“随意足幽讨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随意足幽讨”出自哪首诗?
答案: “随意足幽讨”出自: 宋代 张埴的 《书後村诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suí yì zú yōu tǎo ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“随意足幽讨”的上一句是什么?
答案:
“随意足幽讨”的上一句是: 明朝复何事 , 诗句拼音为: míng cháo fù hé shì
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“随意足幽讨”的下一句是什么?
答案: “随意足幽讨”的下一句是: 墙下负暄宜 , 诗句拼音为: qiáng xià fù xuān yí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“随意足幽讨”全诗
书後村诗卷 (shū hòu cūn shī juàn)
我看後村诗,未许後生到。
油然真意兴,流出好怀抱。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
孤村来午饁,小涧生新潦。
扶孙行更健,阻雨归不早。
买鱼船迸滩,畏虎樵争道。
客多待荷花,田少种粳稻。
木龙有造化,野鹤无烦恼。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
东舍帘酥胸,西邻绩鬼貌。
剖开床头瓮,浇沃腹中稿。
对灯舞僛僛,抚几歌浩浩。
明朝复何事,随意足幽讨。
墙下负暄宜,腊前得白好。
金穰心愿遂,木刻足迹扫。
此乐政无价,吾诗尤是宝。
清风百世下,持以见郊岛。
持以见郊岛,岂不一绝倒。
岂不一绝倒,来迎玉山老。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
○平平仄○,平仄仄平仄。
平仄平○平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平○○仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
“随意足幽讨”繁体原文
書後村詩卷
我看後村詩,未許後生到。
油然真意興,流出好懷抱。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
孤村來午饁,小澗生新潦。
扶孫行更健,阻雨歸不早。
買魚船迸灘,畏虎樵爭道。
客多待荷花,田少種粳稻。
木龍有造化,野鶴無煩惱。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
東舍簾酥胸,西鄰績鬼貌。
剖開床頭甕,澆沃腹中稿。
對燈舞僛僛,撫几歌浩浩。
明朝復何事,隨意足幽討。
牆下負暄宜,臘前得白好。
金穰心願遂,木刻足跡掃。
此樂政無價,吾詩尤是寶。
清風百世下,持以見郊島。
持以見郊島,豈不一絕倒。
豈不一絕倒,來迎玉山老。
“随意足幽讨”韵律对照
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
我看後村诗,未许後生到。
○平平仄○,平仄仄平仄。
油然真意兴,流出好怀抱。
平仄平○平,平平平仄仄。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
孤村来午饁,小涧生新潦。
平平○○仄,仄仄平仄仄。
扶孙行更健,阻雨归不早。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
买鱼船迸滩,畏虎樵争道。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
客多待荷花,田少种粳稻。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
木龙有造化,野鹤无烦恼。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
平仄平平平,平平仄仄仄。
东舍帘酥胸,西邻绩鬼貌。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
剖开床头瓮,浇沃腹中稿。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
对灯舞僛僛,抚几歌浩浩。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
明朝复何事,随意足幽讨。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
墙下负暄宜,腊前得白好。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
金穰心愿遂,木刻足迹扫。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
此乐政无价,吾诗尤是宝。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
清风百世下,持以见郊岛。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
持以见郊岛,岂不一绝倒。
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
岂不一绝倒,来迎玉山老。
“随意足幽讨”全诗注音
我看後村诗,未许後生到。
油然真意兴,流出好怀抱。
蜂蝶林中花,牛羊原上草。
孤村来午饁,小涧生新潦。
扶孙行更健,阻雨归不早。
买鱼船迸滩,畏虎樵争道。
客多待荷花,田少种粳稻。
木龙有造化,野鹤无烦恼。
中秋月到笛,九日鞠上帽。
东舍帘酥胸,西邻绩鬼貌。
剖开床头瓮,浇沃腹中稿。
对灯舞僛僛,抚几歌浩浩。
明朝复何事,随意足幽讨。
墙下负暄宜,腊前得白好。
金穰心愿遂,木刻足迹扫。
此乐政无价,吾诗尤是宝。
清风百世下,持以见郊岛。
持以见郊岛,岂不一绝倒。
岂不一绝倒,来迎玉山老。
“随意足幽讨”全诗翻译
译文:
我研读了《後村诗》,深感年少之人难以到达此村。
油然而生的真情意感觉,如泉水涌出般美好怀抱。
蜜蜂和蝴蝶在林中飞舞,牛羊在原野上吃草。
孤寂的村落里传来午饭的钟声,小涧涌出新的水潺。
扶着孙儿前行更加有力,雨水阻挡未能早归。
买鱼的船儿穿越水滩,畏惧虎的人与樵夫争夺道路。
客人常常倚赖荷花等待,田地稀少只种了粳稻。
木龙有神奇的造化,野鹤无忧无虑。
中秋月亮照耀着笛声,九月初九戴上帽子。
东边的邻舍拉开帘子显出酥胸,西边的邻人呈现出鬼怪的面容。
揭开床头的坛坛罐罐,浇灌着腹中的诗稿。
在灯光下跳动欢舞,轻抚琴几唱出宏大的歌声。
明天又有何等琐事,随心所欲地愉悦思考。
墙下负暄融融宜人,腊月前终能获得美好的白雪。
金穰心愿得以实现,木刻记录着足迹的痕迹被一一扫清。
这种快乐无法用金钱衡量,我所写的诗更是宝贵。
清风吹过百代,我将诗歌带着以见证这郊岛的景色。
我将诗歌带着以见证这郊岛的景色,怎会不成为永恒的佳话。
怎会不成为永恒的佳话,前来迎接玉山的长者。
“随意足幽讨”相关诗句:
- 随意足幽讨 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》
- 庐阜足幽讨 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》
- 穷幽讨胜足未倦 出自 [宋] 裴相如 ·《游洞霄山 》
- 香炉峰下足幽讨 出自 [宋] 方回 ·《送述明居士燕道觉归东林 》
- 妙意付幽讨 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 黄花幽意足 出自 [宋] 高鹏飞 ·《南溪 》
- 道傍足幽意 出自 [宋] 孙应时 ·《道傍水行可爱 》
- 人间幽意足 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其八 》
- 足随意以行 出自 [宋] 李若川 ·《三韵杂咏七首 其三 》
- 幽意随登陟 出自 [唐] 高适 ·《同李太守北池泛舟宴高平郑太守 》
- 随意伴幽独 出自 [宋] 文师敬 ·《龙多山 》
- 随意幽行清 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山杂兴二首 其二 》
- 幽赏意随生 出自 [唐] 皎然 ·《送重钧上人游天台 》
- 三十六峰幽意足 出自 [宋] 李彭 ·《题卢鸿草堂图 》
- 一壑自欣幽意足 出自 [宋] 韩元吉 ·《题苍筤亭 》
- 世味淡薄幽意足 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 柳静风微幽意足 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其一 》
- 幽阁羣书足游意 出自 [宋] 韦骧 ·《喜德甫彦文至 》
- 随意何当足甘旨 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》
- 好雨早随人意足 出自 [宋] 陈瓘 ·《题假面铺 》