“哲潜避身辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哲潜避身辱”出自哪首诗?
答案: “哲潜避身辱”出自: 宋代 赵汝譡的 《斋居即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhé qián bì shēn rǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“哲潜避身辱”的上一句是什么?
答案:
“哲潜避身辱”的上一句是: 圣出营世宁 , 诗句拼音为: shèng chū yíng shì níng
,诗句平仄: 。
问题3:“哲潜避身辱”的下一句是什么?
答案: “哲潜避身辱”的下一句是: 高情或贻诮 , 诗句拼音为: gāo qíng huò yí qiào ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“哲潜避身辱”全诗
斋居即事 (zhāi jū jí shì)
累石欲拟山,附垠爱生竹。
半寻裁方沼,筒水注兹足。
鸂鶒游其内,焉知海鸥浴。
始收春葩丹,倏长夏条绿。
观物各自遂,抚时一何速。
深居有广思,纡履无远瞩。
圣出营世宁,哲潜避身辱。
高情或贻诮,散迹乃见局。
逝将从负樵,归老寒涧曲。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
?仄平○仄,平平仄平仄。
仄○平平平,仄○仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平仄平仄。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄○○仄平,平仄平仄仄。
“哲潜避身辱”繁体原文
齋居即事
累石欲擬山,附垠愛生竹。
半尋裁方沼,筒水注茲足。
鸂鶒游其內,焉知海鷗浴。
始收春葩丹,倏長夏條綠。
觀物各自遂,撫時一何速。
深居有廣思,紆履無遠矚。
聖出營世寧,哲潜避身辱。
高情或貽誚,散跡乃見局。
逝將從負樵,歸老寒澗曲。
“哲潜避身辱”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
累石欲拟山,附垠爱生竹。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
半寻裁方沼,筒水注兹足。
?仄平○仄,平平仄平仄。
鸂鶒游其内,焉知海鸥浴。
仄○平平平,仄○仄平仄。
始收春葩丹,倏长夏条绿。
○仄仄仄仄,仄平仄平仄。
观物各自遂,抚时一何速。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
深居有广思,纡履无远瞩。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
圣出营世宁,哲潜避身辱。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
高情或贻诮,散迹乃见局。
仄○○仄平,平仄平仄仄。
逝将从负樵,归老寒涧曲。
“哲潜避身辱”全诗注音
累石欲拟山,附垠爱生竹。
半寻裁方沼,筒水注兹足。
鸂鶒游其内,焉知海鸥浴。
始收春葩丹,倏长夏条绿。
观物各自遂,抚时一何速。
深居有广思,纡履无远瞩。
圣出营世宁,哲潜避身辱。
高情或贻诮,散迹乃见局。
逝将从负樵,归老寒涧曲。
“哲潜避身辱”全诗翻译
译文:
累石欲拟山,附垠爱生竹。
半寻裁方沼,筒水注兹足。
鸂鶒游其内,焉知海鸥浴。
始收春葩丹,倏长夏条绿。
观物各自遂,抚时一何速。
深居有广思,纡履无远瞩。
圣出营世宁,哲潜避身辱。
高情或贻诮,散迹乃见局。
逝将从负樵,归老寒涧曲。
总结:
诗人欣赏山间的石头,但愿能堆积成一座山峰,喜爱生长在附近的竹子。半途发现有一个方形的小水池,注满清澈的水。看着池中的鸂鶒游动,不知道海鸥是否也在其中洗浴。春天收集鲜红的花朵,转瞬夏季枝叶便长满翠绿。观察世间万物各自成长,感慨时间过得多么迅速。深居静思,心思广阔,却没有远大的展望。贤圣离世时,常常能宁静地安享天年,智者则隐退避世,避免遭受世俗的耻辱。高尚的情操可能会招致他人的讥讽,但追求真理和智慧之人的足迹终将成为众人瞩目的焦点。诗人暂时离开居所,扛着柴回家,归去冷涧的弯曲处。
“哲潜避身辱”相关诗句:
- 哲潜避身辱 出自 [宋] 赵汝譡 ·《斋居即事 》
- 避荣乃避辱 出自 [宋] 刘攽 ·《咏列子 》
- 明哲宁高避世踪 出自 [宋] 薛嵎 ·《廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其一 》
- 明哲保身身更康 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 泥涂宁避辱 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 方奚避污辱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 四曲池 》
- 目睹荣辱心潜惊 出自 [宋] 种放 ·《寄怀 》
- 此向期将避烦辱 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 许国以身身反辱 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特借韵见及复答之 》
- 不辱其身不辱亲 出自 [宋] 邹輗 ·《谒毛竹间先生 》
- 陶潜避俗翁 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百六十三 》
- 陶潜深避俗 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐信州 》
- 深潜如避逐 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 潜虯避浊泾 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 陶潜避俗翁 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 三 》
- 潜躯避境蝗 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 潜辉岂避秦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志一首 》
- 潜鱼避流光 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 惊栖潜避影 出自 [宋] 曾丰 ·《厨鷄窜房中张元辅怜而赋诗余不能自已亦爲一篇 》
- 潜神堂而避阵 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智临禅客写真求赞 》