“济时及物勉前修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“济时及物勉前修”出自哪首诗?
答案: “济时及物勉前修”出自: 宋代 苏籀的 《睡起一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì shí jí wù miǎn qián xiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“济时及物勉前修”的上一句是什么?
答案:
“济时及物勉前修”的上一句是: 滞念生缘宁故我 , 诗句拼音为: zhì niàn shēng yuán níng gù wǒ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“济时及物勉前修”的下一句是什么?
答案: “济时及物勉前修”的下一句是: 勃磎行世终刚介 , 诗句拼音为: bó xī xíng shì zhōng gāng jiè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“济时及物勉前修”全诗
睡起一首 (shuì qǐ yī shǒu)
身将抱瓮灌田畴,老大徒伤鬓已秋。
滞念生缘宁故我,济时及物勉前修。
勃磎行世终刚介,重惜尤人返自求。
塞马未尝矜得儁,湘猨不在较羣猴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“济时及物勉前修”繁体原文
睡起一首
身將抱甕灌田疇,老大徒傷鬢已秋。
滯念生緣寧故我,濟時及物勉前修。
勃磎行世終剛介,重惜尤人返自求。
塞馬未嘗矜得儁,湘猨不在較羣猴。
“济时及物勉前修”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身将抱瓮灌田畴,老大徒伤鬓已秋。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
滞念生缘宁故我,济时及物勉前修。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
勃磎行世终刚介,重惜尤人返自求。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塞马未尝矜得儁,湘猨不在较羣猴。
“济时及物勉前修”全诗注音
身将抱瓮灌田畴,老大徒伤鬓已秋。
滞念生缘宁故我,济时及物勉前修。
勃磎行世终刚介,重惜尤人返自求。
塞马未尝矜得儁,湘猨不在较羣猴。
“济时及物勉前修”全诗翻译
译文:
身扛着瓮,给田地浇灌,岁月已经来到中年,发际已见秋色。
内心的执着让我不能释怀,宁愿舍弃自我,只为拯救当下,勉力前行修身养性。
在这喧嚣世间,我的品行始终坚定不移,对于自己的过错,更是深感惋惜,努力回归本心。
即便塞马(指马中之王)未曾自诩雄才伟略,湘猨(指湘江中的猿猴)也无需与其他猴群争斗。
全文总结:本文写出了主人公中年以来的心路历程。他在繁忙的农事中感慨岁月的流逝,发现自己内心的执着和追求宁愿放下个人欲望,关心社会大众,力图改善当下的局面,勉力前行,修身养性。对于过去的一些过错,他深感惋惜,希望能够回归本心。与此同时,他看到世间众多的人都在为个人利益而斗争,而他却宁愿保持谦逊,不自夸自己的才能,也不与他人争斗。全文展现了主人公坚定的品德和豁达的胸怀。
“济时及物勉前修”相关诗句:
- 济时及物勉前修 出自 [宋] 苏籀 ·《睡起一首 》
- 勉勉俪前修 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑元老教授衡州 》
- 勉修贵及早 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谒柱山会禅师 》
- 勉哉蹈前修 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 勉哉慕前修 出自 [宋] 陆游 ·《读书未终卷而睡有感 》
- 勉继前修结主知 出自 [宋] 李纲 ·《送虞季然赴八宝丞 》
- 勉法前修立功业 出自 [宋] 程公许 ·《和小阮沇感时韵 》
- 勉君植德企前修 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院 》
- 更能勉力追前修 出自 [宋] 王十朋 ·《答季仲宜 》
- 勉之宜及时 出自 [宋] 释道璨 ·《题会稽孙竹阁望梅亭 》
- 及时当勉励 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其四 》
- 及物济人非不欲 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》
- 勉力耕桑贵及时 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题太和宰赵嘉言勤民二图 其二 》
- 黾勉及时耕且耘 出自 [宋] 曾丰 ·《假守晋康出郊劝农 其二 》
- 及时不济胜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晓出西门问程庐山因懐云翁 》
- 高风及前修 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
- 後生谁及见前修 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其二 》
- 莫负从前济物心 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其四 》
- 济物有时增 出自 [宋] 许广渊 ·《惠济院 》
- 进德修业当及时 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其二 》