“披襟临水坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披襟临水坐”出自哪首诗?
答案: “披襟临水坐”出自: 宋代 吴芾的 《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pī jīn lín shuǐ zuò ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“披襟临水坐”的上一句是什么?
答案:
“披襟临水坐”的上一句是: 池边绿树围 , 诗句拼音为: chí biān lǜ shù wéi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“披襟临水坐”的下一句是什么?
答案: “披襟临水坐”的下一句是: 宁复畏炎威 , 诗句拼音为: níng fù wèi yán wēi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“披襟临水坐”全诗
蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一○ (méng ēn yì zhèn yù zhāng gài jiǎ huán xiāng tú zhōng ǒu chéng shí qī shǒu qí yī ○)
崇阁瞰方池,池边绿树围。
披襟临水坐,宁复畏炎威。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“披襟临水坐”繁体原文
蒙恩易鎮豫章丐假還鄉途中偶成十七首 其一○
崇閣瞰方池,池邊綠樹圍。
披襟臨水坐,寧復畏炎威。
“披襟临水坐”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
崇阁瞰方池,池边绿树围。
平平平仄仄,平仄仄平平。
披襟临水坐,宁复畏炎威。
“披襟临水坐”全诗注音
崇阁瞰方池,池边绿树围。
披襟临水坐,宁复畏炎威。
“披襟临水坐”全诗翻译
译文:
崇高的阁楼俯瞰着广阔的方形池塘,池边绿树环绕。我披着衣襟,坐在水边,心境平和,毫不畏惧炎热的气候。
全诗简要
总结:
诗人站在高阁之上俯瞰方池,感叹池边绿树环绕的美景。他坐在水边,心境安宁,毫不惧怕炎热的天气。诗人借景抒发了对自然的赞美和内心的宁静。
“披襟临水坐”相关诗句:
- 披襟临水坐 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一○ 》
- 临水一披襟 出自 [唐] 齐己 ·《寄谢高先辈见寄二首 一 》
- 临水爽披襟 出自 [宋] 陆游 ·《新凉二首 其二 》
- 披襟坐水湾 出自 [宋] 顾禧 ·《野眺 其一 》
- 坐临流水襟怀冷 出自 [宋] 杨时 ·《秋晚偶成二首 其一 》
- 披襟临榧台 出自 [宋] 喻良能 ·《新浴 》
- 披襟临江臯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 临栏极目一披襟 出自 [宋] 陈耆卿 ·《九日阻雨晚晴二首 其一 》
- 披襟坐虚亭 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 披襟坐南轩 出自 [宋] 曾几 ·《即事 》
- 披襟坐石不能夜 出自 [宋] 林景熙 ·《纳凉 》
- 披襟燕坐黄堂静 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文吹暑轩二绝 其一 》
- 海风高处坐披襟 出自 [宋] 韩维 ·《和十一侍郎 》
- 坐久烦襟顿觉披 出自 [宋] 吴芾 ·《和子仪同赏荷花 》
- 未逢秋夕披襟坐 出自 [宋] 韦骧 ·《又和会月波楼与范德镇赓唱之什 》
- 静襟披月坐楼天 出自 [唐] 赵嘏 ·《舒州献李相公 》
- 披襟散坐青林下 出自 [宋] 释德洪 ·《闻龚德庄入山先一日作诗迎之 》
- 与子披襟弄泉水 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 晚风水槛一披襟 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 临水濯缨襟 出自 [唐] 王建 ·《幽州送申稷评事归平卢 》