“老懒信儿嘲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老懒信儿嘲”出自哪首诗?
答案: “老懒信儿嘲”出自: 宋代 朱翌的 《夜雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo lǎn xìn ér cháo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老懒信儿嘲”的上一句是什么?
答案:
“老懒信儿嘲”的上一句是: 颓然投败絮 , 诗句拼音为: tuí rán tóu bài xù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老懒信儿嘲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老懒信儿嘲”已经是最后一句了。
“老懒信儿嘲”全诗
夜雪 (yè xuě)
夜集羣山雪,寒欺一把茅。
红炉无宿火,黄绢有新抄。
坐久灯排粟,杯行橘解包。
颓然投败絮,老懒信儿嘲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“老懒信儿嘲”繁体原文
夜雪
夜集羣山雪,寒欺一把茅。
紅爐無宿火,黄絹有新抄。
坐久燈排粟,杯行橘解包。
頹然投敗絮,老懶信兒嘲。
“老懒信儿嘲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜集羣山雪,寒欺一把茅。
平平平仄仄,平仄仄平平。
红炉无宿火,黄绢有新抄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐久灯排粟,杯行橘解包。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
颓然投败絮,老懒信儿嘲。
“老懒信儿嘲”全诗注音
夜集羣山雪,寒欺一把茅。
红炉无宿火,黄绢有新抄。
坐久灯排粟,杯行橘解包。
颓然投败絮,老懒信儿嘲。
“老懒信儿嘲”全诗翻译
译文:
夜晚,群山之间飘扬着雪花,寒冷侵袭着疏疏落落的茅草屋。
红炉中没有余火,但黄色绢纸却是新抄的。
坐久了,灯下摆放着一把把谷粒,酒杯中盛着橘子解酒。
心情颓然,把败絮投掷。年老懒散,不再相信年轻时的轻狂。
全诗表现了夜晚山中冷寂的景象,诗人情绪低落,对年少时轻狂的行为感到无可奈何,心态颓废。诗中以自然景物和生活细节描绘诗人的心境,表达出对岁月流逝和青春逝去的感慨。
“老懒信儿嘲”相关诗句:
- 老懒信儿嘲 出自 [宋] 朱翌 ·《夜雪 》
- 群儿谁信老怀懒 出自 [宋] 陆游 ·《初寒宴坐 》
- 方知此老懒堪嘲 出自 [宋] 陆游 ·《见鹊补巢戏作 》
- 作诗嘲懒慢 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 孝先便腹尚嘲懒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送陆明府归嘉禾 》
- 读书渐懒任嘲师 出自 [宋] 陆文圭 ·《和刘濬见贽韵 》
- 懒从学子竞嘲邉 出自 [宋] 王之道 ·《酬蕲春王宰公眀 》
- 信口嘲风花 出自 [唐] 白居易 ·《荅故人 》
- 儿曹亦嘲讽 出自 [宋] 周紫芝 ·《择之得鹿割鲜见饷以诗爲谢 》
- 庸儿竞嘲噪 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 儿女困嘲诮 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 群儿谩嘲毁 出自 [宋] 李洸 ·《题清芬阁二首 其一 》
- 溪人能信解嘲无 出自 [宋] 范仲淹 ·《西溪书事 》
- 未信时人蝘蜓嘲 出自 [宋] 方回 ·《用前韵酬孟君复二首 其一 》
- 莫因乞巧嘲儿女 出自 [宋] 陆游 ·《七月四日夜赋 》
- 从他儿辈竞嘲邉 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张进彦见寄二首 其二 》
- 儿童无事亦嘲喧 出自 [宋] 吕本中 ·《春日 》
- 西王母嘲方朔儿 出自 [宋] 方回 ·《寄题感应夫人庙 》
- 妇駡儿嘲醉不答 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字 》
- 自古羣儿喜嘲议 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》