首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和圣俞闻景纯吹笛妓病愈 > 能出窈窕夸樽前

“能出窈窕夸樽前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“能出窈窕夸樽前”出自哪首诗？

答案： “能出窈窕夸樽前”出自： 宋代 韩维的 《和圣俞闻景纯吹笛妓病愈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： néng chū yǎo tiǎo kuā zūn qián ，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。

问题2：“能出窈窕夸樽前”的上一句是什么？

答案： “能出窈窕夸樽前”的上一句是： 归来不作留滞叹 , 诗句拼音为： guī lái bù zuò liú zhì tàn ，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。

问题3：“能出窈窕夸樽前”的下一句是什么？

答案： “能出窈窕夸樽前”的下一句是： 前时宾客会清夜 , 诗句拼音为： qián shí bīn kè huì qīng yè ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。

“能出窈窕夸樽前”全诗

和圣俞闻景纯吹笛妓病愈 (hé shèng yú wén jǐng chún chuī dí jì bìng yù)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

刁侯好事闻当年，至今风韵独依然。
归来不作留滞叹，能出窈窕夸樽前。
前时宾客会清夜，横笛裂玉吹孤圜。
新声妙逐柔指变，余响欻与高云连。
悲风萧瑟四座耸，清笑自足遗拘挛。
近闻有疾勿药喜，主人欲饮期数贤。
气羸曲节宜少缓，体软舞态当益妍。
人生行乐不可後，幸及华月秋娟娟。

平平仄仄○○平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄○仄○，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，○仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○仄平。
平平○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。

diāo hóu hǎo shì wén dāng nián ， zhì jīn fēng yùn dú yī rán 。
guī lái bù zuò liú zhì tàn ， néng chū yǎo tiǎo kuā zūn qián 。
qián shí bīn kè huì qīng yè ， héng dí liè yù chuī gū huán 。
xīn shēng miào zhú róu zhǐ biàn ， yú xiǎng chuā yǔ gāo yún lián 。
bēi fēng xiāo sè sì zuò sǒng ， qīng xiào zì zú yí jū luán 。
jìn wén yǒu jí wù yào xǐ ， zhǔ rén yù yǐn qī shù xián 。
qì léi qū jié yí shǎo huǎn ， tǐ ruǎn wǔ tài dāng yì yán 。
rén shēng xíng lè bù kě hòu ， xìng jí huá yuè qiū juān juān 。

“能出窈窕夸樽前”繁体原文

和聖俞聞景純吹笛妓病愈

刁侯好事聞當年，至今風韵獨依然。
歸來不作留滯嘆，能出窈窕夸樽前。
前時賓客會清夜，橫笛裂玉吹孤圜。
新聲妙逐柔指變，餘響欻與高雲連。
悲風蕭瑟四座聳，清笑自足遺拘攣。
近聞有疾勿藥喜，主人欲飲期數賢。
氣羸曲節宜少緩，體軟舞態當益妍。
人生行樂不可後，幸及華月秋娟娟。

“能出窈窕夸樽前”韵律对照

平平仄仄○○平，仄平平仄仄平平。
刁侯好事闻当年，至今风韵独依然。

平平仄仄○仄○，平仄仄仄平平平。
归来不作留滞叹，能出窈窕夸樽前。

平平平仄仄平仄，○仄仄仄○平平。
前时宾客会清夜，横笛裂玉吹孤圜。

平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
新声妙逐柔指变，余响欻与高云连。

平平平仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
悲风萧瑟四座耸，清笑自足遗拘挛。

仄○仄仄仄仄仄，仄平仄仄○仄平。
近闻有疾勿药喜，主人欲饮期数贤。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○仄平。
气羸曲节宜少缓，体软舞态当益妍。

平平○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
人生行乐不可後，幸及华月秋娟娟。

“能出窈窕夸樽前”全诗注音

diāo hóu hǎo shì wén dāng nián ， zhì jīn fēng yùn dú yī rán 。

刁侯好事闻当年，至今风韵独依然。

guī lái bù zuò liú zhì tàn ， néng chū yǎo tiǎo kuā zūn qián 。

归来不作留滞叹，能出窈窕夸樽前。

qián shí bīn kè huì qīng yè ， héng dí liè yù chuī gū huán 。

前时宾客会清夜，横笛裂玉吹孤圜。

xīn shēng miào zhú róu zhǐ biàn ， yú xiǎng chuā yǔ gāo yún lián 。

新声妙逐柔指变，余响欻与高云连。

bēi fēng xiāo sè sì zuò sǒng ， qīng xiào zì zú yí jū luán 。

悲风萧瑟四座耸，清笑自足遗拘挛。

jìn wén yǒu jí wù yào xǐ ， zhǔ rén yù yǐn qī shù xián 。

近闻有疾勿药喜，主人欲饮期数贤。

qì léi qū jié yí shǎo huǎn ， tǐ ruǎn wǔ tài dāng yì yán 。

气羸曲节宜少缓，体软舞态当益妍。

rén shēng xíng lè bù kě hòu ， xìng jí huá yuè qiū juān juān 。

人生行乐不可後，幸及华月秋娟娟。

“能出窈窕夸樽前”全诗翻译

译文：
刁侯的美事传颂当年，至今风采独特依然。
归来之后不愿停留，感叹能够在豪饮前出现窈窕身姿。
以前宾客们夜晚相聚，横笛声裂玉，吹奏孤圆曲。
新的乐声奇妙，跟着柔指的变化，余音迅速和高云相连。
哀怨的风声让四周耸立，清笑自足，留下欢乐的凝结。
近闻你身患疾病，不用药物却心生喜悦，主人希望你能前来多次。
体力衰弱时舞蹈姿态宜稍缓，柔美的动作会更加迷人。
人生中的乐事不能拖延，幸好你及时赶上了美好的秋日月光。

全文

总结：

本文以描写古代人物刁侯的才华横溢、风采独特为主要内容。刁侯的美事传颂至今，尤其在豪饮之际展现窈窕身姿，引人瞩目。曾在宾客之间演奏横笛，弹奏孤圆曲，新声妙趣悠扬，余音不断。悲风萧瑟的乐声令人心潮起伏，而清笑足以流传于世。近闻他患病，但主人依然期望他前来多次，表现出他深受喜爱。最后，文章以“人生行乐不可后”之句，强调珍惜美好时光，如及华月秋景一般美妙。

“能出窈窕夸樽前”总结赏析

赏析：:
这首诗是韩维创作的《和圣俞闻景纯吹笛妓病愈》，通过诗人的笔触，表现了一幅美丽而动人的画面。以下是对这首诗的赏析：
诗人以史官之职闻景纯吹笛妓病愈的佳音，回忆起过去的美好时光。第一句“刁侯好事闻当年”表现了作者对圣俞以前的风采赞叹，尤其是闻到妓女病愈的好消息，使得当时的风景依然令人陶醉。
第二句“归来不作留滞叹”暗示了作者的归乡之情，然而作者并未一味沉湎于回忆，而是欣然迎接眼前的美好，欣赏圣俞的笛声。
接下来的句子描述了圣俞吹笛的情景，以及她的音乐之妙。妓女的吹笛技艺使得宾客们沉浸在美妙的音乐之中，仿佛笛声能够穿越云层。
最后几句中，诗人表达了对圣俞病情的关切和建议，同时也表现了对美好生活的向往。他提醒主人不要着急医治疾病，相信主人定会康复，并且欢迎继续享受美酒和音乐。诗中强调了健康与美丽的重要性，以及珍惜当下的情感。

“能出窈窕夸樽前”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“能出窈窕夸樽前”相关诗句：

“能出窈窕夸樽前”每个字的意思：

包含“能出窈窕夸樽前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂