍金舆 出自 [唐] 杜甫 ·《玉华宫 》
- 过马传呼齐指处 出自 [宋] 戴栩 ·《送赵端行殿试 》
- 常呼幼时名 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》