“不念筑者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不念筑者谁”出自哪首诗?
答案: “不念筑者谁”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù niàn zhù zhě shuí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“不念筑者谁”的上一句是什么?
答案:
“不念筑者谁”的上一句是: 吁嗟今之人 , 诗句拼音为: xū jiē jīn zhī rén
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“不念筑者谁”的下一句是什么?
答案: “不念筑者谁”的下一句是: 但见绳陈汤 , 诗句拼音为: dàn jiàn shéng chén tāng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“不念筑者谁”全诗
杂兴 其二 (zá xīng qí èr)
自从失关隘,国荡无藩篱。
血喋渭耕处,草荒汉坛基。
获复以泸叛,坏势如败棋。
设非城古渝,遂举蜀弃之。
吁嗟今之人,不念筑者谁。
但见绳陈汤,未闻言李齐。
曾忆建隆殿,老柏生新枝。
方喜立赤帜,俄已变黑旗。
昔欲包秦巩,今乃防嘉眉。
澈也客金吾,於何驻旌麾。
孟坚出塞铭,仲宣从军诗。
吾耄不可待,何以慰离思。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平平○,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄○平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄平○平平。
平仄仄仄仄,平仄仄○○。
“不念筑者谁”繁体原文
雜興 其二
自從失關隘,國蕩無藩籬。
血喋渭耕處,草荒漢壇基。
獲復以瀘叛,壞勢如敗棋。
設非城古渝,遂舉蜀棄之。
吁嗟今之人,不念築者誰。
但見繩陳湯,未聞言李齊。
曾憶建隆殿,老柏生新枝。
方喜立赤幟,俄已變黑旗。
昔欲包秦鞏,今乃防嘉眉。
澈也客金吾,於何駐旌麾。
孟堅出塞銘,仲宣從軍詩。
吾耄不可待,何以慰離思。
“不念筑者谁”韵律对照
仄○仄平仄,仄仄平平平。
自从失关隘,国荡无藩篱。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
血喋渭耕处,草荒汉坛基。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
获复以泸叛,坏势如败棋。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
设非城古渝,遂举蜀弃之。
平平平平平,仄仄仄仄平。
吁嗟今之人,不念筑者谁。
仄仄平平○,仄○平仄平。
但见绳陈汤,未闻言李齐。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
曾忆建隆殿,老柏生新枝。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
方喜立赤帜,俄已变黑旗。
仄仄平平仄,平仄○平平。
昔欲包秦巩,今乃防嘉眉。
仄仄仄平平,平平仄平平。
澈也客金吾,於何驻旌麾。
仄平仄仄平,仄平○平平。
孟坚出塞铭,仲宣从军诗。
平仄仄仄仄,平仄仄○○。
吾耄不可待,何以慰离思。
“不念筑者谁”全诗注音
自从失关隘,国荡无藩篱。
血喋渭耕处,草荒汉坛基。
获复以泸叛,坏势如败棋。
设非城古渝,遂举蜀弃之。
吁嗟今之人,不念筑者谁。
但见绳陈汤,未闻言李齐。
曾忆建隆殿,老柏生新枝。
方喜立赤帜,俄已变黑旗。
昔欲包秦巩,今乃防嘉眉。
澈也客金吾,於何驻旌麾。
孟坚出塞铭,仲宣从军诗。
吾耄不可待,何以慰离思。
“不念筑者谁”全诗翻译
译文:
自从失去关隘,国家摇摇欲坠,无了藩篱防护。
血染渭水农田,草长汉坛废墟。
攫取泸水而反叛,形势犹如败棋。
设若不是古渝城,便将蜀地舍之。
唉叹今时之人,竟不思念建筑者是谁。
只看到绳陈、汤武,未闻言李、齐声。
还曾记得建隆殿宇,老柏发出新枝芽。
方才喜迎红旗升起,转瞬已变黑旗飘摇。
往昔欲囊括秦川,如今却防备嘉眉。
金吾宾客如何留驻,何以彼此执旌旗。
孟坚征战出塞路,仲宣从军咏史诗。
我年迈不能久留,怎安抚心头离愁。
总结:
诗人叹息国家陷入动荡,失去了重要的关隘,边疆藩篱已无,血染农田,草荒废墟。他感叹过去的胜利之旗如今已变成了失败的黑旗,而建筑者的名字也被人们遗忘。他回忆起曾经的辉煌,但时光已过,人事已非,感慨万千。最后,他提到自己年事已高,不能久留,深感离愁不已。
“不念筑者谁”相关诗句:
- 不念筑者谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其二 》
- 筑阁者谁子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》
- 谁念穷居者 出自 [唐] 祖咏 ·《家园夜坐寄郭微 》
- 不念昔者 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 筑堂谁不要看山 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题真爱堂三首 其三 》
- 不念乞灵者 出自 [宋] 晁说之 ·《题六一东坡像 其二 》
- 穷者不念明 出自 [唐] 张籍 ·《南归 》
- 不能者止念周任 出自 [宋] 吴潜 ·《再赋喜雪二首 其二 》
- 不念长安有贫者 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一○ 》
- 不念死者日益远 出自 [宋] 刘学箕 ·《伤歌行 》
- 此去念筑室 出自 [宋] 范成大 ·《提刑察院王丈挽词 其二 》
- 板筑念相妨 出自 [宋] 苏辙 ·《移竹 》
- 谁复念此不 出自 [宋] 张栻 ·《时爲桂林之役前一日刑部刘公置酒相饯曾节夫预焉既而刘公用陶靖节斜川诗韵见贻亦复同赋以谢 》
- 问者爲谁听者谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋唐贤论史图 》
- 一钱不直谁念 出自 [宋] 喻良能 ·《访何茂恭於南湖作三绝句 其三 》
- 三筑筑不住 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其七 》
- 谁念溪翁我念之 出自 [宋] 刘学箕 ·《再次叔通来字诗字韵二首 其二 》
- 山长谁不念庭闱 出自 [宋] 方岳 ·《送客 》
- 旧俗不还谁复念 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- 谁念从来不耐寒 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其四 》