“身寄江头黄叶村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身寄江头黄叶村”出自哪首诗?
答案: “身寄江头黄叶村”出自: 宋代 陆游的 《枕上偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn jì jiāng tóu huáng yè cūn ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“身寄江头黄叶村”的上一句是什么?
答案:
“身寄江头黄叶村”的上一句是: 放臣不复望修门 , 诗句拼音为:fàng chén bù fù wàng xiū mén
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“身寄江头黄叶村”的下一句是什么?
答案: “身寄江头黄叶村”的下一句是: 酒渴喜闻疏雨滴 , 诗句拼音为: jiǔ kě xǐ wén shū yǔ dī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“身寄江头黄叶村”全诗
枕上偶成 (zhěn shàng ǒu chéng)
放臣不复望修门,身寄江头黄叶村。
酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏。
河潼形胜宁终弃,周汉规模要细论。
自恨不如云际雁,南来犹得过中原。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“身寄江头黄叶村”繁体原文
枕上偶成
放臣不復望修門,身寄江頭黄葉村。
酒渴喜聞疏雨滴,夢回愁對一燈昏。
河潼形勝寧終棄,周漢規模要細論。
自恨不如雲際雁,南來猶得過中原。
“身寄江头黄叶村”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
放臣不复望修门,身寄江头黄叶村。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
河潼形胜宁终弃,周汉规模要细论。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自恨不如云际雁,南来犹得过中原。
“身寄江头黄叶村”全诗注音
放臣不复望修门,身寄江头黄叶村。
酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏。
河潼形胜宁终弃,周汉规模要细论。
自恨不如云际雁,南来犹得过中原。
“身寄江头黄叶村”全诗翻译
译文:
朝廷官职我再也不期望着重修门户,而是居住在江头黄叶村。
酒渴时,我喜欢听到稀疏的雨点落在身旁,入梦时,忧愁会与我一同守着孤灯至晚昏暗。
河潼的景色虽然美丽,但我宁愿舍弃它,周汉的辉煌规模也值得细细品论。
我自怨愧,无法像那南飞的雁儿,飞过中原的辽阔。
“身寄江头黄叶村”相关诗句:
- 身寄江头黄叶村 出自 [宋] 陆游 ·《枕上偶成 》
- 碧玉溪头黄叶村 出自 [宋] 释智愚 ·《大功不宰 》
- 西风黄叶满江村 出自 [宋] 陆游 ·《双流旅舍三首 其二 》
- 家在江南黄叶村 出自 [宋] 苏轼 ·《书李世南所画秋景二首 其一 》
- 家在江南黄叶村 出自 [宋] 方岳 ·《三用韵酬诸丈 》
- 投老江南黄叶村 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠谈数陈改之 》
- 身寄楚江头 出自 [宋] 贾宗谅 ·《渝南寒食 》
- 但愿寄身江上一叶之秋莲 出自 [宋] 张耒 ·《九江千岁龟歌赠无咎 》
- 何况篱下黄菊江头赤叶枫 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 黄叶岭头黄叶飞 出自 [宋] 贺铸 ·《度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 》
- 风叶满村黄 出自 [宋] 戴表元 ·《顿寒怀单祥卿教谕 》
- 晚晴黄叶村 出自 [宋] 韩淲 ·《送舒同安监暂回上饶 》
- 落照黄叶村 出自 [宋] 王銍 ·《送史纯夫归余杭 》
- 孤村黄叶落 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一六 》
- 踌躇黄叶村 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔入城夜半同斯远见过蚤作闻而赋之 》
- 黄叶山村雨 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送友人江和叔调闽海宪掾二首 其二 》
- 村疎黄叶坠 出自 [唐] 杜甫 ·《朝二首 二 》
- 村路飘黄叶 出自 [宋] 林逋 ·《北山晚望 》
- 一村黄叶深 出自 [宋] 王月窗 ·《普向山门 》
- 沽酒黄叶村 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜舟中作 》