“旁堆翡翠作屏风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旁堆翡翠作屏风”出自哪首诗？
答案： “旁堆翡翠作屏风”出自： 宋代 陈藻的 《客中夏夜即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： páng duī fěi cuì zuò píng fēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“旁堆翡翠作屏风”的上一句是什么？
答案：
“旁堆翡翠作屏风”的上一句是： 上缀珠玑为屋盖 , 诗句拼音为：shàng zhuì zhū jī wèi wū gài
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“旁堆翡翠作屏风”的下一句是什么？
答案： “旁堆翡翠作屏风”的下一句是： 醉翁不见身贫贱 , 诗句拼音为： zuì wēng bù jiàn shēn pín jiàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“旁堆翡翠作屏风”全诗
客中夏夜即事 (kè zhōng xià yè jí shì)
上缀珠玑为屋盖，旁堆翡翠作屏风。
醉翁不见身贫贱，卧向凉飈清露中。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“旁堆翡翠作屏风”繁体原文
客中夏夜即事
上綴珠璣爲屋蓋，旁堆翡翠作屏風。
醉翁不見身貧賤，卧向凉飈清露中。
“旁堆翡翠作屏风”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
上缀珠玑为屋盖，旁堆翡翠作屏风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
醉翁不见身贫贱，卧向凉飈清露中。
“旁堆翡翠作屏风”全诗注音
上缀珠玑为屋盖，旁堆翡翠作屏风。
醉翁不见身贫贱，卧向凉飈清露中。
“旁堆翡翠作屏风”全诗翻译
译文：
上面用珍珠做房屋的屋顶，旁边堆砌着翡翠作为屏风。
醉醺醺的老翁不顾自己贫苦低微的身份，躺卧在清风和凉露之中。
全诗表现了一个醉醺醺的老人，身处清凉的自然环境中，他不计较贫贱，潇洒地享受着清风凉露的舒适。诗中以贵重的珍珠和翡翠象征富贵，与醉翁贫贱的形象形成鲜明对比，彰显了醉翁超然物外、豁达洒脱的精神境界。
“旁堆翡翠作屏风”相关诗句：
- 旁堆翡翠作屏风 出自 [宋] 陈藻 ·《客中夏夜即事 》
- 山作人间翡翠堆 出自 [宋] 李处端 ·《深静堂 》
- 生采翡翠铺屏风 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 白玉屏风翡翠帘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天竺观音 》
- 翡翠屏中 出自 [唐] 和凝 ·《江城子 一 》
- 雨後西山翡翠堆 出自 [宋] 陈观 ·《题甄氏访山亭二首 其二 》
- 贪看翡翠积成堆 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 波织翡翠山堆蓝 出自 [宋] 张鎡 ·《同魏茂先潘茂洪泛湖终日 》
- 翡翠堆头乱不梳 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中酴醾 》
- 翡翠锦屏中 出自 [唐] 张潮 ·《长干行 》
- 翡翠锦屏中 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 二 》
- 翡翠锦屏中 出自 [唐] 李益 ·《长干行 》
- 翡翠锦屏中 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 二 》
- 翡翠屏深月落 出自 [唐] 韦庄 ·《思帝乡 一 》
- 石屏重叠翡翠玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 叠屏岩 》
- 翡翠屏开绣幄红 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 五 》
- 翡翠屏间一镜悬 出自 [宋] 曾丰 ·《从北流入鬰林望月岩 》
- 何藉珠帘翡翠屏 出自 [宋] 苏籀 ·《酴醾一绝 》
- 碧玉壶中翡翠屏 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
- 远岫争开翡翠屏 出自 [宋] 郭祥正 ·《和君仪高明轩 》