“孝先便腹尚嘲懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孝先便腹尚嘲懒”出自哪首诗？
答案： “孝先便腹尚嘲懒”出自： 宋代 董嗣杲的 《送陆明府归嘉禾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào xiān biàn fù shàng cháo lǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“孝先便腹尚嘲懒”的上一句是什么？
答案：
“孝先便腹尚嘲懒”的上一句是： 端忧何暇寓琴徽 , 诗句拼音为： duān yōu hé xiá yù qín huī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“孝先便腹尚嘲懒”的下一句是什么？
答案： “孝先便腹尚嘲懒”的下一句是： 元亮折腰须问归 , 诗句拼音为： yuán liàng zhé yāo xū wèn guī ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“孝先便腹尚嘲懒”全诗
送陆明府归嘉禾 (sòng lù míng fǔ guī jiā hé)
尘杂莫湔游宦非，端忧何暇寓琴徽。
孝先便腹尚嘲懒，元亮折腰须问归。
所惧弃官乡曲笑，不思献策庙堂稀。
义和市尾渔舟聚，独乐披裘坐钓矶。
平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“孝先便腹尚嘲懒”繁体原文
送陸明府歸嘉禾
塵雜莫湔游宦非，端憂何暇寓琴徽。
孝先便腹尚嘲懶，元亮折腰須問歸。
所懼棄官鄉曲笑，不思獻策廟堂稀。
義和市尾漁舟聚，獨樂披裘坐釣磯。
“孝先便腹尚嘲懒”韵律对照
平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
尘杂莫湔游宦非，端忧何暇寓琴徽。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
孝先便腹尚嘲懒，元亮折腰须问归。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
所惧弃官乡曲笑，不思献策庙堂稀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
义和市尾渔舟聚，独乐披裘坐钓矶。
“孝先便腹尚嘲懒”全诗注音
尘杂莫湔游宦非，端忧何暇寓琴徽。
孝先便腹尚嘲懒，元亮折腰须问归。
所惧弃官乡曲笑，不思献策庙堂稀。
义和市尾渔舟聚，独乐披裘坐钓矶。
“孝先便腹尚嘲懒”全诗翻译
译文：
尘土纷杂，勿沾染琐事而游玩宦途，因为应该端正忧虑，焉能有闲情逸致弹拨琴徽。
孝道为先，纵然腹内尚有嘲笑懒惰之言，元亮亦需屈膝问归程。
所忧者乃弃官返乡后，乡间的曲笑声不再有所畏惧，不再思虑献策于庙堂稀奇之处。
义和市尾，渔舟相聚，形成一片和谐之景，独自乐在其中，身披裘席，静坐于钓矶之上。
总结：
诗人表达了远离尘杂繁琐，专心忧虑的态度，强调孝道之重要，并提到了官职与乡村之间的不同境遇，以及庙堂和市井的差异，最后以渔舟聚会之景来象征宁静愉悦的生活状态。
“孝先便腹尚嘲懒”相关诗句：
- 孝先便腹尚嘲懒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送陆明府归嘉禾 》
- 便腹嘲孝先 出自 [宋] 郭印 ·《闲中打睡 》
- 孝先便腹任讥嘲 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 孝先便腹宁无诮 出自 [宋] 刘筠 ·《暑咏寄梅集贤 》
- 从人嘲我腹便便 出自 [宋] 王安石 ·《和惠思岁二日二绝 其一 》
- 谁嘲昼寝腹便便 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其四 》
- 耐嘲唯可腹便便 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 从君嘲我腹便便 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘英臣见寄二绝句 其二 》
- 便便痴腹敢辞嘲 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其三 》
- 白昼嘲便腹 出自 [宋] 释居简 ·《曲肱室 》
- 便腹费嘲哂 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其四 》
- 不嘲君腹便 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和元之述梦见寄 》
- 人自嘲便腹 出自 [宋] 王安石 ·《身闲 》
- 腹便时蒙嘲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 自嘲边腹便 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 孝先谩耐嘲 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 或嘲孝先睡 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 岂唯嘲孝先 出自 [宋] 唐庚 ·《除凤州教授非所欲也作此自寛 》
- 宁兑孝先嘲 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬罢会呈诸友 》
- 未宜嘲孝先 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》