“紫清人下薛阳陶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫清人下薛阳陶”出自哪首诗?
答案: “紫清人下薛阳陶”出自: 唐代 张祜的 《听薛阳陶吹芦管》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ qīng rén xià xuē yáng táo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“紫清人下薛阳陶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“紫清人下薛阳陶”已经是第一句了。
问题3:“紫清人下薛阳陶”的下一句是什么?
答案: “紫清人下薛阳陶”的下一句是: 末曲新笳调更高 , 诗句拼音为: mò qū xīn jiā tiáo gèng gāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“紫清人下薛阳陶”全诗
听薛阳陶吹芦管 (tīng xuē yáng táo chuī lú guǎn)
紫清人下薛阳陶,末曲新笳调更高。
无奈一声天外绝,百年已死断肠刀。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“紫清人下薛阳陶”繁体原文
聽薛陽陶吹蘆管
紫清人下薛陽陶,末曲新笳調更高。
無奈一聲天外絕,百年已死斷腸刀。
“紫清人下薛阳陶”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
紫清人下薛阳陶,末曲新笳调更高。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无奈一声天外绝,百年已死断肠刀。
“紫清人下薛阳陶”全诗注音
紫清人下薛阳陶,末曲新笳调更高。
无奈一声天外绝,百年已死断肠刀。
“紫清人下薛阳陶”全诗翻译
译文:
紫清人下薛阳陶,
一个名为紫清的人来到薛阳陶,
末曲新笳调更高。
在最后一曲的新笳声中调得更加高亢。
无奈一声天外绝,
不幸之下,传出一声来自天外的绝音,
百年已死断肠刀。
已有百年的时间,刀割破了心肠,生命已终结。
总结:
这首诗描绘了一个名叫紫清的人来到薛阳陶的场景,场景中的音乐愈发高亢。然而,突然传来一声绝音,令人痛心欲绝,已经百年的时光也无法挽回,生命已经结束。
“紫清人下薛阳陶”总结赏析
赏析:
这首诗表现了作者对古代音乐艺术家薛阳陶的景仰和思念之情。首句“紫清人下薛阳陶”描绘了清幽的紫色山间,薛阳陶倾心吹奏音乐的场景,充满了神秘和高远感。接着“末曲新笳调更高”用以形容薛阳陶吹奏音乐时,音乐调子越来越高,新曲迭出,形象生动地展现了音乐的奇妙魅力。
接下来的两句“无奈一声天外绝,百年已死断肠刀”则表达了作者对薛阳陶去世和音乐终结的感叹和惋惜。薛阳陶的音乐如此精妙高远,却在一声天外绝后黯然失色,这令作者感到无奈和伤痛,百年心血、创作心血也化作断肠之痛。这种情感表达通过对音乐家及其音乐的描写,凸显了音乐的神秘、高远和令人沉思的艺术特质。
标签: 咏物、抒怀
“紫清人下薛阳陶”相关诗句:
- 紫清人下薛阳陶 出自 [唐] 张祜 ·《听薛阳陶吹芦管 》
- 紫阳山下紫阳翁 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过新安江望紫阳山怀朱元晦 》
- 真人何年下紫清 出自 [宋] 喻汝砺 ·《玉局洞石恪画仙人四壁 》
- 薛公门下人 出自 [唐] 韩翃 ·《田仓曹东亭夏夜饮得春字 》
- 天乐陶陶紫玄酒 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 紫阳山下住 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其一○ 》
- 云车下紫阳 出自 [唐] 李益 ·《长社窦明府宅夜送王屋道士常究子 》
- 吾家紫阳下 出自 [宋] 方回 ·《送徐如心如婺源三十韵 》
- 陶家柳下有清风 出自 [唐] 黄滔 ·《贻宋评事 》
- 清斋宿紫阳 出自 [唐] 皇甫冉 ·《又送陆潜夫茅山寻友 》
- 道光禅师薛紫贤 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 紫阳山下世婚姻 出自 [宋] 方回 ·《送崑山州教刘表侄 》
- 紫阳山下园五亩 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其四 》
- 紫阳花下白鷄鸣 出自 [宋] 周文璞 ·《寄茅山道友三绝 其三 》
- 定是紫阳山下路 出自 [宋] 方回 ·《五月二十三日怀归二首 其一 》
- 紫阳山下虚谷翁 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 紫阳山下结茅茨 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其一 》
- 紫阳山下闻皇牒 出自 [宋] 陈与义 ·《拜诏 》
- 紫阳山下一灯寒 出自 [宋] 方回 ·《送方岩夫四首 其四 》
- 紫阳山下是吾庐 出自 [唐] 许浑 ·《姑孰官舍 》