“仲尼欲无言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仲尼欲无言”出自哪首诗?
答案: “仲尼欲无言”出自: 宋代 朱熹的 《斋居感兴二十首 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng ní yù wú yán ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“仲尼欲无言”的上一句是什么?
答案:
“仲尼欲无言”的上一句是: 玄天幽且默 , 诗句拼音为:xuán tiān yōu qiě mò
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“仲尼欲无言”的下一句是什么?
答案: “仲尼欲无言”的下一句是: 动植各生遂 , 诗句拼音为: dòng zhí gè shēng suì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“仲尼欲无言”全诗
斋居感兴二十首 其二○ (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí èr ○)
玄天幽且默,仲尼欲无言。
动植各生遂,德容自清温。
彼哉夸毗子,呫嗫徒啾喧。
但逞言辞好,岂知神监昏。
曰余昧前训,坐此枝叶繁。
发愤永刊落,奇功收一原。
平平平○仄,仄○仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,仄平平○平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
“仲尼欲无言”繁体原文
齋居感興二十首 其二○
玄天幽且默,仲尼欲無言。
動植各生遂,德容自清溫。
彼哉夸毗子,呫囁徒啾喧。
但逞言辭好,豈知神監昏。
曰余昧前訓,坐此枝葉繁。
發憤永刊落,奇功收一原。
“仲尼欲无言”韵律对照
平平平○仄,仄○仄平平。
玄天幽且默,仲尼欲无言。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
动植各生遂,德容自清温。
仄平平平仄,平仄平平平。
彼哉夸毗子,呫嗫徒啾喧。
仄仄平平仄,仄平平○平。
但逞言辞好,岂知神监昏。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
曰余昧前训,坐此枝叶繁。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
发愤永刊落,奇功收一原。
“仲尼欲无言”全诗注音
玄天幽且默,仲尼欲无言。
动植各生遂,德容自清温。
彼哉夸毗子,呫嗫徒啾喧。
但逞言辞好,岂知神监昏。
曰余昧前训,坐此枝叶繁。
发愤永刊落,奇功收一原。
“仲尼欲无言”全诗翻译
译文:
玄天幽静而寡言,孔子欲保持沉默。动物和植物各自生长茂盛,德行和仪容自然清雅温和。啊,可叹那些自夸的人啊,口若悬河却只是空谈虚语。他们只会沉迷于华丽辞藻,却不知神明早已看透他们的愚昧。我说我不明白以前的教诲,坐在这里看着树枝叶繁茂。我发愤向往永恒的印记,希望收获一番奇特的成就。
总结:
这首诗描绘了天地宇宙的宁静和生命的蓬勃生长,以及人们的言行和内在修养。诗人反感那些虚伪夸夸其谈的人,鼓励自己努力奋发,寻求不朽的成就。
“仲尼欲无言”相关诗句:
- 仲尼欲无言 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其二○ 》
- 仲尼始可言无意 出自 [宋] 邵雍 ·《知音吟 》
- 仲尼有言 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 仲尼言正性 出自 [宋] 邵雍 ·《答人书意 》
- 无言又欲学宣尼 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五○ 》
- 仲尼欲浮海 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十九 》
- 仲尼犹欲行 出自 [宋] 孔平仲 ·《费县 》
- 扬雄纂言准仲尼 出自 [宋] 曾巩 ·《扬顔 》
- 人言天地生仲尼 出自 [宋] 杨万里 ·《题黄唐伯一经堂 》
- 仲尼岂欲轻辞鲁 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六七 》
- 仲尼春秋欲成日 出自 [宋] 唐士耻 ·《庭下青书带 》
- 柳下无仲尼 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 仲尼岂无德 出自 [宋] 王禹偁 ·《凤皇陂 》
- 仲尼称无我 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉答君实问禅 》
- 岂无孔仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《日月吟 》
- 仲尼无安居 出自 [宋] 刘敞 ·《筑室种树 》
- 覆车无仲尼 出自 [唐] 储光羲 ·《上长史王公责躬 》
- 语不云乎仲尼有言朝闻道夕死可矣 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 牟尼即仲尼 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 仲尼无语孟牵弓 出自 [宋] 陈普 ·《读史 其六 》