“要是超然尘外客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要是超然尘外客”出自哪首诗?
答案: “要是超然尘外客”出自: 宋代 孙应时的 《秋日遣兴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào shi chāo rán chén wài kè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“要是超然尘外客”的上一句是什么?
答案:
“要是超然尘外客”的上一句是: 何限歌楼醉夜长 , 诗句拼音为: hé xiàn gē lóu zuì yè cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“要是超然尘外客”的下一句是什么?
答案: “要是超然尘外客”的下一句是: 一杯差不负孤光 , 诗句拼音为: yī bēi chà bù fù gū guāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“要是超然尘外客”全诗
秋日遣兴 其三 (qiū rì qiǎn xīng qí sān)
清秋佳月不寻常,何限歌楼醉夜长。
要是超然尘外客,一杯差不负孤光。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“要是超然尘外客”繁体原文
秋日遣興 其三
清秋佳月不尋常,何限歌樓醉夜長。
要是超然塵外客,一杯差不負孤光。
“要是超然尘外客”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
清秋佳月不寻常,何限歌楼醉夜长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要是超然尘外客,一杯差不负孤光。
“要是超然尘外客”全诗注音
清秋佳月不寻常,何限歌楼醉夜长。
要是超然尘外客,一杯差不负孤光。
“要是超然尘外客”全诗翻译
译文:
清爽的秋季,美好的月光格外珍贵,不寻常。在这美好的时刻,不限于歌楼的醉夜也变得愈发长久。
若是超然凡尘的客人,只需一杯酒就能不辜负那独特的光芒。
总结:诗人借清秋佳月之景,歌颂超然物外的心境,通过歌楼醉夜的描绘,抒发了超脱尘俗的意境。诗中蕴含着对超然之客生活态度的赞美。
“要是超然尘外客”相关诗句:
- 要是超然尘外客 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日遣兴 其三 》
- 超然尘事外 出自 [唐] 朱庆余 ·《闲居即事 》
- 超然尘世外 出自 [宋] 郭印 ·《五月十二日晚登平云亭得平字齐字 其二 》
- 超然风尘外 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 庞德公 》
- 超然尘外躅 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 山居 》
- 超然尘垢外 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其五 》
- 直是超然五湖客 出自 [唐] 杜牧 ·《云梦泽 》
- 尚许萧然尘外客 出自 [宋] 孙应时 ·《西湖 》
- 演翁自是尘外客 出自 [宋] 李彭 ·《演上人以权诗示余归其卷演师系以长句 》
- 纵是了然云外客 出自 [唐] 王熔 ·《哭赵州和尚二首 一 》
- 胸中元自要超然 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 超摇尘外躅 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 迥超尘世外 出自 [宋] 张栻 ·《过上天竺寺 》
- 超然六合外 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 超然市朝外 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其五 》
- 超然层阁外 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 超然八荒外 出自 [宋] 王銍 ·《书谢文靖东山图 》
- 超然物外景 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 超然物外姿 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠萧高士 》
- 超然万象外 出自 [宋] 释道潜 ·《送慧悟大师还阙下 》