“以屍谏君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以屍谏君”出自哪首诗?
答案: “以屍谏君”出自: 宋代 宋高宗的 《文宣王及其弟子赞 其五七》, 诗句拼音为: yǐ shī jiàn jūn 。
问题2:“以屍谏君”的上一句是什么?
答案:
“以屍谏君”的上一句是: 荐赞使乎 , 诗句拼音为: jiàn zàn shǐ hū
。
问题3:“以屍谏君”的下一句是什么?
答案: “以屍谏君”的下一句是: 友则史鱼 , 诗句拼音为: yǒu zé shǐ yú ,诗句平仄:仄仄仄平。
“以屍谏君”全诗
文宣王及其弟子赞 其五七 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí wǔ qī)
有卫伯玉,夫子与居。
寡过未能,荐赞使乎。
以屍谏君,友则史鱼。
果得进贤,烂然简书。
仄仄仄仄,平仄仄平。
仄○仄平,仄仄仄平。
仄平仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平,仄平仄平。
“以屍谏君”繁体原文
文宣王及其弟子贊 其五七
有衛伯玉,夫子與居。
寡過未能,薦贊使乎。
以屍諫君,友則史魚。
果得進賢,爛然簡書。
“以屍谏君”全诗注音
有卫伯玉,夫子与居。
寡过未能,荐赞使乎。
以屍谏君,友则史鱼。
果得进贤,烂然简书。
“以屍谏君”全诗翻译
译文:
有卫伯玉,夫子与居。
卫伯玉是孔子的学生,在一起居住学习。
虽然他学识有限,还未能够胜任重要职务,但是孔子仍然荐举他去担任一项使命。
他甘愿像屍体一样谏言劝诫君主,真心实意帮助朋友,就像是鱼和史书一样密切无间。
果然得到进用,于是满怀喜悦地撰写简短的文书。
总结:
这首诗歌描述了孔子与他的学生卫伯玉的交往和事迹。卫伯玉虽然学识有限,但孔子仍然推荐他去执行重要使命。他甘愿忠实劝谏君主,对朋友忠诚无私。最终,他因为得到重用而欣喜若狂,写下了简短而有意义的文书。整首诗以简洁的文字表达了忠诚、友情以及对进贤用能的喜悦之情。
“以屍谏君”相关诗句:
- 以屍谏君 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五七 》
- 史鱼屍谏後 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其二 》
- 欲愬以魂赎以屍 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 愍孝庙 》
- 此事感悟当以屍 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》
- 君身若死屍 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 四 》
- 君看箦中屍 出自 [宋] 孙觌 ·《读史 》
- 必有一冢藏君屍 出自 [宋] 俞应符 ·《漳河疑冢 》
- 谏君不听念君深 出自 [宋] 王十朋 ·《箕子 》
- 吾君可谓纳谏君 出自 [唐] 李郢 ·《茶山贡焙歌 》
- 本以谏诤称 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送制置发运唐子方学士 》
- 可以进讽谏 出自 [宋] 邵雍 ·《诗史吟 》
- 唯诗以谲谏 出自 [宋] 王安石 ·《杨刘 》
- 濮州以谏死 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何叔京挽章二首 其一 》
- 亦足以爲谏 出自 [宋] 释文珦 ·《枯树谣 》
- 公曾以谏闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王简卿侍郎三首 其一 》
- 不惜以身谏 出自 [宋] 林同 ·《韦陆 》
- 官清以谏名 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其一 》
- 史鰌以尸谏 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 以谏名官宜尽节 出自 [宋] 蔡襄 ·《道中寄福州王祠部 》
- 瞽能诵兮可以谏 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三 》